為什麼「你像Hachiware」像稱讚,「你像Momonga」卻可能像在酸人?Chiikawa人格比喻排行榜

作品:《吉伊卡哇》

閱讀功能說明

收聽會朗讀正文;速讀會依序顯示短語,速度可調。語言練習可對照現有的不同語言版本。收藏儲存在本瀏覽器中,可從播放器的收藏清單再次開啟。

分享這篇文章
廣告
廣告

用Chiikawa角色來形容人的個性,很容易發生一種很有趣的錯位。

例如某次聊天裡,A被說「你有點像ENFP」「如果是Chiikawa角色,大概是Hachiware或Kani-chan」。但A看著對方,腦中其實正在想:

「這個人根本Momonga吧?」

話都快出口了,卻突然停下。

等一下,如果是在說人格,叫人Momonga會不會已經有點像在罵人?

所以A沒說。

結果對方自己開口:

「我覺得我比較像Kurimanjuu。」

A的腦內流程:

預測:Momonga
決定不講
對方:「Kurimanjuu」
蛤?

這短短一段,幾乎把角色比喻的風險全部示範了一次。

結論是:外表像某個角色,跟人格像某個角色,根本是兩種不同的比較。

1. 外表像Momonga很可愛,人格像Momonga就突然危險

只談外表的話,被說像Momonga其實很好。

圓圓的、可愛、表情多、存在感很強。

「你的臉有點Momonga感」通常很容易當成稱讚。

可是如果變成:

「你的個性很Momonga。」

氣氛馬上變了。

因為Momonga除了可愛,也很容易讓人聯想到強烈自我主張、想被注意、忠於自己欲望,以及把別人捲進來卻依然相當自在的那種厚臉皮感。

留言區版本:

「你長得像Momonga,好可愛!」
謝謝!

「你個性像Momonga。」
等一下。是哪一部分???

2. 人格比喻的開心Tier

以下只是粉絲視角,不是官方心理分類。

Tier 角色 容易被理解成的意思
S Hachiware 溫柔、親切、重朋友、會思考
S Kani-chan / Furuhonya 溫和、低調、對喜歡的事很有熱情
A Shisa 認真、努力、有禮貌
A Kurimanjuu 沉穩、成熟、隨和、有大人感
B Rakko 可靠、有實力、有前輩感
B Usagi 行動力、自由、大膽、難以預測
C Chiikawa 善良敏感,但也容易害怕、慌張
D Momonga 很可愛,但容易附帶任性、求關注、折騰別人的意思

重點是:喜歡一個角色,跟想被說「你的人格就是這個角色」完全不同。

3. Hachiware為什麼是安全的稱讚

Hachiware非常適合拿來做人格比喻。

親切、好奇、會聊天、會接住別人的反應。會害怕,但必要的時候還是能行動。

放到真人身上,通常就是:

  • 好聊天
  • 有好奇心
  • 會接別人的話
  • 能把想法說出來
  • 基本上帶著善意

所以「你很Hachiware」通常是很穩的稱讚。

4. Kani-chan是比較安靜的好感型

Kani-chan跟Hachiware的魅力方向稍微不同。

如果Hachiware是「聊起來很有趣」,Kani-chan更像「待在一起不會累」。

溫和、不給壓力、比較安靜,但對喜歡的東西有自己的熱情。

所以「你像Hachiware或Kani-chan」通常共同代表:

親切、沒攻擊性、讓人感覺很好。

5. 為什麼自稱Kurimanjuu會讓人瞬間「蛤?」

Kurimanjuu比較容易讓人想到沉著、成熟、悠哉、有自己節奏。

如果別人第一眼卻覺得你像Momonga,就會出現:

  • 別人看到的你:自由、表現強、自我主張明顯、有點會把人捲進去
  • 自己想像的你:沉著、淡定、成熟、隨自己節奏

不一定誰錯。

人本來就會在不同情境露出不同面向。

只是:

預測:Momonga
本人答案:Kurimanjuu
結果:類型直接換片

確實會讓人停頓一下。

6. 「像ENFP」和「像Hachiware」不衝突

兩個標籤在描述不同層面。

MBTI式標籤是把反應、溝通、選擇傾向做大方向分類。

角色比喻則更像「跟這個人相處是什麼感覺」。

所以一個人可以因為點子多、聊天很活躍、表達明顯而被說像ENFP,同時又因為親切、善意、會接話而被說像Hachiware。

只是分類器不同。

7. 真要對本人說角色比喻,最好講清楚「哪裡像」

只丟角色名,等於讓對方一次背上整套角色人格。

Momonga、Usagi、Chiikawa尤其容易出現解讀落差。

比起:

「你很像Momonga。」

更安全的是:

「你那種自由的感覺有點像Momonga。」

「你偶爾靠可愛一路推過去的感覺很Momonga。」

把相似處限定清楚,事故率就會低很多。

留言區版:

像Hachiware
→ 謝謝

像Kani-chan
→ 這個可以

像Kurimanjuu
→ 是說我沉穩?

像Usagi
→ 哪一個狀態的Usagi?

像Momonga
→ 人格稽核開始

8. 結論:角色長得可愛,不代表人格比喻也是稱讚

Chiikawa角色都很可愛。

但一拿來比喻真人性格,意思就完全不同。

Hachiware與Kani-chan比較像「親切、善良」的稱讚;Kurimanjuu是沉穩的大人;Usagi是自由人;Momonga則最特殊——外表像很可愛,人格像卻突然變成高風險詞。

所以你覺得某人像Momonga,卻在開口前想「這真的能講嗎」,其實非常合理。

然後對方下一秒自己說「我是Kurimanjuu」?

那當然會「蛤?」。

今天讀這篇

每一篇都回答讀完本文後常有的下一個問題。

瀏覽全部文章更多「漫畫」文章

廣告

再來一篇?有沒有好玩的?

讀完順便看看:幾篇相近的,還有幾篇完全不同但很有意思的。

  1. 相近的話題西索明明是個變態,卻是個「好前輩」?從貪婪之島看他歪掉的帶人方式
  2. 平安貴族女性為什麼很少輕易露臉用「家族帳號」來理解
  3. 完全不同,但很有趣竹島水族館的「竹島公寓」是什麼?一個名字讓水槽變有趣
  4. 別讓人開打前先當倉管第9彈進攻夢魘,從紅以太不夠開始的「窮人牌組工廠」
  5. 愛吃麥當勞和薩莉亞,也想吃一次1萬日圓的法餐用低價補上沒吃過的「看起來好好吃」
  6. 9度500mL的罐裝酒真的只算「一罐」嗎?相當於2.6罐啤酒

尋找其他文章

所有文章

Mendoi-chan

本站經營者

Mendoi-chan

把工作與日常生活中的麻煩整理成清楚的結構與下一步行動。