简介: 2026年10月24日的《魔法坏女巫》短剧让主演交换角色,奥兹变拉各斯,还用尼日利亚国旗、名牌包和假手表制造笑点。
电影里演艾芙芭的辛西娅·艾莉佛,这次改演粉色的格琳达。 奥兹国变成“LagOz”,由尼日利亚城市 Lagos 和 Oz 组成。华丽音乐剧变成故意粗糙、表演夸张的录像电影预告片,万能魔法师最后却没钱。
何时播出?
英国《Saturday Night Live UK》于10月24日星期六英国夏令时22点在 Sky One 播出。艾莉佛主持并演格琳达,Ayoade Bamgboye 演艾芙芭,Hammed Animashaun 演魔法师,音乐嘉宾是 Blossoms。Bamgboye 写剧本,Will Farrell 执导,注意不是美国演员 Will Ferrell。官方短片已上线。本文依据节目资料和报道,没有声称看过完整直播。
电影《魔法坏女巫》中,艾莉佛演艾芙芭,Ariana Grande 演格琳达。交换角色就是第一个笑点。
LagOz与绿白绿
LagOz是Lagos加Oz。翡翠城变成“Emerald, White and Emerald City”,对应尼日利亚国旗的绿、白、绿。Nollywood是尼日利亚电影产业的通称。短剧模仿上世纪90年代至本世纪初部分录像电影的粗糙画面和强烈表演,并非今天所有尼日利亚电影的样貌。
Birkin、BBL与Nolex
原作里靠歌曲表现的两人冲突,在这里变成格琳达突然打人。见到魔法师,格琳达想要 Birkin 名牌包,艾芙芭想做能“反抗重力”的纤体 BBL 美容手术。这个词借用了艾芙芭名曲《Defying Gravity》的概念。
魔法师却很穷,手表被叫作“Nolex”,影射假 Rolex。两位女巫几次差点接吻,最后由夸张爆炸和“Nigerian Wicked: LGBTQ!”收场。这是对想象两人恋爱的粉丝开玩笑,不是电影官方改写关系。
为什么现在被讨论?
英国 Chortle 在10月26日记录 YouTube 约170万、Instagram 约160万、TikTok 约140万次播放。这些不能当作不重复的观众人数。观众还注意到镜子里的摄影机、珠帘和鸡蛋争执。编剧回应了关注,但不能据此认定中国也有同等热度。
结论
绿女巫变粉红,奥兹变拉各斯,魔法师连真名表都买不起。 经典音乐剧场面被一个个换成日常购物问题,这就是层层加码的笑点。




