Bí mật đằng sau gương mặt như vừa nhận ra sự thật của thế giới
Tại sao hamster lại buồn cười đến thế nhỉ?
Nó chỉ đứng đó thôi. Chỉ đứng yên thôi. Chỉ ở trong góc thôi. Chỉ hơi hé miệng thôi.
Vậy mà trong mắt con người, trông nó như thế này:
"Hả...?" "Vừa nãy mình nhận ra sự thật của thế giới rồi..." "Mình có làm gì đâu mà..." "Thế giới này tiêu rồi..."
Bản thân hamster có lẽ không nghĩ sâu xa đến mức đó.
Có tiếng động. Có thứ gì đó cử động. Ngửi thấy mùi. Sợ. Biết đâu là thức ăn. Cứ đứng yên đã.
Chắc cũng chỉ cỡ đó thôi.
Nhưng nhìn từ phía con người, khoảnh khắc ấy lại kịch tính một cách kỳ lạ.
"Chú hamster nhận ra sự thật của thế giới" "Hamtaro (chú hamster nhân vật chính của một bộ anime nổi tiếng Nhật Bản) với vẻ mặt nạn nhân" "Chú hamster nhận ra ngày tận thế trong góc phòng"
Tôi nghĩ những bức ảnh và video kiểu này buồn cười không phải chuyện ngẫu nhiên.
Hamster có quá nhiều yếu tố mạnh để trở thành meme.
Trước hết, hamster lúc nào trông cũng bận rộn
Tầng buồn cười đầu tiên của hamster nằm ở sự lăng xăng thường ngày.
Chạy lon ton khắp nơi. Đột nhiên chạy. Đột nhiên ăn. Đột nhiên đào. Đột nhiên dừng. Rồi lại đột nhiên cử động.
Với cơ thể bé xíu ấy, nó lúc nào cũng đang làm gì đó.
Trong mắt con người, trông khá là hiếu động.
Dĩ nhiên với hamster, đó là hành vi bình thường. Nó đang khám phá. Đang kiểm tra mùi. Đang để ý vật liệu làm tổ và thức ăn. Đang xem xung quanh có an toàn không.
Nhưng với con người, chỉ cần thấy cơ thể bé tí ấy chạy tới chạy lui không ngừng là đã thấy hơi buồn cười rồi.
Hơn nữa, người nó nhỏ. Tay nhỏ. Chân nhỏ. Mặt tròn. Động tác lại nhanh.
Chỉ cần "một sinh vật bé xíu đang bận rộn hết sức", người xem đã bật cười.
Từ hiếu động đến khựng lại đột ngột, trông như vừa lóe lên một ý
Điểm buồn cười nhất của hamster có lẽ nằm ở đây.
Hiếu động → khựng lại đột ngột
Sự chênh lệch này rất mạnh.
Vừa nãy còn chạy lon ton, bỗng nhiên đứng sững.
Khoảnh khắc đó, con người tự ý gán ý nghĩa vào.
"Ơ" "Nhận ra rồi" "Hiểu rồi" "Giác ngộ rồi" "Vừa chạm tới một sự thật trọng đại"
Thực ra có thể nó chỉ dừng lại vì cảnh giác.
Trong các nghiên cứu về loài gặm nhấm, "freezing" (đứng đơ, tức là ngừng cử động ngay lập tức) thường được nói đến như một hành vi liên quan đến sợ hãi và cảnh giác. Các hướng dẫn về hành vi nuôi hamster cũng giải thích rằng khi bị giật mình hoặc sợ hãi, chúng có thể đứng đơ tại chỗ.
Nhưng người xem không nhìn theo cách đó.
Con người đọc ra một sự kiện nhận thức từ chuyển động "dừng đột ngột".
Người đang nói không ngừng mà đột nhiên im lặng, ta nghĩ: "Chợt nghĩ ra gì à?" Người đang đi mà bỗng đứng khựng lại, ta nghĩ: "Chợt nhận ra điều gì à?"
Hamster cũng vậy.
Thậm chí, vì bình thường nó quá bận rộn nên cú dừng lại càng gây ấn tượng mạnh.
Vì thế, sự cảnh giác đơn thuần biến thành "gương mặt đã nhận ra sự thật của thế giới".
Chỉ đứng thôi cũng trông như đã nhận ra điều bất thường
Thỉnh thoảng hamster đứng bằng hai chân sau.
Tư thế này cũng cực kỳ mạnh.
Cơ thể bé xíu, đứng thẳng lên. Hai chân trước hơi nhấc lên. Mắt tròn xoe. Trông như đang quan sát xung quanh.
Chỉ vậy thôi mà con người nhìn thành:
"Nó đang xác nhận tình hình" "Nó cảm nhận được gì đó" "Nó nhận ra có điều bất thường" "Nó hiểu thế giới đã thay đổi"
Về mặt hành vi động vật, có thể giải thích đó là tư thế cảnh giác hoặc thăm dò. Các giải thích về hành vi nuôi cũng nói rằng đứng bằng hai chân sau có thể là để kiểm tra xung quanh, hoặc cũng có thể là dấu hiệu cảm thấy bị đe dọa.
Nghĩa là bản thân hamster có thể chỉ đang nghĩ:
"Có gì đó không?" "Nguy hiểm à?" "Xem thử xem"
Cỡ như vậy.
Nhưng với con người, nó hoàn toàn trở thành "người dân thường vừa nhận ra có chuyện chẳng lành".
Chỗ này buồn cười lắm.
Mèo đứng lên thì vẫn còn vẻ thong dong. Chó đứng lên thì trông rất tò mò. Nhưng hamster mà đứng lên, không hiểu sao lại có cảm giác tận thế.
Vì nó quá nhỏ.
Một sinh vật trông hoàn toàn bất lực, đang dùng cả cơ thể để xác nhận tình hình. Sự chênh lệch giữa vẻ nghiêm túc đó và kích thước cơ thể mới là thứ gây cười.
Chỉ ở trong góc thôi mà đã có cảm giác tận thế
Hamster và góc phòng hợp nhau quá mức.
Góc lồng. Góc phòng. Góc hộp. Sát chân tường. Trong bóng của thứ gì đó.
Chỉ cần nó đứng bé xíu ở đó là tự dưng có kịch.
Trong ngôn ngữ hình ảnh của con người, góc phòng dễ trông như "nơi bị dồn vào đường cùng".
Không có đường thoát. Đang ở rìa thế giới. Bị dồn vào chân tường. Ở phía cần được bảo vệ. Một sinh vật nhỏ bé bị cuốn vào một thứ gì đó to lớn.
Hamster vốn đã nhỏ. Thêm bố cục góc phòng vào là bỗng nhiên có "cảm giác nạn nhân".
Chẳng làm gì cả mà bị cuốn vào. Chỉ sống bình thường mà thế giới như sắp tàn. Gặp phải một biến cố khổng lồ mà bản thân không thể xoay xở.
Bầu không khí như vậy tự nhiên hình thành.
Thực tế, có thể nó chỉ đang ở một nơi cảm thấy an toàn.
Nhưng con người đọc bố cục.
Góc phòng. Cơ thể nhỏ. Mắt tròn. Tư thế đứng. Không nhúc nhích.
Chỉ cần vậy là đã thành vai quần chúng trong phim tận thế.
Miệng méo đi, hé mở, chính chỗ đó mới là chiêu cuối
Cái buồn cười của hamster không chỉ ở đôi mắt.
Vùng miệng cực kỳ quan trọng.
Hơi méo. Hơi hé. Dừng lại giữa chừng khi đang nhai. Do túi má, hình dạng miệng thành ra lạ lùng. Trông như chỉ nhếch lên một bên.
Cái miệng này thêm ý nghĩa vào biểu cảm ngay lập tức.
Nếu chỉ có mắt tròn thì dừng ở mức "giật mình". Nhưng khi miệng hơi hé, nó trở thành:
"Hả?" "Không thể nào" "Sao lại thế này..." "Giờ mình mới hiểu..."
Khi miệng hơi méo, nó trở thành:
"Mình có làm gì đâu mà..." "Sao mình lại gặp chuyện này..." "Mình không phục..."
Hamster là loài dùng túi má (hai túi ở hai bên má để chứa thức ăn), nên khi nhét hay dịch chuyển thức ăn bên trong, hình dạng miệng và má dễ thay đổi. Với con người, điều đó trông như một biểu cảm.
Nghĩa là bất kể hamster có ý định gì, cái miệng tự dựng nên vở kịch.
Mắt tròn. Miệng hé một nửa. Má phồng. Người đứng đơ.
Sự kết hợp này rất mạnh.
Gần như là một "gương mặt meme" đúng nghĩa.
Vẻ mặt nạn nhân hợp với nó quá mức
Tôi nghĩ dòng "Hamtaro với vẻ mặt nạn nhân" buồn cười cũng là nhờ ngoại hình và bố cục của hamster.
Hamster vốn trông đã yếu ớt.
Nhỏ. Tròn. Tay ngắn. Chạy trốn nhanh, nhưng sức chiến đấu có vẻ thấp. Có vẻ rất dễ bị cuốn vào những bất công khổng lồ của thế giới.
Vì vậy vai nạn nhân hợp với nó một cách bất thường.
Hơn nữa, gương mặt nó rất dễ thành "mặt nạn nhân không có lời biện bạch".
Đôi mắt tròn xoe. Miệng hé nửa chừng. Người cứng đờ. Góc phòng. Đôi tay bé xíu.
Thế là phụ đề
"Hả... mình có làm gì đâu mà..."
đứng vững ngay.
Mèo thì hơi khác.
Mèo mà làm mặt nạn nhân thì ta vẫn nghĩ: "Thôi đi, chắc mày cũng gây ra chuyện gì rồi." Chó thì có chút gì đó quấn người hoặc hối lỗi.
Nhưng hamster quá nhỏ. Quá giống một người dân thường.
Nên cảm giác bị cuốn vào chuyện vô lý rất mạnh.
Hamster không phải nhân vật chính của phim tận thế. Cũng không phải dũng sĩ cứu thế giới. Chỉ là một người dân thường tình cờ có mặt ở đó.
Buồn cười ở chỗ ấy.
Vẻ nghiêm trọng và kích thước cơ thể hoàn toàn không cân xứng
Bản chất của hamster khi làm meme có lẽ nằm ở đây.
Vẻ mặt nghiêm trọng không cân xứng với kích thước cơ thể.
Biểu cảm nghiêm trọng. Bố cục nghiêm trọng. Tư thế đứng nghiêm trọng. Ở trong góc phòng. Miệng hé nửa chừng. Mắt tròn xoe.
Nhưng cơ thể thì bé. Tay bé. Má tròn. Nhìn tổng thể thế nào cũng dễ thương.
Chính sự chênh lệch này tạo nên tiếng cười.
Nếu con người làm mặt như thế thì thật sự nghiêm trọng. Nếu chó lớn làm mặt như thế thì hơi tội nghiệp. Nếu mèo làm thì trông hơi giống đang diễn.
Nhưng với hamster, sự nghiêm trọng được đặt lên một cơ thể quá nhỏ.
Kết quả là:
"Gánh cả ngày tận thế, mà người chỉ bằng hạt đậu"
Đó là chỗ buồn cười.
Trông như một người dân thường nhỏ bé, bất lực đã nhìn thấy một sự thật cỡ thế giới.
Sự lệch tỷ lệ đó chính là sức mạnh của hamster.
Con người hay gán câu chuyện của con người lên động vật
Ở đây còn có cả tính chất từ phía con người.
Con người dễ đọc ra ý nghĩa kiểu con người từ biểu cảm và chuyển động của động vật.
Điều này gọi là nhân hóa (anthropomorphism).
Động vật trông như đang bất ngờ. Trông như đang buồn. Trông như đang giận. Trông như đang khó xử. Trông như đã giác ngộ.
Dĩ nhiên, đôi khi động vật thực sự ở trong một trạng thái cảm xúc nào đó. Nhưng câu chuyện mà con người đọc ra bị khuếch đại rất nhiều bởi cách diễn giải của chính con người.
Đặc biệt trên Internet có văn hóa chèn phụ đề vào ảnh và video ngắn.
Hamster khựng lại. Rồi chèn phụ đề:
"Nhận ra sự thật của thế giới" "Hết rồi" "Tôi có làm gì đâu" "Thấy được mặt tối của công ty"
Thế là một hành vi động vật bình thường trở thành meme của xã hội loài người.
Có lẽ điều buồn cười không phải bản thân hamster, mà là việc chồng nỗi khổ và sự giác ngộ của con người lên hành vi của hamster.
Sự đáng yêu cũng góp phần nâng đỡ tiếng cười
Hamster buồn cười không phải vì đáng sợ.
Mà vì dễ thương nên mới buồn cười.
Khuôn mặt tròn. Đôi mắt to. Cái mũi nhỏ. Tay chân ngắn. Đôi má phồng. Cơ thể bé xíu.
Những đặc điểm này khá gần với các yếu tố khiến con người cảm thấy "dễ thương".
Trong tâm lý học có nghiên cứu về "baby schema" (đặc điểm trẻ thơ): những nét thường thấy ở cá thể non như mặt tròn, mắt to gợi lên cảm giác dễ thương và mong muốn chăm sóc.
Hamster rất mạnh ở hướng này.
Cho nên dù trông có vẻ đang sợ hãi, sự dễ thương vẫn đến trước.
Cười nhạo một con vật đang sợ là không nên. Nhưng điều mà người ta thưởng thức ở hamster khi làm meme không phải nỗi sợ thật, mà là sự chênh lệch giữa biểu cảm nghiêm trọng đặt lên nền đáng yêu.
Dễ thương. Nhưng nghiêm trọng. Muốn bảo vệ nó. Nhưng vẫn buồn cười. Bé xíu. Nhưng gánh cả thế giới.
Mâu thuẫn này khiến hamster trở nên mạnh mẽ làm meme.
Tuy nhiên, thật sự làm nó sợ là không nên
Điều này quan trọng.
"Hamster giật mình" buồn cười. "Hamster mặt nạn nhân" cũng buồn cười. "Hamster nhận ra tận thế" cũng buồn cười.
Nhưng không có nghĩa là được phép cố ý dọa hamster.
Việc đứng đơ, há miệng, phồng túi má, đứng bằng hai chân sau... đôi khi được giải thích là dấu hiệu liên quan đến cảnh giác và sợ hãi.
Nghĩa là gương mặt mà ta thấy buồn cười có thể là phản ứng căng thẳng của chính hamster.
Vì vậy, là người xem, dù nghĩ
"Gương mặt này buồn cười quá"
thì vẫn nên giữ một ranh giới rằng
"Nhưng có thể nó thật sự đã sợ"
Meme động vật buồn cười nhờ cách diễn giải của con người. Nhưng không phải thứ để tạo ra bằng cách tăng gánh nặng cho chính con vật.
Cười với khoảnh khắc tình cờ chụp được là vừa phải nhất.
Hamster có "tài năng toát ra không khí tận thế"
Tổng hợp đến đây, cái buồn cười của hamster khá rõ ràng.
Hamster có tài năng toát ra không khí tận thế.
Ở trong góc phòng. Đang đứng. Mắt tròn. Miệng hé nửa chừng. Người đứng yên. Nhỏ. Trông yếu ớt. Trông như chẳng làm gì cả.
Chỉ vậy thôi đã thành:
"Người dân thường biết thế giới sắp kết thúc"
Hơn nữa, bản thân nó có lẽ chẳng nghĩ gì cả. Chỗ đó lại càng buồn cười.
Con người tự ý suy diễn quá mức.
"Giác ngộ rồi" "Nhận ra rồi" "Nạn nhân" "Hết rồi" "Thấy sự thật rồi"
Nhưng bản thân hamster có lẽ chỉ nghĩ:
"Có tiếng động" "Sợ" "Đồ ăn?" "Cử động được chưa?"
Cỡ như vậy.
Sự chênh lệch này rất mạnh.
Hamster cũng hợp với meme dân văn phòng
Gương mặt nạn nhân của hamster cũng hợp với meme công sở.
Bởi vì con người hiện đại cũng thường là "người dân thường bé nhỏ".
Bị sếp gọi đột xuất. Nhận yêu cầu khó hiểu. Điều kiện bị thêm vào sau. Phải nghe người ta nói dông dài trong cuộc họp. Không biết phải làm gì. Nhưng hạn chót thì vẫn có.
Lúc ấy, suy nghĩ trong lòng con người khá giống hamster.
"Hả?" "Mình có làm gì đâu" "Tận thế rồi à?" "Phải làm đến đâu mới được?" "Hết cách rồi"
Vì vậy chúng ta chiếu bản thân lên gương mặt hamster.
Có lẽ hamster là một nhân viên văn phòng quá nhỏ bé.
Chẳng làm gì mà bị cuốn vào. Tình huống quá lớn. Nhưng tay mình quá nhỏ. Chỉ biết đứng trong góc phòng. Mắt tròn xoe. Miệng há ra.
Hoàn toàn là một người lao động thời hiện đại.
Tổng kết: một người dân thường nhỏ bé, bất lực bị cuốn vào sự thật khổng lồ
Hamster giật mình buồn cười không chỉ vì dễ thương.
Hiếu động rồi khựng lại đột ngột. Dáng đứng trông như vừa nhận ra điều bất thường. Bố cục góc phòng tạo cảm giác bị dồn vào đường cùng. Mắt tròn. Miệng hé nửa chừng. Má và quanh miệng trông như một biểu cảm. Cơ thể nhỏ, trông yếu ớt. Con người gán câu chuyện lên đó.
Kết quả là hamster trông như thế này:
Một người dân thường nhỏ bé, bất lực bị cuốn vào sự thật khổng lồ.
Vì vậy mới buồn cười.
Chú hamster nhận ra sự thật của thế giới. Hamtaro với vẻ mặt nạn nhân. Chú hamster nhận ra ngày tận thế trong góc phòng.
Tất cả đều chung một gốc.
Bản thân nó có lẽ chỉ đang cảnh giác. Nhưng trong mắt con người, trông như thu nhỏ cả cuộc đời.
Hamster quá nhỏ bé. Vậy mà không hiểu sao cả thế giới lại đè lên gương mặt ấy.
Đó là chỗ gian lận.
- City of Irvine “Hamster Care Guide: Behavior”
- Burgess Pet Care “Hamster Behaviour Explained”
- Valentinuzzi et al. “Automated Measurement of Mouse Freezing Behavior”
- Totty et al. “Behavioral and brain mechanisms mediating conditioned fear”
- Epley, Waytz & Cacioppo “On Seeing Human: A Three-Factor Theory of Anthropomorphism”
- Glocker et al. “Baby Schema in Infant Faces Induces Cuteness Perception and Motivation for Caretaking in Adults”
- Dacey “Implicit measures of anthropomorphism: affective priming with animal faces”
