“把世界连成一体!”——然后把财富赚走:格雷欣招揽卢克为什么如此“格雷欣”,而卢克衣服的布料却先于世界经济发生了通缩

集英社对第2卷的官方介绍里,奴隶船上聚集着包括“贪婪大商人”在内的一群危险人物,而卢克的生存方式被概括成:向敌人展示利益,把对方变成可以合作的人,不断谈判、不断交易。[S2]

阅读功能说明

收听会朗读正文;速读会按顺序显示短语,速度可调。语言练习可对照已有的不同语言版本。收藏保存在本浏览器中,可从播放器的收藏列表再次打开。

分享这篇文章

分享这篇文章

广告
广告

本文包含《Hyperinflation》奴隶船篇之后、尤其是卢克与格雷欣关系的重大剧透。

集英社对第2卷的官方介绍里,奴隶船上聚集着包括“贪婪大商人”在内的一群危险人物,而卢克的生存方式被概括成:向敌人展示利益,把对方变成可以合作的人,不断谈判、不断交易。[1]

所以卢克与格雷欣的关系从一开始就不是友情。

而是生意。

可格雷欣的招揽词又大得离谱。他谈的是铺设铁路、让蒸汽船遍布海洋、普及电报、用海底电缆连接大陆。[2]

这几乎是在说:“我们一起把现代世界造出来吧。”

而这个宏伟愿景的落点,依然是财富。

0. 听起来像理想主义,其实是规模大到像理想主义的商业计划

一般的实业家角色可能会说:“我想创造这样的社会,所以我要做事业。”

格雷欣给人的感觉却正好反过来。

我想赚更多钱。那就去修铁路、造蒸汽船、铺电报网、接海底电缆。

这些基础设施设想并不一定是假话。相反,他很可能真想做。

真正有趣的是因果链最后指向哪里。

交通更快。 市场连起来。 信息传得更远。 商人可以跨越国境做生意。

然后:

把新世界产生的财富拿走。

他不是为了梦想而挣钱。

而是因为想挣钱,最后膨胀出了一个看起来像梦想的超级工程。

荒唐,又莫名帅。

1. 他招揽卢克,首先不是因为同情,而是因为卢克有价值

第2卷官方介绍已经把卢克写成一个靠“给对方好处”来让敌人成为合作对象的人。[1] 二次评论也经常指出,格雷欣真正看中的,是卢克的胆量、头脑和商业才能。[3]

所以这个邀请的基本顺序更接近:

先是“你很能赚钱”,然后才是“我喜欢你”。

格雷欣关注的不是卢克的出身,而是他的胆量、判断速度、商业能力,以及后来逐渐显现出的超常能力所具有的经济价值。

这不是人道主义式的平等。

它甚至是一种危险的价值观:把人压缩成“能产生多少价值”。

但作为格雷欣的判断标准,它惊人地一致。

2. 连“保护卢克”都可以被解释成资产保全

这里最有意思。

看到格雷欣想办法让卢克活下来、避开危险时,普通读者很容易理解成“他产生感情了”。

可对格雷欣来说,始终还有另一套解释:

卢克死了,就等于失去一个极其赚钱的人才。

一些二次讨论就明确用“卢克有价值,所以格雷欣会保护他”来理解这段关系。[4] 其他人物资料也把格雷欣概括为习惯用金钱给人和物估价的人。[5]

所以,“救了他=纯粹善意”太简单。

反过来同样如此。

“卢克只是商品,格雷欣毫无感情”也过于武断。

这段关系真正有意思的地方,是利润之上又慢慢长出了尊重、竞争心、乐趣和一种奇怪的亲近感。

3. “把卢克当资产”和“真心佩服卢克”完全可以同时成立

对格雷欣来说,下列句子可以同时为真:

卢克能赚钱。 卢克很聪明。 和卢克合作很有意思。 失去卢克损失巨大。 卢克的商业才能确实厉害。

因此,格雷欣的赞美并不会因为带有利益计算就自动变成假话。

相反,他的计算和真心刚好指向同一方向。

他的世界观近似于:

“这小子太棒了,因为这小子能做出太棒的生意。”

一般故事可能会写成“起初只是利用,后来友情战胜利益”。

《Hyperinflation》更怪,也更好玩。

利益计算一直没消失。

关系却在它上面继续生长。

4. 这场招揽之所以厉害,是因为格雷欣没有一上来只讲钱

明明是个脑子里全是钱的人,格雷欣招揽卢克时却没有只报一个利润数字。

他先展示“完成后的世界”。

铁路横穿大陆。 蒸汽船往来海洋。 电报缩短距离。 海底电缆连接大陆。[2]

也就是说,他不是单纯说:

“一起发财吧。”

而是:

“我们一起把世界变成这样,然后在这个新世界里赚到巨额财富。”

作为推销,这当然更强。

一个数字未必能抓住卢克的注意力。

一个文明规模的项目,很可能能。

欲望非常单纯,商业演示却是世界级的。

5. 然而讨论全球基础设施的卢克,下半身的布料却少得惊人

《Hyperinflation》最特别的一点,就是它能一本正经地讨论复杂经济问题,同时让画面本身保持某种荒谬感。

卢克的服装就是代表。

官方并没有把它称为日本相扑使用的“兜裆布”。但从视觉上看,那块腰布确实很容易让日本读者联想到相扑的腰带或传统兜裆布。

讨论的内容越来越“重装”:

货币。 奴隶制。 伪钞。 贸易。 铁路。 航运。 电报。 国际金融。

知识密度一路上升。

只有卢克的衣服始终保持轻装。

世界经济在恶性膨胀。

卢克的布料覆盖率却在恶性通缩。

信息量和布料量简直反向运行。

6. “脑子极其严肃,画面略显离谱”正是这部作品的发动机

这部漫画是真的把货币制度、利益激励和谈判当作战斗武器。

与此同时,它又不断用表情、肌肉、姿势、衣服和夸张台词破坏庄严感。

卢克的服装进一步放大了这种反差。

在别的作品里可能会变得干巴巴的商业谈判,因为读者脑内还会冒出一句:

“为什么穿成这样在谈世界经济?”

结果反而更容易读下去。

笑着笑着,就开始认真想“货币信用是什么”“利益为什么会改变敌我关系”“谈判力量怎么形成”。

题材像教科书。

脸从来不像教科书。

7. 结论:格雷欣不是没有梦想,而是“赚钱这个梦想”大得离谱

“格雷欣只想着钱”这句话有一半完全正确。

另一半才是他最有趣的地方。

正因为他把赚钱想得足够大,想象力才会自然膨胀到铁路、蒸汽船、电报和海底电缆。

正因为卢克有巨大的经济价值,保护卢克也可以非常理性。

可随着两人一次次交易,关系里又出现了无法单靠“商品”二字解释的评价与牵连。

金钱不只是破坏关系的东西,它甚至成了这段关系形成的轴。

这就是格雷欣与卢克奇怪的魅力。

而就在他们谈着文明级事业的时候,卢克的腰布始终坚持着极低的布料投入。

基础设施要增加。

事业规模要增加。

利润要增加。

只有布料不增加。

这也非常《Hyperinflation》。


参考资料(7条)

  1. 集英社《Hyperinflation》第2卷 shueisha.co.jp
  2. 收录格雷欣招揽台词的あにまんch讨论 animanch.com
  3. 讨论格雷欣认可卢克商业才能的note文章 note.com
  4. LISTEN「マンラジ」第94话,对“因卢克的价值而保护他”的讨论 listen.style
  5. RENOTE 格雷欣人物介绍 renote.net
  6. 集英社《Hyperinflation》第1卷 shueisha.co.jp
  7. 少年Jump+《Hyperinflation》作品页面 shonenjumpplus.com

分享这篇文章

广告

查找其他文章

所有文章

Mendoi-chan

作者

Mendoi-chan

把工作与日常生活中的麻烦整理成清晰的结构和下一步行动。

关于本站
广告

最新文章

  1. 1Zero撤退的那一刻,黑色骑士团也该撤了|藤堂与“过度依赖Zero”的组织极限
  2. 2从第一季第25话等到R2:实时追番观众的地狱|枪口悬念之后,R2又像从“记忆被改写”开始
  3. 3蓝月亮,并不是蓝色的月亮
  4. 4为什么 Niconico 动画的评论,会带来一个人看时笑不出来的笑点
  5. 5“明明回复了,却被说成‘你根本不回’”——当聊天引擎被外包给一个人,会发生什么

推荐阅读

广告