모든 기사
mendoi-apps의 기사를 한국어로 검수해 공개하고 있습니다.
검색어는 최대 120자입니다.
기사 37개
일부 단어 일치
관련도순
- 상담에서 늘려야 하는 것은 ‘확신’이 아니라 ‘정보’다친구에게 상담했더니 갑자기 확인되지 않은 인격 속성이 하나 생긴다.일치하지 않은 단어: 알아보기
- 귀여운 세계의 이면 — 괴물은 밖에서 오는 것이 아니라 안에서 생겨난다나가노 작품의 잔혹함은일치하지 않은 단어: 알아보기
- 앞머리가 ‘다시마’처럼 뭉치는 이유 — 피지뿐 아니라 컨디셔너·반건조·습도가 만드는 원리사람의 모발은 주변 습도에 따라 수분을 흡수하고 방출합니다. 수분량이 달라지면 모발의 기계적 성질과 형태 유지력도 변합니다. 젖은 상태에서는 형태가 쉽게 바뀌고, 마르는 과정에서 그때의 형태가 안정되기 쉬우므로 뭉친 채 반쯤 마르면 그 뭉침과 굴곡이 남을 수 있습니다.일치하지 않은 단어: 알아보기
- AI에게 “애초에 무엇을 달성하려는 거지?”라고 물으면 개선 담당이 아니라 철학 담당이 된다소셜미디어에서 누군가 AI에게 “think from first principles”라고 말하면 “IQ가 20쯤 오른 것 같다”고 농담 섞인 글을 올렸다.일치하지 않은 단어: 알아보기
- 직장인이 된 뒤 친구가 줄어드는 건 자연스러운 일일까? 관계가 아니라 접점이 줄어든 것일 수 있다직장인이 되면 친구가 줄었다고 느낄 때가 있습니다.일치하지 않은 단어: 알아보기
- 매칭 앱을 연애뿐 아니라 친구 만들기에도 쓸 수 있을까 — 목적과 거리감을 분리하기매칭 앱이라고 하면 연애나 결혼을 떠올리는 사람이 많습니다.일치하지 않은 단어: 알아보기
- 노력할 거라면, 버티는 곳이 아니라 이길 수 있는 곳을 고르자노력은 중요하다.일치하지 않은 단어: 알아보기
- 자연 다큐멘터리의 ‘패배한 수컷’은 왜 풀이 죽어 보일까? — 자연은 무사도가 아니라 현장 장악 게임이다동물 다큐멘터리를 보다 보면 자주 이런 장면이 나온다.일치하지 않은 단어: 알아보기
- 글 3: “일하면 진다”가 아니라 “인생의 핸들을 뺏기면 진다” — 나로우 100편(과장)과 개 한 마리가 보여준 것슬로라이프 이세계 주인공은 “일하기 싫다”고 말한 뒤 농사, 약 만들기, 가게, 몬스터 토벌, 치료, 마을 구원을 한다. 활동 시간을 세면 회사원보다 바쁜 경우도 있다. 싫어하는 것은 노동 그 자체라기보다 시간·목표·평가·나갈 권리를 남이 쥔 노동일 수 있다.일치하지 않은 단어: 알아보기
- GPT-6.0 Sol이 일반 Chat에 오기도 전에 6.1이 나왔다. 하지만 진짜 문제는 신모델 축제가 아니라 사용 한도다SNS를 열었더니 갑자기 GPT-6.1 Sol 소식이 튀어나온다.일치하지 않은 단어: 알아보기
- 남성의 성욕은 20대가 정점이 아니라고? 6만 7,334명 연구와 “40살이 되면 엉덩이에 반응하는 신경계도 퇴직하나” 문제Scientific Reports의 2026년 연구는 20~84세 에스토니아 바이오뱅크 참여자 6만 7,334명을 분석했다.[S1]일치하지 않은 단어: 알아보기
- 웹사이트는 기사 창고가 아니라 스스로 진열을 바꾸는 가게다 — 찾기 → 읽기 → 다음 관심 → 재방문 → 자동 개선을 설계하는 법기사가 100개에서 300개, 1,000개로 늘어도 미디어가 더 좋아졌다는 뜻은 아니다.일치하지 않은 단어: 알아보기
- 일을 잘하는 사람은 성격이 나쁜가? 차가움이 아니라 우선순위와 경계의 문제“일을 잘하는 사람은 성격이 나쁘다.”일치하지 않은 단어: 알아보기
- 40세 VTuber가 ‘디지털 주민센터’가 된 날 — 나이가 수요를 없애는 게 아니라 수요의 모양을 바꿀 때한 개인 VTuber가 자신이 40세라고 공개했다.일치하지 않은 단어: 알아보기
- 세라마이드는 결국 뭐지? — 에멀전·크림·바셀린·나이아신아마이드를 제품명이 아니라 역할로 나누면 스킨케어가 갑자기 쉬워진다드럭스토어에 가면 단어가 한꺼번에 쏟아진다.일치하지 않은 단어: 알아보기

- 데카와레는 ‘한 번에 변신’한 게 아니라 ‘서서히 잠식’됐다 — 『치이카와』 380화가 유난히 무서운 이유『치이카와』 제380화 「패러렐 월드 ⑥」에서 가장 무서운 것은 하치와레가 거대해졌다는 사실 자체가 아니다.일치하지 않은 단어: 알아보기
- 숨긴 게 아니라 아무도 안 물어봤다친구와 놀다가 성적 취향 이야기가 나왔다. 비밀 고백이 아니라 물어봐서 답했을 뿐인데 친구는 “나랑 똑같잖아ㅋㅋ 너 은근히 밝히는 타입이었냐?”라고 했다.일치하지 않은 단어: 알아보기

- 결혼식은 몇 시간짜리 행사가 아니라, 몇 달 동안 준비해 한 번에 성공시켜야 하는 대형 프로젝트다하객의 눈에는 결혼식이 비교적 단순해 보인다. 예쁜 장소에서 식사를 하고, 사진을 찍고, 몇 시간이 지나면 끝난다.일치하지 않은 단어: 알아보기
- 왜 방송사고가 비난이 아니라 축제가 되었을까? ― ‘500엔 시장’, 자학 개그, 그리고 밈의 주도권을 되찾는 법2026년 9월 15일 새벽, 하루 30분 수면을 주장해 온 호리 다이스케가 일주일 연속 라이브 방송 도중 목욕 장면에서 하반신 일부가 비친 것으로 알려지며 큰 화제가 됐다. 기존 방송은 일단 종료됐지만 곧 새 방송이 시작됐고, 기획 자체는 계속됐다.[S1][S2]일치하지 않은 단어: 알아보기
- 교원 임용시험에 떨어졌는데 담임? ―― 알고 보니 ‘무자격 교사’가 아니라 거의 ‘기간제 풀타임 교사’였다처음 들으면 이상하다. 정규 공립학교 교원 선발에 떨어진 사람이 학교에서 계속 강사로 일하고, 심지어 담임까지 맡는다.일치하지 않은 단어: 알아보기
- 구마모토 60% 할인은 이해되는데, 왜 가고시마도 60%일까? 물적 피해 순위가 아니라 사라진 관광 수요를 본 정책이었다2026년 구마모토 지진 뒤 구마모토의 여행비가 60% 할인된다고 하면 직관적으로 이해하기 쉽다.일치하지 않은 단어: 알아보기

- Claude는 3%, ChatGPT는 31%, 마지막에는 “Selected model is at capacity”까지 — AI 비교가 지능 테스트에서 연비·가용성 전쟁으로 바뀌었다짧은 문답이 아니라 긴 맥락을 읽고 여러 단계를 수행하며 중간 판단과 큰 결과물을 요구하는 작업을 비교했다.일치하지 않은 단어: 알아보기
- 『기동전사 건담』“ADHD는 사실 고성능”이 쌓이면 건담 설정집이 된다 — 발달특성 SNS의 ‘고정관념 비판이 다시 고정관념이 되는’ 버그SNS에서 ADHD나 자폐 관련 글을 계속 보다 보면 임상심리 글이 아니라 기체 스펙표를 읽는 느낌이 들 때가 있다.일치하지 않은 단어: 알아보기
- 문명은 “이거 꼭 사람이 해야 해?”의 연속이다원칙은 간단하다. 능력을 훈련할 때는 일부러 도구를 빼도 된다. 결과를 만들어야 하는 실전에서는 좋은 도구를 쓰면 된다. 중요한 것은 도구 사용 여부가 아니라 목표, 판단, 이상 감지, 최종 책임을 누가 갖는가다.일치하지 않은 단어: 알아보기
- 일본 경찰차는 왜 크라운과 소형차가 섞여 있을까 ― 공공조달·가장(架装)·소량다품종 생산의 구조일본 거리에는 위압감 있는 크라운급 경찰차와 작고 평범해 보이는 순찰차가 함께 다닌다. 이유는 디자인 통일 실패가 아니라 임무별 사양, 공공조달, 특장·가장, 소량생산, 장기 부품지원에 있다.일치하지 않은 단어: 알아보기
- 왜 변기 시트 아래쪽이 누렇게 변할까? 결정처럼 굳은 때의 정체와 긁지 않고 청소하는 법변기 시트를 들어 올렸는데 앞쪽 아래면만 누렇다. 닦아도 안 지워진다. 자세히 보면 노란 얼룩뿐 아니라 결정처럼 거칠고 딱딱한 것이 붙어 있다.일치하지 않은 단어: 알아보기
- 달리기를 못해도 체력은 만들 수 있다: 걷기·심폐 체력·혈압·레티놀·그리고 갑자기 「ひとりごつ」까지오래 걸을 수 있는데 조깅을 하면 금방 힘든 것은 모순이 아니다. 체력은 하나의 능력이 아니라 다리의 근지구력, 심폐 체력, 높은 강도를 버티는 능력 등으로 나뉜다.일치하지 않은 단어: 알아보기
- 밤을 삶다가 냄비의 물이 사라졌다 ― 30분 뒤 물을 다시 부으면 처음부터? 갈색 물은 때? 뜨는 밤은 벌레 확정?가을 주방은 가끔 요리가 아니라 물리 실험이 된다.일치하지 않은 단어: 알아보기
- AI 에이전트가 사람을 필요 없게 만들까? 환경 설계와 트렌드 감지로 “사장이 공장에서 쫓겨나는” 자율 미디어 만들기밖에서 스마트폰으로 “이게 뭐지?”라고 몇 줄만 던졌는데, 뒤에서는 조사, 기사 작성, 다국어화, 품질 검사, 공개, 성과 관찰, 수정까지 돌아간다고 해 보자. 다음 날이 되면 기사 한 편만 늘어난 것이 아니라 공장 자체가 전날보다 똑똑해져 있다.일치하지 않은 단어: 알아보기

- GPT-6 Astra의 탐색 능력은 스캘핑 연구에 어떻게 도움이 될까? — 사람이 몇 년 동안 하나씩 지우던 조합을 AI가 수천 개씩 파고드는 시대, 진짜 무서운 것은 과적합이다초단기 매매 전략을 손으로 연구해 본 사람이라면 가장 힘든 것이 단순한 계산이 아니라는 것을 안다.일치하지 않은 단어: 알아보기
- UNO라는 이름은 ‘우노 씨’에게서 나온 걸까? — 한 장 남았을 때 왜 “UNO!”라고 외치는지까지 찾아보니 게임 안에 브랜드 발성이 박혀 있었다UNO라는 글자를 오래 보고 있으면 일본어 화자에게는 묘한 오류가 생길 수 있다. 카드게임 이름이 아니라 일본 성씨 우노(宇野)가 먼저 떠오르기 시작하는 것이다.일치하지 않은 단어: 알아보기
- 새우가 요리가 되어도 “가벼운 화상이네요”――『화이트 타이거와 블랙 타이거』 토끼 의사는 똥이 되어 하수도로 흘러가도 복구할 수 있을까?이 작품의 규칙을 진지하게 정리하면 이상하게 무서운 가설이 나온다. 블랙 타이거는 ‘요리가 되었는가’가 아니라 ‘의학적으로 다쳤는가’에 따라 치료되는 것 아닐까.일치하지 않은 단어: 알아보기
- ‘싼 서비스’를 찾지 말고 ‘누가 대신 돈을 낼 이유가 있는가’를 찾아라――탐색 AI로 ‘가격 버그’를 찾는 법출발점은 단순했다. 매칭 앱은 실제로 사람을 만나기까지 프로필, 매칭, 메시지, 일정 조정이 너무 길다. 그래서 질문을 “어떤 앱이 더 싼가?”가 아니라 “처음부터 여러 사람을 대면으로 만날 수 있는 저렴한 방법은 없는가?”로 바꿨다.일치하지 않은 단어: 알아보기
- 경력직 이직 연봉은 ‘입구’에서 결정되는가 — 급여 밴드, 대기업 프리미엄, 재현 가능성경력직 채용에서는 입사 후의 인상률뿐 아니라 입사 시 어떤 등급·직위·급여 밴드에 배치되는지가 장기적인 임금 경로를 크게 좌우한다.일치하지 않은 단어: 알아보기
- 평일 점심 연구회 — 히가시미카와에서 고급점의 ‘낮에만 싼 입구’를 사냥한다식당의 빈 좌석은 저장할 수 없다. 정오에 비어 있던 좌석은 오후 2시에 과거로 돌아가 팔 수 없다. Cornell의 레스토랑 수익관리 연구도 가격, 식사시간, 좌석용량을 함께 관리하는 전략을 다룬다. 평일 점심이 싼 것은 자선이 아니라 수요가 약한 시간대를 다른 상품으로 파는 구조다.일치하지 않은 단어: 알아보기
- 산책을 1000년 했더니 어느새 풀마라톤을 뛸 수 있게 되었습니다: 훈련 계획을 싫어하는 사람을 위한 ‘감사의 산책’핵심은 의지력을 더 짜내는 것이 아니라, 의지력을 덜 요구하는 구조를 만드는 것이다.일치하지 않은 단어: 알아보기
- 연필 한 줄이 수조 엔 규모의 공장이 된다 — 왜 상류 결정이 무서울 만큼 중요한가역사관을 한 시간 봤는데 거의 못 갔다. 전시 하나를 보면 질문이 다섯 개 생기기 때문이다. 이쯤 되면 관광이 아니라 현장 취재다.일치하지 않은 단어: 알아보기