Beelzebub trong Granblue Fantasy Relink y hệt DIO của JoJo

Tác phẩm: Granblue Fantasy: Relink

Cách dùng công cụ đọc

Nghe đọc bài thành tiếng. Đọc nhanh hiển thị lần lượt các cụm từ theo tốc độ bạn chọn. Luyện ngôn ngữ giúp đối chiếu các bản dịch hiện có. Lưu tạo dấu trang trong trình duyệt này; mở lại từ danh sách đã lưu của trình phát.

Chia sẻ bài viết này

Chia sẻ bài viết này

Quảng cáo
Quảng cáo

Đang chơi Granblue Fantasy: Relink - Endless Ragnarok, đúng lúc Beelzebub xuất hiện thì trong đầu tôi nảy ra một ý nghĩ.

Ông này, có phải gần như là DIO không?

Bộ trang phục làm nửa thân trên trông to lớn hơn, dáng đứng tự tin một cách kỳ lạ, cái khí chất nhìn người khác từ trên cao xuống.
Đến cả những tư thế khoe cánh tay và ngực cũng mang đậm chất JoJo.

Nhưng lúc đó, chuyện chỉ dừng ở mức "nhân vật này trông giống DIO ghê".

Vấn đề nằm ở ngay sau đó.

Beelzebub không chỉ là gã cơ bắp cởi trần nửa trên cho oai.

Chỉ riêng dáng đứng của hắn đã chứa đầy:

  • sự tự tin rằng mình đang ở đỉnh cao của thế giới
  • thái độ không coi ai là ngang hàng
  • những tư thế kịch tính cố tình làm thân hình trông to hơn
  • ý thức mãnh liệt rằng "ta là kẻ tuyệt đối"

Vì vậy, nếu biết JoJo's Bizarre Adventure, bạn không thể không nghĩ đến DIO.

Nói "giống" thì chưa đúng, phải nói là một gã cơ bắp của tác phẩm khác đang dốc hết sức làm tư thế kẻ tuyệt đối của DIO.


Rồi Flau bắt đầu nói về "The World"

Buồn cười hơn nữa là cảnh Flau đứng gần Beelzebub và nói đại ý "phải nói về The World mới được."

Tất nhiên, đây không phải chuyện về Stand của JoJo.

Trong Relink ER thật sự có một thần thú (sinh vật gần như thần linh trong thế giới Granblue) tên là "The World".
Trang chính thức cũng giới thiệu The World là "một trong những thần thú thuộc loạt Arcarum, đang âm mưu cải cách thế giới".

Nhưng trên màn hình thì lại thế này:

  1. Beelzebub phồng nửa thân trên, tạo dáng kiểu DIO
  2. Ngay bên cạnh, Flau bắt đầu nói về "The World"
  3. Kẻ địch tên đúng là "The World" xuất hiện

Với người biết JoJo thì không nhịn nổi nữa rồi.

"Này, nói về The World ngay trước mặt ông đó thì đúng là JoJo còn gì."

Phản ứng sẽ là vậy.


Hơn nữa, cả chuyển động và thế đứng của kẻ địch cũng giống JoJo

Nếu chỉ là cái tên thì còn có thể cho là trùng hợp.

Nhưng có người cảm thấy chuyển động và thế đứng của The World trong lúc chiến đấu cũng gợi nhớ đến The World của JoJo.

Thân hình to lớn, thế đứng mạnh mẽ, động tác như dang rộng hai tay.
Chi tiết không hoàn toàn giống, nhưng khi đã biết tên rồi nhìn, hình ảnh JoJo vẫn hiện lên trong đầu.

Nói cách khác, cái hay của cảnh này không dựa vào một yếu tố duy nhất.

  • chất DIO của Beelzebub
  • cái tên riêng "The World"
  • lời thoại của Flau
  • thế đứng và chuyển động của chính The World

Tất cả chồng lên nhau đúng cùng một lúc.

Kết quả là dù phía nhà phát hành không nói gì, trong đầu người chơi JoJo vẫn tự hoàn chỉnh.


Cũng có người chơi khác cảm thấy giống vậy

Thật ra, tôi cũng thấy một bài đăng như thế này trên X:

"Cười chết với The World trong Relink lol Chuyển động với thế đứng đúng là The World của JoJo lol"

Bài đăng này gần như trùng với cảm giác lạ lùng mà tôi có.

Họ không chỉ cười vì trùng tên, mà viết rằng cả chuyển động lẫn thế đứng đều gợi nhớ The World của JoJo.

Vậy nên cảm giác này không phải chỉ mình tôi tưởng tượng.

Ít nhất, khi nhìn màn hình chơi thật, vẫn có người chơi nghĩ:

  • "Cái này JoJo mà?"
  • "Đến chuyển động cũng giống The World"
  • "Beelzebub trông như DIO"

Chỉ nhìn thiết lập chính thức cũng đã thấy chất DIO rất đậm

Xem phần giới thiệu chính thức về Beelzebub, chất DIO còn rõ hơn nữa.

Trang chính thức mô tả hắn là người ngự trị thế giới trên không với tư cách "kẻ tuyệt đối", muốn biến sự tối thượng của mình thành điều không thể lay chuyển.

Nói gọn lại, đây là nhân vật:

  • cho rằng chỉ mình mới là tối thượng
  • muốn ngự trị thế giới
  • phô trương sức mạnh áp đảo
  • coi người khác thấp hơn mình

Không chỉ vẻ ngoài, đến tư tưởng cũng là "kẻ tuyệt đối muốn đứng trên đỉnh thế giới".

Rồi cụm từ "The World" lao vào giữa, nên với người biết JoJo, không liên tưởng mới là chuyện khó.

Mặt khác, theo thiết lập chính thức, The World là thần thú do người Astral cổ đại tạo ra, về sau có ý thức và tự hành động theo ý chí của mình.

Vì vậy, trong bối cảnh thế giới Granblue, nó vẫn tự đứng vững.
Không phải bản sao đơn thuần của JoJo, mà là một "The World" có thiết lập riêng của Granblue.


Kết luận: không rõ có phải trò đùa được công nhận không, nhưng liên tưởng là điều tự nhiên

Hiện tại, tôi không tìm thấy thông tin nào cho thấy phía chính thức đã nói rõ

"Đây là cảnh được dàn dựng có ý thức về JoJo's Bizarre Adventure."

Vì thế không thể khẳng định đây là lời tri ân hay chế nhạo chính thức.

Tuy nhiên, mọi thứ đều đã đủ cả:

  • Beelzebub trông như DIO
  • thiết lập chính thức về "kẻ tuyệt đối" muốn ngự trị thế giới
  • câu "The World" do Flau nói
  • The World xuất hiện thật
  • chuyển động và thế đứng gợi nhớ JoJo
  • người chơi khác cũng có cảm nhận giống vậy

Người biết JoJo mà xem cảnh này thì chắc chắn muốn nói:

"Dù không cố ý, kết quả vẫn hoàn toàn thành JoJo."

Bản thân Beelzebub đứng đó cực kỳ nghiêm túc với vai kẻ tuyệt đối.
Flau cũng nghiêm túc truyền đạt thông tin về kẻ địch.
The World cũng nghiêm túc âm mưu cải cách thế giới.

Vậy mà trong đầu người chơi, DIO và Stand lại hoàn chỉnh.

Tôi nghĩ độ lệch này, khi trong truyện không ai đùa cả nhưng nhìn từ bên ngoài lại buồn cười lạ lùng, chính là sức hấp dẫn lớn nhất của cảnh này.


Chia sẻ bài viết này

Quảng cáo

Thêm một bài nữa? Có gì vui không?

Đọc xong rồi thì xem tiếp: vài bài gần chủ đề và vài bài khác hẳn nhưng thú vị.

  1. Gần chủ đềVì sao RPG đứng đầu bảng xếp hạng vẫn có thể khiến ta “ừm…”BG3, Clair Obscur: Expedition 33 và sự khác nhau giữa “được đánh giá rất cao” với “hợp với mình”
  2. PRAGMATADùng mod để bớt hack, bớt cày trên PC
  3. Khác hẳn, nhưng thú vị“Takeshimansion” ở Thủy cung Takeshima là gì?Một cái tên làm bể cá thú vị hơn
  4. Tan làm về, ăn cơm xong ngủ luôn mấy tiếng?Có thể không phải lười, mà là "thâm hụt thời gian hồi phục"
  5. Lon 500 mL nồng độ 9% có thật sự là "một lon"?Bằng khoảng 2.6 lon bia
  6. Hisoka biến thái nhưng lại là "đàn anh tốt"hình ảnh huấn luyện viên mất đạo đức ở arc Greed Island

Hôm nay đọc bài này

Mỗi bài trả lời một câu hỏi mà người đọc bài này thường đặt ra tiếp theo.

Xem tất cả bài viếtThêm bài về Game console và di động

Tìm bài viết khác

Tất cả bài viết

Mendoi-chan

Người vận hành trang

Mendoi-chan

Biến những vướng mắc trong công việc và đời sống hằng ngày thành cấu trúc rõ ràng và bước tiếp theo thực tế.