2026年10月26日，日本TBS晨间节目《THE TIME,》的“脑力唤醒”猜谜引出一个答案：ヒラメ（hirame），一种比目鱼类。机关藏在日语 ひらめいた（hirameita） 里。这句话意为“灵光一闪，想到了”，但拆成“hirame＋ita”，前半段正好就是鱼名。
题目怎么引导人想到鱼？
Yahoo! Japan展示的X观众帖文提到一幅少年似乎突然发现了什么的插画。观众从“注意到了”“发现了”联想到“突然想到了”，再落到日语的hirameita。这里的笑点依赖日语发音，中文的“灵光一闪”本身并不藏着鱼。本文没有直接看完节目视频，也没有独立核对插画每个细节。
真正的网友说了什么？
10月26日早晨的三条公开X帖文，在Yahoo! Japan的实时搜索页面有文字展示。一人先猜“鱼？发现？”，随后想到“ひらめいた”；另一人给出“ヒラメ”，却说自己没想到还要用到后面的“いた”；第三人把从“发现”到“灵光一闪”的推理过程写了出来。这些是真实帖文的转述，不是编造的留言。
最妙的是，猜题的人可能兴奋地喊“我想到了！”——话刚出口，谜底已经在日语读音里游过去了。答题者一边庆祝，一边替出题人剧透。
原创小剧场：鱼类招聘会
面试官：“你有什么特长？” 应聘者：“我总能突然想到办法。” 面试官：“所以你是hirame？” 应聘者：“您看，鱼就在这儿。” 面试官：“我们招聘的是策划，不是鱼。” 应聘者：“那我把刚才的灵感撤回。” 面试官：“灵感不能七天无理由退货。”
这段对话为原创虚构，不是节目台词或真实评论。
结尾
一般是先解出答案，再说“想到了”。这道题偏偏倒过来：说出“想到了”，就把鱼名送上了岸。
参考资料（5条）
- X post (26 Oct 2026, 05:35 JST), reaction about the hidden “ita”: https://x.com/carlisl01/status/2114455723879125445
- X post (26 Oct 2026, 05:32 JST), fish/discovery reaction: https://x.com/Y_3PO/status/2114455163050316208
- X post (26 Oct 2026, 05:37 JST), reasoning through the clue: https://x.com/yatagarasu0406/status/2114456398658732115
- Yahoo! Japan real-time search, indexed excerpts of those public posts (accessed 27 Oct 2026): https://search.yahoo.co.jp/realtime/search/matome/08c5aa793c9742ed802654064f769608-1792963800
- TBS, official programme page (programme identity, not a transcript of the quiz): https://www.tbs.co.jp/thetime_tbs/
