KonoSuba: Explosion của Megumin còn to hơn cả thị trấn? Beldia mới là người đáng thương

Cách dùng công cụ đọc

Nghe đọc bài thành tiếng. Đọc nhanh hiển thị lần lượt các cụm từ theo tốc độ bạn chọn. Luyện ngôn ngữ giúp đối chiếu các bản dịch hiện có. Lưu tạo dấu trang trong trình duyệt này; mở lại từ danh sách đã lưu của trình phát.

Chia sẻ bài viết này

Chia sẻ bài viết này

KonoSuba: Explosion của Megumin còn to hơn cả thị trấn? Beldia mới là người đáng thương
Hình ảnh do AI tạo
Quảng cáo
Quảng cáo

Mỗi khi Megumin tung Explosion, cả khung hình như chìm trong ánh sáng và cột khói khổng lồ. Có lúc người xem chỉ muốn hỏi: Vụ nổ này trông còn to hơn cả thị trấn rồi đấy?

Đó là ấn tượng từ cách anime thể hiện, chứ không phải số liệu chính thức về bán kính phá hủy. Nhưng điều đáng nói hơn là Megumin xem màn trình diễn kinh khủng ấy như một bài tập hằng ngày.

Sống gần đó chắc chẳng ngày nào yên

Bắn pháo hoa thì còn có giờ tổ chức. Megumin chẳng cần lễ hội; cô ấy chỉ muốn luyện phép.

Thử tưởng tượng mỗi chiều nhìn ra cửa sổ lại thấy một cột khói dựng lên ở phía xa. Sau vài lần, người dân có lẽ chỉ biết thở dài: “Lại đến giờ tập của cô ấy rồi”.

Thông báo tưởng tượng của tổ dân phố sẽ là: “Vụ nổ hôm nay đã kết thúc. Người gây ra vẫn như hôm qua”.

Một người thấy vui, cả khu phải làm quen với tiếng nổ. Nghe đã thấy mệt.

Tướng quân của Ma Vương lại phải đi khiếu nại

Theo phần tóm tắt chính thức tập 4 mùa đầu, Kazuma đưa Megumin đi luyện tập. Cô liên tục bắn phép nổ vào một lâu đài tưởng như bỏ hoang.

Nhưng ở đó có Beldia, một dullahan và cũng là tướng trong quân đội Ma Vương. Bị tấn công vào nhà mỗi ngày, ông ta tức giận đến tận thị trấn để chất vấn.

Điều khó tin hơn xuất hiện ở tập 6: phần tóm tắt chính thức xác nhận Megumin vẫn tiếp tục nã phép vào lâu đài sau vụ ồn ào trước đó.

Khiếu nại rồi mà ngày hôm sau vẫn bị bắn tiếp.

Đáng lẽ phe Ma Vương phải là bên gây rắc rối cho dân lành. Ở đây chính vị tướng Ma Vương lại là người xin nhóm nhân vật chính đừng phá nhà mình nữa.

Phóng một phát, Kazuma phải đưa về

Megumin dùng cạn ma lực và không thể cử động sau khi tung phép. Kazuma trở thành người phải đưa cô về.

Một người phụ trách tạo vụ nổ, người còn lại phụ trách thu hồi người tạo vụ nổ. Phối hợp thì đúng là ăn ý, chỉ có điều hàng xóm chắc chẳng ai muốn đặt dịch vụ này.

Hồ sơ nhân vật đã nói tất cả

Trang giới thiệu nhân vật chính thức của mùa ba ghi rằng sở thích, sở trường và thứ Megumin yêu thích đều là phép Explosion.

Ba mục, một đáp án. Bảo cô đổi sang thú vui yên tĩnh chắc là nhiệm vụ bất khả thi.

Megumin đáng yêu vì mê phép nổ hết mình. Nhưng nhìn từ phía Beldia, đó là cơn ác mộng hàng xóm kéo dài nhiều ngày.

KonoSuba khiến người xem bất ngờ đứng về phía tướng quân Ma Vương, đơn giản vì ông ta chỉ muốn ngôi nhà được yên ổn.

Tài liệu tham khảo (4)

Trong loạt bài này Đọc tất cả bài về “KonoSuba” (6 bài viết)

Chia sẻ bài viết này

Nếu bài viết này hữu ích, bạn có thể ủng hộ trang. Ủng hộ

Quảng cáo

Thêm một bài nữa? Có gì vui không?

Đọc xong rồi thì xem tiếp: vài bài gần chủ đề và vài bài khác hẳn nhưng thú vị.

  1. Gần chủ đềBài 5Khi Zero rút lui, Hắc Kỵ Sĩ Đoàn cũng nên rút theo|Todo và giới hạn của một tổ chức phụ thuộc quá nhiều vào Zero
  2. Khác hẳn, nhưng thú vịThực ra hokenjo làm gì?Từ “chó mèo và COVID” đến tuyến phòng thủ cuối cùng của y tế công cộng đô thị
  3. Bài 2Huyết áp giảm có phải chỉ nhờ thuốc? — EMA5 và combo “thuốc + giấc ngủ + stress”
  4. Tháng 9 ở vùng nội địa Nhật Bản vẫn chưa hẳn là mùa thuchuyến một đêm từ Matsumoto, Suwa đến Tajimi và Mizunami, nối các bảo tàng trong nhà với những phần ăn “lỗi tỉ lệ”
  5. Manga Tanetsuke Ojisan khác bản gốc thế nàonhững phần bị lược bỏ

Hôm nay đọc bài này

Mỗi bài trả lời một câu hỏi mà người đọc bài này thường đặt ra tiếp theo.

Xem tất cả bài về “KonoSuba” (6 bài viết)Xem tất cả bài viếtThêm bài về Anime

Tìm bài viết khác

Tất cả bài viết

Mendoi-chan

Người vận hành trang

Mendoi-chan

Biến những vướng mắc trong công việc và đời sống hằng ngày thành cấu trúc rõ ràng và bước tiếp theo thực tế.