Xếp lại vụ hành lang, ngoại tình mang dáng dấp NTR, hiểu lầm “ăn tạp”, và nghịch lý rằng tổng thời gian sống của cô và Rudeus gần như ngang nhau
Có spoiler lớn của web novel đến arc Mê Cung và Shirone. Các sự kiện tình dục chỉ được mô tả ở mức không đồ họa.
0. Kết luận 5 giây: Roxy không phải người liên tục đổi đàn ông. Bình thường cô khá đứng đắn; chỉ là vài lần gây chuyện thì chuyện quá lớn
Roxy rất dễ được nhớ như một trong những người tương đối bình thường của Mushoku Tensei. Cô chăm chỉ, nghiêm túc với nghề dạy học và là một trong những người đầu tiên thay đổi cuộc đời Rudeus theo hướng tốt hơn.
Nhưng đặt các cảnh liên quan trong web novel cạnh nhau thì bức tranh khác hẳn.
Đầu truyện, cô thật sự ngồi ngoài phòng ngủ của vợ chồng chủ nhà, nhìn qua khe cửa và thực hiện hành vi tình dục một mình ngay tại hành lang.[1]
Sau này, khi đã biết cựu học trò Rudeus có vợ và vợ sắp sinh, cô vẫn quan hệ với anh lúc anh suy sụp nặng sau cái chết của cha. Ngày hôm sau chính Roxy cũng thừa nhận theo nghĩa rằng mình đã lợi dụng lúc anh yếu đuối.[2][3]
Thế nhưng cùng văn bản lại nói rõ Rudeus là bạn tình đầu tiên của cô. Lời khoe “có kinh nghiệm” chỉ là nói cứng.[2][3]
Vì vậy cô không phải kiểu “thấy ai cũng nhặt”.
Đúng hơn là:
cô sống gần năm mươi năm khá kiềm chế, rồi lần đầu dính vào một sự cố tình cảm lớn thì mọi điều kiện rắc rối cùng xuất hiện.
1. Tier “Roxy, lúc đó cô nghĩ gì vậy?”
Đây không phải chấm điểm nhân cách, chỉ là xếp hạng hài hước theo mức độ gây sốc của sự kiện.
| Tier | Sự kiện | Vì sao nặng |
|---|---|---|
| SSS | Quan hệ với cựu học trò đã kết hôn sau Mê Cung | Vợ đang mang thai, đối phương đau buồn cực độ, quan hệ cựu thầy-trò, không có sự đồng ý trước của vợ |
| SS | Nhìn trộm vợ chồng chủ nhà rồi tự kích thích ở hành lang | Xâm phạm riêng tư + chọn địa điểm khó hiểu |
| S | Tiếng thở dài trước nỗ lực của Pax trở thành vết thương nhiều năm | Thất bại với tư cách giáo viên |
| A | Tự nhận có kinh nghiệm dù thực ra chưa có | Một cú nói cứng tuyệt vọng |
| B | Truyền nỗi sợ mạnh đối với tộc Superd cho Rudeus | Phần lớn phản ánh định kiến của cả xã hội |
| Vô tội | Hành vi riêng tư một mình, thân mật đồng thuận sau hôn nhân | Bản thân không có vấn đề |
| Không thể kết tội chỉ vì điều này | Chênh lệch tuổi theo con số | Chủng tộc sống lâu và tái sinh khiến một con số không đủ |
Hành lang là hành vi kỳ quặc và vi phạm ranh giới.
Mê Cung là đạo đức tình cảm và hôn nhân.
Pax là vấn đề giáo dục.
Gộp tất cả thành “Roxy dâm” làm nhân vật phẳng đi.
2. Tier SS: vụ hành lang là thật
Ở chương 4, Rudeus còn nhỏ đi ra hành lang ban đêm và thấy Roxy ở cạnh cửa phòng ngủ của Paul và Zenith.
Lời kể mô tả đủ rõ: mặt đỏ, hơi thở thay đổi, mắt dán vào khe cửa và tay chuyển động dưới áo choàng.[1]
Đây không phải fan phóng đại về sau.
Nó có trong web novel.
Nếu cô ở một mình trong phòng mình, chẳng có gì đáng bàn.
Vấn đề là chuỗi lựa chọn:
nhà của chủ
→ phòng ngủ của vợ chồng chủ
→ nhìn trộm
→ hành lang
→ làm ngay tại đó.
Từ đây không còn là “người trưởng thành có ham muốn”, mà là hiện tượng siêu nhiên trong nội quy sử dụng hành lang.
Ban ngày: giáo viên ma thuật có năng lực.
Ban đêm: sinh vật chưa xác định ở hành lang.
3. Tier SSS: sau Mê Cung, thiện ý, tình yêu và ngoại tình cùng nằm trong một cảnh
Sau chuyến Mê Cung, Rudeus mất Paul. Zenith được cứu nhưng không còn như trước. Rudeus chìm trong đau buồn và gần như không thể sinh hoạt bình thường.
Ban đầu Roxy không biết anh đã kết hôn. Cô có tình cảm với Rudeus trưởng thành sau khi được anh cứu trong Mê Cung và tiếp cận với suy nghĩ anh còn độc thân.[2][3]
Sau đó cô mới biết anh đã có vợ, và vợ sắp sinh con.[2]
Dù vậy, mong muốn giúp anh đứng dậy hòa với tình cảm cá nhân, và hai người quan hệ.
Gọi đây là việc Roxy đơn phương cưỡng ép cũng không chính xác. Rudeus chủ động kéo cô lại và tự hành động.[2]
Nhưng bối cảnh đạo đức vẫn nặng. Sau đó Roxy nói theo nghĩa rằng mình đã lợi dụng lúc anh yếu. Đồng thời cô cố lùi lại, bảo anh về với vợ và đối xử tốt với cô ấy.[3]
Vì thế năm điều này có thể cùng đúng:
cô thật sự muốn cứu anh;
cô thật sự yêu anh;
cô biết anh đã kết hôn;
cô có mong muốn riêng;
anh đang cực kỳ mong manh.
Sự pha trộn đó gần với tác phẩm hơn nhãn “thánh nữ” hay “cướp chồng”.
4. Có phải NTR không? Lúc hành vi xảy ra là ngoại tình; sau đó truyện hạ cánh thành hôn nhân đa thê
NTR là từ của fandom chứ không phải nhãn chính thức.
Từ góc nhìn của Sylphie lúc đó, cô đang mang thai chờ chồng ở nhà, trong khi chồng quan hệ với người phụ nữ khác mà không có thỏa thuận trước. Chính Rudeus cũng coi việc mình làm là ngoại tình.[3]
Theo nghĩa rộng, thấy cấu trúc giống NTR là hợp lý.
Nhưng đây không phải câu chuyện điển hình kiểu “cướp chồng rồi phá gia đình”.
Roxy định rút lui trên đường về. Khi Rudeus cầu hôn, cô còn hỏi anh có nên xin sự đồng ý của vợ trước không.[3][4]
Về nhà, Rudeus thông báo muốn Roxy làm vợ thứ hai. Norn nổi giận, nhưng Sylphie nghe hoàn cảnh rồi cuối cùng chấp nhận Roxy.[5]
Trình tự là:
ngoại tình
→ về nhà
→ họp gia đình địa ngục
→ người vợ đầu chấp nhận sau sự việc
→ hôn nhân đa thê
Một tai nạn mang dáng dấp NTR bị hấp thụ bằng “sửa hiến pháp gia đình khẩn cấp”.
5. Roxy có “ăn tạp” không? Ngược lại: Rudeus là người đầu tiên
Roxy cố tỏ ra mình nhiều kinh nghiệm khi an ủi Rudeus.
Sáng hôm sau, lời kể nói rõ đó là giả.[2]
Sau đó Rudeus cũng nhận ra mình là bạn tình đầu tiên của cô.[3]
Vì vậy hình ảnh Roxy thường xuyên đổi đàn ông không có cơ sở trong web novel.
Cô gần năm mươi và Rudeus là người đầu tiên.
Bộ điều kiện lại là:
cựu học trò;
đã kết hôn;
vợ sắp sinh;
cha vừa mất;
bản thân cô cũng lần đầu.
Chờ lâu như vậy mà lần quay gacha tình yêu đầu tiên dính năm modifier hiếm cùng lúc.
Ý tưởng rằng cô nhắm đến anh về tình dục từ thời thơ ấu cũng không hợp với lời Roxy. Cô xác định khoảnh khắc được Rudeus trưởng thành cứu trong Mê Cung là điểm mình phải lòng.[3]
6. Nghịch lý tuổi tác: Roxy 50 tuổi, còn Rudeus nếu cộng kiếp trước cũng đã sống xấp xỉ 50 năm
Trong cuộc đối chất gia đình, Roxy nói năm đó cô sẽ tròn 50.[5]
Rudeus khoảng 16 ở arc Mê Cung. Phần giới thiệu web novel ghi anh chết ở tuổi 34 trong kiếp trước rồi tái sinh.[6][2]
Nếu chỉ cộng thời gian sống có ký ức:
34 năm trước
- 16 năm hiện tại
≈ 50 năm.
Đây không chỉ là phép tính của fan. Trang nhân vật chính thức MF Books ghi rõ tuổi Roxy gần với Rudeus nếu tính cả kiếp trước của anh.[7]
Vậy có ba loại tuổi.
1. Tuổi thể chất và xã hội
Rudeus 16, Roxy khoảng 50.
2. Thời gian sống tích lũy
Rudeus mang ký ức của khoảng 50 năm tồn tại.
3. Tuổi mà Roxy tin rằng anh có
Roxy không biết 34 năm trước tái sinh.
Với cô, anh là đứa trẻ mình từng dạy lúc ba tuổi, giờ đã mười sáu.
Chỉ độc giả mới có thể nhìn từ trên xuống và nói:
“Nếu tính số năm sống, hai người gần như cùng khóa.”
Tuy nhiên 34 + 16 cũng không tự động bằng “tuổi tâm lý 50”. Rudeus lại trải qua thời thơ ấu trong thân thể, gia đình và thế giới mới, và tính cách tiếp tục thay đổi.
Nói khoảng 50 năm đời sống tích lũy chính xác hơn.
7. Thất bại nghề giáo đau hơn chuyện đùa tình dục: Pax
Chỉ nói về những chuyện tình dục kỳ lạ của Roxy sẽ bỏ qua một phần nghiêm túc hơn.
Nhiều năm sau, cựu học trò Pax nhắc lại một ký ức: cậu đã cố gắng rất lâu mới dùng được ma thuật trung cấp lần đầu, vui mừng đem khoe, nhưng điều còn lại trong ký ức là tiếng thở dài của Roxy. Với Pax, nó như “chỉ đến mức này thôi sao?”[8]
Trước đó Roxy đã dạy một thiên tài bất thường là Rudeus.
Khi học trò đầu tiên là thiên tài, đồng hồ “tiến bộ bình thường” trong đầu giáo viên có thể hỏng.
Học trò đầu tiên là SSR nên vô thức chấm học trò thứ hai theo chuẩn SSR.
Không thể quy toàn bộ cuộc đời và hành vi sau này của Pax cho Roxy.
Nhưng Roxy nghiêm túc với phần trách nhiệm của mình. Sau đó cô khóc vì không nhận ra thái độ của mình ảnh hưởng đến Pax và hỏi mình có nên tiếp tục làm giáo viên không.[9]
Hành lang: ranh giới.
Mê Cung: đạo đức quan hệ.
Pax: trách nhiệm giáo dục.
Tách ba loại ra làm nhân vật sâu hơn.
8. Những thứ không cần cộng vào “hồ sơ tội Roxy”
Hành vi tình dục riêng tư một mình
Không có vấn đề. Vụ hành lang là chuyện nhìn trộm và địa điểm.
Thân mật đồng thuận sau khi gia đình đạt thỏa thuận
Sau khi Sylphie chấp nhận quan hệ và gia đình thống nhất cách sống, đó là tình huống khác với vụ ngoại tình đầu tiên.[5]
“Giả mang thai để chen vào gia đình”
Không. Roxy tự sửa hiểu lầm và nói mình không mang thai. Khả năng mang thai bị người khác sử dụng để thúc đẩy tình hình, không phải lời nói dối của Roxy.[5]
“Nuôi anh từ nhỏ để nhắm tới”
Lời Roxy trong web novel chỉ hướng ngược lại: cô nói thời điểm được Rudeus trưởng thành cứu trong Mê Cung là lúc mình phải lòng.[3]
“Chỉ cần chênh tuổi là kết luận xong”
Không đủ trong thế giới có chủng tộc sống lâu và tái sinh. Nhưng lối tắt ngược lại—“Rudeus cũng có khoảng 50 năm ký ức nên mọi thứ tự động ổn”—cũng quên rằng Roxy không biết điều đó.
Sự kỳ lạ tồn tại vì nhiều hệ tuổi cùng đúng.
9. Kết luận――tai nạn ít xảy ra, nhưng mỗi vụ có thiệt hại cực lớn
Roxy có vẻ “không quá kinh khủng” vì phần lớn thời gian cô thật sự khá hợp lý.
Chăm chỉ.
Có trách nhiệm.
Giúp người.
Biết suy nghĩ về sai lầm.
Và thực sự cứu Rudeus ở những thời điểm quan trọng.
Thư mục “sư phụ đáng tin” trong đầu độc giả mạnh đến mức có thể chôn tập tin:
“từng nhìn trộm phòng ngủ của chủ nhà và làm điều cực kỳ không phù hợp ở hành lang”.
Rồi arc Mê Cung thêm:
gần 50; bạn tình đầu tiên; cựu học trò; đã kết hôn; vợ sắp sinh; cha vừa mất.
Mọi modifier cùng lúc.
Và độc giả biết một con số Roxy không biết:
Roxy: khoảng 50 năm sống.
Rudeus: 34 trước + 16 hiện tại ≈ 50.
Tóm tắt lạ mà chính xác nhất là:
“Cả hai đều có gần năm mươi năm đời sống tích lũy, nhưng chỉ một người biết sự thật đó.”
Roxy không phải kiểu thấy ai cũng “nhặt”.
Cô đã không nhặt ai trong thời gian rất dài.
Chỉ là đĩa đầu tiên đi kèm toàn bộ topping rắc rối trong thực đơn.
- Web novel, chương 4 ncode.syosetu.com
- Web novel, chương 127 ncode.syosetu.com
- Web novel, chương 128 ncode.syosetu.com
- Web novel, chương 129 ncode.syosetu.com
- Web novel, chương 131 ncode.syosetu.com
- Thông tin Mushoku Tensei trên Shōsetsuka ni Narō ncode.syosetu.com
- Trang đặc biệt chính thức MF Books promo.kadokawa.co.jp
- Web novel, chương 209 ncode.syosetu.com
- Web novel, chương 210 ncode.syosetu.com
