ทำไมคิมนัมกิลถึงพูดว่าอยากแต่งงานกับจอนฮยอนมู? มุกในรายการเที่ยวเกาหลีคืออะไร

คิมนัมกิลพูดเหมือนตัดสินใจจะแต่งงานกับจอนฮยอนมูในรายการ This Is Hyunmoo Road ตอนที่ 5 เรื่องนี้เกิดขึ้นระหว่างทริปเที่ยวจังหวัดโทคุชิมะของญี่ปุ่น…

เผยแพร่: 20 ตุลาคม 2569 อัปเดต: 26 ตุลาคม 2569ประมาณ 5 นาทีโฆษณา

หาสิ่งผิดปกติ

วิธีใช้เครื่องมืออ่าน

ฟังจะอ่านบทความออกเสียง อ่านเร็วแสดงวลีทีละช่วงตามความเร็วที่เลือก ฝึกภาษาใช้เปรียบเทียบบทความฉบับแปลที่มีอยู่ บันทึกจะเก็บบุ๊กมาร์กในเบราว์เซอร์นี้ และเปิดอีกครั้งได้จากรายการที่บันทึกในเครื่องเล่น อ่านแบบเกมทุบอิฐจะเปลี่ยนตัวอักษรในบทความเป็นก้อนอิฐให้ทุบเล่น

แชร์บทความนี้

แชร์ไปยัง Facebook (เปิดในแท็บใหม่)แชร์ไปยัง LINE (เปิดในแท็บใหม่)

คำอธิบาย: คิมนัมกิลพูดเหมือนตัดสินใจจะแต่งงานกับจอนฮยอนมูในรายการ This Is Hyunmoo Road ตอนที่ 5 เรื่องนี้เกิดขึ้นระหว่างทริปเที่ยวจังหวัดโทคุชิมะของญี่ปุ่น และมีบทสนทนาเรื่องคนรักที่บ่อน้ำพุร้อนเป็นจุดปูทาง

นักแสดงคิมนัมกิลไม่ได้ประกาศแต่งงานจริง เขาใช้คำพูดเกินจริงเพื่อชมว่าตนเองเข้ากันได้ดีกับพิธีกรจอนฮยอนมู หลังเดินทางด้วยกันในรายการท่องเที่ยวของเกาหลีใต้ที่ออกอากาศวันที่ 18 ตุลาคม 2026 สื่อบันเทิงเกาหลีนำประโยคนี้มารายงานในวันที่ 19 ตุลาคม จากคำชมเพื่อนร่วมทริปธรรมดา กลายเป็นคำพูดระดับเลือกคู่ชีวิต

รายการนี้เป็นอย่างไร

This Is Hyunmoo Road หรือชื่อเกาหลีว่า 디스이즈 현무로드 เป็นรายการของช่อง MBN ที่มีจอนฮยอนมูและนักแสดงอีจุนเดินทางไปพบผู้คน อาหาร และสถานที่ท้องถิ่น ช่องระบุเวลาออกอากาศทุกวันอาทิตย์ 22.30 น. ตามเวลาเกาหลี ตอนที่ 5 วันที่ 18 ตุลาคมเป็นช่วงต่อของการเที่ยวโทคุชิมะ ประเทศญี่ปุ่น โดยมีคิมนัมกิลเป็นแขกรับเชิญ

ทั้งคิมนัมกิลและจอนฮยอนมูรู้จักกันมาก่อน StarNews รายงานเมื่อวันที่ 2 ตุลาคมว่าทั้งคู่เคยออกรายการท่องเที่ยวด้วยกันในปี 2024 และพูดคุยเรื่องมุมมองความรักที่คล้ายกัน จึงมีที่มาของคำว่ารู้สึกสนิทใจตั้งแต่ก่อนทริปนี้

จากบ่อน้ำพุร้อนสู่มื้อค่ำวันสุดท้าย

รายงานหลังออกอากาศเล่าว่าทั้งสามคนกินราเม็งโทคุชิมะ เล่นซิปไลน์ที่หุบเขาอิยะ และไปแช่น้ำพุร้อนกลางภูเขา ที่นั่นจอนฮยอนมูชวนคุยว่าถ้ามากับคนรักจะเป็นอย่างไร คิมนัมกิลกลับถามอย่างจริงจังว่าคู่รักเข้าไปแช่ด้วยกันได้หรือไม่ คนหนึ่งอยากคุยเรื่องโรแมนติก แต่อีกคนกลับสงสัยเรื่องวิธีใช้สถานที่ ความไม่ตรงจังหวะนี้ทำให้บทสนทนาขำขึ้น

ในคืนสุดท้ายที่ร้านยากิโทริ คิมนัมกิลบอกว่าตนเข้ากับอีจุนได้ดีแม้เพิ่งเดินทางด้วยกันครั้งแรก จากนั้นจึงพูดถึงจอนฮยอนมูว่าเดิมก็รู้สึกใกล้ชิดอยู่แล้ว และทริปนี้ทำให้มั่นใจราวกับว่าควรแต่งงานกับคนคนนี้ จอนฮยอนมูตอบว่าการเดินทางช่วยให้คนสนิทกันจริง ๆ

จุดขำอยู่ตรงไหน

ตามปกติถ้าถูกใจเพื่อนร่วมทางก็คงบอกว่าอยากไปเที่ยวด้วยกันอีก แต่คิมนัมกิลข้ามขั้นไปใช้ถ้อยคำเหมือนกำลังตัดสินใจเรื่องแต่งงาน ทริปสั้น ๆ จึงได้รับคำประเมินที่ใหญ่เกินเหตุอย่างตั้งใจ และบทสนทนาเรื่องคนรักในบ่อน้ำพุร้อนก่อนหน้านั้นก็ทำให้ประโยคสุดท้ายยิ่งเข้ากันอย่างประหลาด

นี่คือรายการท่องเที่ยวของผู้ชายสามคน ไม่ใช่รายการหาคู่ ข่าวระบุว่าบรรยากาศในฉากมีเสียงหัวเราะ แต่ไม่ได้ยืนยันว่ามุกนี้ดังไปทั่วโลก และไม่ควรนำคำพูดในรายการไปคาดเดาชีวิตส่วนตัวของผู้ร่วมรายการ

สรุป

คำว่าอยากแต่งงานของคิมนัมกิลเป็นการชมว่าจอนฮยอนมูเข้ากันได้ดีมากในฐานะเพื่อนร่วมทริป เมื่อรู้เรื่องที่ทั้งคู่เคยพบกันมาก่อน เรื่องคุยที่บ่อน้ำพุร้อน และมื้อค่ำอำลา ก็จะเข้าใจว่าทำไมมุกนี้ถึงได้ผล เดิมทีควรเป็นคำบอกลา แต่คำชมกลับฟังเหมือนกำลังขอแต่งงาน