「把世界連成一體!」——然後把財富賺走:格雷欣招攬盧克為什麼如此「格雷欣」,而盧克衣服的布料卻先於世界經濟發生通縮

集英社對第2卷的官方介紹裡,奴隸船上聚集著包括「貪婪大商人」在內的一群危險人物,而盧克的生存方式被概括成:向敵人展示利益,把對方變成可以合作的人,不斷談判、不斷交易。[S2]

閱讀功能說明

收聽會朗讀正文;速讀會依序顯示短語,速度可調。語言練習可對照現有的不同語言版本。收藏儲存在本瀏覽器中,可從播放器的收藏清單再次開啟。

分享這篇文章
廣告
廣告

本文包含《Hyperinflation》奴隸船篇之後、尤其是盧克與格雷欣關係的重大劇透。

集英社對第2卷的官方介紹裡,奴隸船上聚集著包括「貪婪大商人」在內的一群危險人物,而盧克的生存方式被概括成:向敵人展示利益,把對方變成可以合作的人,不斷談判、不斷交易。[1]

所以盧克與格雷欣的關係從一開始就不是友情。

而是生意。

可是格雷欣的招攬詞又大得離譜。他談的是鋪設鐵路、讓蒸汽船遍布海洋、普及電報、用海底電纜連接大陸。[2]

這幾乎是在說:「我們一起把近代世界造出來吧。」

而這個宏偉願景的落點,依然是財富。

0. 聽起來像理想主義,其實是規模大到像理想主義的商業計畫

一般的實業家角色可能會說:「我想創造這樣的社會,所以我要做事業。」

格雷欣給人的感覺卻正好反過來。

我想賺更多錢。那就去修鐵路、造蒸汽船、鋪電報網、接海底電纜。

這些基礎設施設想並不一定是假話。相反,他很可能是真心想做。

真正有趣的是因果鏈最後指向哪裡。

交通更快。 市場連起來。 資訊傳得更遠。 商人可以跨越國境做生意。

然後:

把新世界產生的財富拿走。

他不是為了夢想而賺錢。

而是因為想賺錢,最後膨脹出了一個看起來像夢想的超級工程。

荒唐,又莫名帥。

1. 他招攬盧克,首先不是因為同情,而是因為盧克有價值

第2卷官方介紹已經把盧克寫成一個靠「給對方好處」來讓敵人成為合作對象的人。[1] 二次評論也經常指出,格雷欣真正看中的,是盧克的膽量、頭腦和商業才能。[3]

所以這個邀請的基本順序更接近:

先是「你很能賺錢」,然後才是「我喜歡你」。

格雷欣關注的不是盧克的出身,而是他的膽量、判斷速度、商業能力,以及後來逐漸顯現出的超常能力所具有的經濟價值。

這不是人道主義式的平等。

它甚至是一種危險的價值觀:把人壓縮成「能產生多少價值」。

但作為格雷欣的判斷標準,它驚人地一致。

2. 連「保護盧克」都可以被解釋成資產保全

這裡最有意思。

看到格雷欣想辦法讓盧克活下來、避開危險時,普通讀者很容易理解成「他產生感情了」。

可對格雷欣來說,始終還有另一套解釋:

盧克死了,就等於失去一個極其賺錢的人才。

一些二次討論就明確用「盧克有價值,所以格雷欣會保護他」來理解這段關係。[4] 其他人物資料也把格雷欣概括為習慣用金錢替人和物估價的人。[5]

所以,「救了他=純粹善意」太簡單。

反過來同樣如此。

「盧克只是商品,格雷欣毫無感情」也過於武斷。

這段關係真正有趣的地方,是利潤之上又慢慢長出了尊重、競爭心、樂趣和一種奇怪的親近感。

3. 「把盧克當資產」和「真心佩服盧克」完全可以同時成立

對格雷欣來說,下列句子可以同時為真:

盧克能賺錢。 盧克很聰明。 和盧克合作很有意思。 失去盧克損失巨大。 盧克的商業才能確實厲害。

因此,格雷欣的讚美並不會因為帶有利益計算就自動變成假話。

相反,他的計算和真心剛好指向同一方向。

他的世界觀近似於:

「這小子太棒了,因為這小子能做出太棒的生意。」

一般故事可能會寫成「起初只是利用,後來友情戰勝利益」。

《Hyperinflation》更怪,也更好玩。

利益計算一直沒消失。

關係卻在它上面繼續生長。

4. 這場招攬之所以厲害,是因為格雷欣沒有一上來只講錢

明明是個腦子裡全是錢的人,格雷欣招攬盧克時卻沒有只報一個利潤數字。

他先展示「完成後的世界」。

鐵路橫穿大陸。 蒸汽船往來海洋。 電報縮短距離。 海底電纜連接大陸。[2]

也就是說,他不是單純說:

「一起發財吧。」

而是:

「我們一起把世界變成這樣,然後在這個新世界裡賺到巨額財富。」

作為推銷,當然更強。

一個數字未必能抓住盧克的注意力。

一個文明規模的專案,很可能可以。

欲望非常單純,商業簡報卻是世界級的。

5. 然而討論全球基礎設施的盧克,下半身的布料卻少得驚人

《Hyperinflation》最特別的一點,就是它能一本正經地討論複雜經濟問題,同時讓畫面本身保持某種荒謬感。

盧克的服裝就是代表。

官方並沒有把它稱為日本相撲使用的「腰帶」。但從視覺上看,那塊腰布確實很容易讓日本讀者聯想到相撲的腰帶或傳統兜襠布。

討論的內容越來越「重裝」:

貨幣。 奴隸制。 偽鈔。 貿易。 鐵路。 航運。 電報。 國際金融。

知識密度一路上升。

只有盧克的衣服始終保持輕裝。

世界經濟在惡性膨脹。

盧克的布料覆蓋率卻在惡性通縮。

資訊量和布料量簡直反向運行。

6. 「腦子極其嚴肅,畫面略顯離譜」正是這部作品的發動機

這部漫畫是真的把貨幣制度、利益激勵和談判當作戰鬥武器。

同時,它又不斷用表情、肌肉、姿勢、衣服和誇張台詞破壞莊嚴感。

盧克的服裝進一步放大了這種反差。

在別的作品裡可能會變得乾巴巴的商業談判,因為讀者腦內還會冒出一句:

「為什麼穿成這樣在談世界經濟?」

結果反而更容易讀下去。

笑著笑著,就開始認真想「貨幣信用是什麼」「利益為什麼會改變敵我關係」「談判力量怎麼形成」。

題材像教科書。

臉從來不像教科書。

7. 結論:格雷欣不是沒有夢想,而是「賺錢這個夢想」大得離譜

「格雷欣只想著錢」這句話有一半完全正確。

另一半才是他最有趣的地方。

正因為他把賺錢想得足夠大,想像力才會自然膨脹到鐵路、蒸汽船、電報和海底電纜。

正因為盧克有巨大的經濟價值,保護盧克也可以非常理性。

可隨著兩人一次次交易,關係裡又出現了無法單靠「商品」二字解釋的評價與牽連。

金錢不只是破壞關係的東西,它甚至成了這段關係形成的軸。

這就是格雷欣與盧克奇怪的魅力。

而就在他們談著文明級事業的時候,盧克的腰布始終堅持著極低的布料投入。

基礎設施要增加。

事業規模要增加。

利潤要增加。

只有布料不增加。

這也非常《Hyperinflation》。


參考資料(7筆)

  1. 集英社《Hyperinflation》第2卷 shueisha.co.jp
  2. 收錄格雷欣招攬台詞的あにまんch討論 animanch.com
  3. 討論格雷欣認可盧克商業才能的note文章 note.com
  4. LISTEN「マンラジ」第94話,對「因盧克的價值而保護他」的討論 listen.style
  5. RENOTE 格雷欣人物介紹 renote.net
  6. 集英社《Hyperinflation》第1卷 shueisha.co.jp
  7. 少年Jump+《Hyperinflation》作品頁面 shonenjumpplus.com
廣告

尋找其他文章

所有文章

Mendoi-chan

作者

Mendoi-chan

把工作與日常生活中的麻煩整理成清楚的結構與下一步行動。

關於本站
廣告

最新文章

  1. 1Zero撤退的那一刻,黑色騎士團也該撤了|藤堂與「過度依賴Zero」的組織極限
  2. 2從第一季第25話等到R2:即時追番觀眾的地獄|槍口懸念之後,R2又像從「記憶被改寫」開始
  3. 3藍月亮,並不是藍色的月亮
  4. 4當外貌不再左右決定——從戀愛焦慮消失,到優先考慮契合度與生活設計
  5. 5「明明有回,卻被說『你根本沒回』」——把聊天引擎外包給一個人會發生什麼事

推薦閱讀

廣告