คำอธิบาย: มีมนี้มาจากเรื่องเล่าของอดีตเจ้าหน้าที่เรือนจำอังกฤษในรายการ The BlueTick Show คลิปต้นฉบับเผยแพร่เดือนมกราคม 2025 ก่อนถูกนำไปใช้เป็นเสียงประกอบคลิปแซะฟุตบอลและอนิเมะในเดือนกรกฎาคม 2026 และยังมีฉบับดัดแปลงสำหรับชมผลงานด้วย
มีมนี้คือการเอาเสียงเล่าเรื่องสุดชวนขนลุกเกี่ยวกับกาต้มน้ำมาใช้แทนคำว่า “ห่วยมาก” คนเล่าใช้เสียงจริงจัง แต่เมื่อนำไปใส่คลิปวิจารณ์หนังหรืออนิเมะ ความเว่อร์ของคำเปรียบเทียบก็กลายเป็นมุกทันที เหมือนรีวิวหนึ่งดาวที่ต้องยืมกาต้มน้ำมาเป็นพยาน
เสียงต้นฉบับมาจากไหน?
รายการอังกฤษ The BlueTick Show เผยแพร่ตอน “THE UNTOLD STORIES OF A UK PRISON” เมื่อ 19 มกราคม 2025 โดย Jeff the Gov ซึ่งรายการแนะนำว่าเป็นอดีตเจ้าหน้าที่เรือนจำ เล่าว่าเคยเห็นผู้ต้องขังที่ไม่ได้ออกไปกินมื้อเย็นนำสิ่งปฏิกูลมาต้มในกาต้มน้ำ เรื่องนี้อยู่ราว นาทีที่ 31:54 เป็นคำบอกเล่าของแขกรับเชิญในรายการ ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่มีการตรวจสอบแยกต่างหาก
ถ้อยคำรุนแรงกับน้ำเสียงเคร่งขรึมทำให้คลิปสั้นนี้ถูกตัดไปใช้ประกอบเรื่องอื่นได้ง่าย
ทำไมถึงไปอยู่ในคลิปฟุตบอลกับอนิเมะ?
ช่วง ต้นเดือนกรกฎาคม 2026 มีการใช้เสียงนี้บน Instagram Reels และ TikTok เพื่อเหน็บแนมสิ่งที่ผู้ทำคลิปไม่ชอบ มีตัวอย่างวันที่ 7 กรกฎาคม ที่ใช้วิจารณ์นักฟุตบอล และวันที่ 25 กรกฎาคม ที่ใช้แซะอนิเมะหลายเรื่อง
สมมติว่าตอนจบซีรีส์ทำให้ผิดหวัง ผู้ตัดต่ออาจวางเสียงนี้ทับภาพเพื่อขยายความรู้สึกว่าแย่สุด ๆ นี่เป็นตัวอย่างวิธีใช้ ไม่ใช่การอ้างคำพูดจากโพสต์จริง จากคำว่า “ไม่สนุก” กลายเป็นรายการทำอาหารที่ไม่มีใครอยากดู
แล้วทำไมมีเวอร์ชันชมด้วย?
มีผู้ดัดแปลงเสียงให้พูดถึงการทำ “อาหารยอดเยี่ยม” แทน โดยมีคลิปวันที่ 27 กรกฎาคม ใช้เวอร์ชันแนวนี้เพื่อชมอนิเมะ
จุดฮาคือเสียงจริงจังแบบเดิมใช้ได้ทั้งด่าและชม กาต้มน้ำใบเดียวทำหน้าที่ทั้งกรรมการให้ศูนย์คะแนนและแฟนคลับให้เต็มสิบ
แหล่งข้อมูล: Know Your Meme — He Was Whipping Up Shit In A Kettle / Boiling Poo In a Kettle.
