SNL UK《Nigerian Wicked》为什么好笑?埃里沃改演格琳达与“LagOz”双关

找找异变
阅读功能说明

收听会朗读正文;速读会按顺序显示短语,速度可调。语言练习可对照已有的不同语言版本。收藏保存在本浏览器中,可从播放器的收藏列表再次打开。用打砖块来读会把正文的文字变成砖块,边打边读。

分享这篇文章

分享这篇文章

广告
广告

简介: 2026年10月24日的英国喜剧小品,把《魔法坏女巫》拍成怀旧尼日利亚录像电影。解读角色互换、地名和美容笑话。

电影里饰演艾芙芭的辛西娅·埃里沃,在小品里改演金发的格琳达。 绿色女巫由喜剧演员Ayoade Bamgboye扮演。更大的反差是,好莱坞歌舞奇幻片变成模仿上世纪末至本世纪初尼日利亚录像电影的夸张预告片。

何时播出?

《Saturday Night Live UK》第二季第六期于2026年10月24日星期六英国夏令时22点在Sky One播出。埃里沃主持,Blossoms担任音乐嘉宾。Bamgboye编写《Nollywood Presents: Nigerian Wicked》并扮演艾芙芭,Hammed Animashaun饰演魔法师。电影中的格琳达由爱莉安娜·格兰德扮演,换角因此格外醒目。

Nollywood是什么意思?

Nollywood是尼日利亚电影产业的通称。小品模仿的是某个年代的家庭录像通俗剧,而不是所有尼日利亚电影:突然的耳光、强烈的情绪、夸张音效、珠帘、复古发型与饰品。尼日利亚媒体BellaNaija专门介绍了服装和室内布景的时代特征。熟悉这些作品的人能从道具里读出笑点。

“LagOz”有什么含义?

两人从希兹大学前往“LagOz”。这个名字结合了尼日利亚城市拉各斯Lagos与奇幻世界Oz。“翡翠、白色、翡翠城”则把原作翡翠城与尼日利亚国旗的绿、白、绿三色结合起来。

为什么愿望是包和整形?

格琳达想要铂金包,艾芙芭想做能“对抗重力”的BBL臀部美容手术。原作名曲《Defying Gravity》讲述挣脱束缚,这里却成了美容要求。号称万能的魔法师竟然没钱。两位女巫反复差点接吻,呼应部分粉丝对角色关系的浪漫解读,结尾再用爆炸特效放大戏剧感。

为什么10月26日仍有人讨论?

Chortle于10月26日报道,YouTube约170万次、Instagram约160万次、TikTok约140万次播放。这些是平台播放次数,不是独立观众人数。真实留言有人称赞珠帘和音效,也有人第一次了解到这种Nollywood风格。编剧感谢了团队。本文没有声称直接观看完整节目,细节依据官方信息、报道和观众讨论核对。

结论

奥兹变成拉各斯,艾芙芭演员变格琳达,“对抗重力”变成美容愿望。 笑点来自用怀旧尼日利亚电影的语言认真重拍一部著名音乐剧。

参考资料(6条)

再深入一步: 《Nigerian Wicked》到底好笑在哪?辛西娅·埃里沃反串格琳达,LagOz和BBL的梗一次讲清

本系列 阅读“SNL UK”的全部文章(14 篇文章)

广告这个主题的书

  • 『Hitchcock』 (英文版)

    François Truffaut, Alfred Hitchcock / Faber & Faber, Limited / 1966

    关于本文所属领域“电影”的书。

本文包含广告(联盟链接)。 关于广告 As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

分享这篇文章

如果这篇文章对你有帮助,可以支持本站。 支持本站

广告
广告
广告

再来一篇?有没有好玩的?

读完顺便看看:几篇相近的,还有几篇完全不同但很有意思的。

  1. 相近的话题艾尔·罗克叫珍娜“Big Red”,为什么女主持人们立刻制止?
  2. 《鬼の花嫁》(Oni no Hanayome)观后感宠爱为什么会显得沉重?看了约十分钟后想到的救赎与恋爱边界
  3. 完全不同,但很有趣9度500mL的罐装酒真的只算“一罐”吗?相当于2.6罐啤酒
  4. 吉伊卡哇为什么总在吃东西?美食、杂草、怪物、打工和 10+ 的恐怖
  5. “海鳗军团水泥管水槽”为什么这么好看?
  6. 《冰之城墙》小雪为什么这么让人共鸣?表面没事,回家却想个不停

今天读这篇

每一篇都回答读完本文后常有的下一个问题。

查看“SNL UK”的全部文章(14 篇文章)浏览全部文章更多「电影·电视剧」文章

查找其他文章

所有文章

Mendoi-chan

本站运营者

Mendoi-chan

把工作与日常生活中的麻烦整理成清晰的结构和下一步行动。