Resposta direta: Sim. No celular, as roupas, os equipamentos de camping, os pratos e outros itens listados pela desenvolvedora passarão para Chill Time, previsto para 22 de outubro de 2026. Quem joga no Android ou iPhone só precisa atualizar o aplicativo atual. No PC pela DMM, a situação é diferente.
Um aviso de encerramento pode dar aquele frio na barriga: e a roupa rara da Rin? E a barraca que você levou tanto tempo para conseguir? Em Laid-Back Camp All-in-One!!, montar o próprio espaço fazia parte da graça. Seria irônico demais perder o sossego justamente num jogo sobre descansar ao ar livre.
A enish explicou em 18 de setembro como a mudança vai funcionar. O serviço antigo termina em 21 de outubro, às 11h no Japão, e a nova fase começa no dia 22, também às 11h. A página oficial confirma a continuidade do nome do jogador, dos equipamentos, das comidas, das roupas e dos cartões de suporte, que passarão a ser chamados de imagens estáticas, ou “stills”. Não será necessário baixar outro app no celular.
O jeito de jogar, por outro lado, ganha outra proposta. Chill Time permite acompanhar Nadeshiko, Rin e as amigas enquanto você estuda ou trabalha, com cronômetro de foco, lista de tarefas e sons de fogueira, chuva e natureza. O acampamento que você montou continua tendo valor, mesmo que a rotina do jogo mude bastante.
Há um exemplo real de como essas coleções são pessoais. Num debate de setembro no Reddit sobre a chegada do jogo ao Steam, um fã lamentou que sua antiga conta de celular, com recompensas do começo do jogo, já havia sido perdida. Ele falava de uma perda anterior, não de um erro causado pela atualização. Ainda assim, é fácil perceber por que a promessa de manter os itens interessa tanto.
O detalhe de plataforma importa: a versão para PC da DMM termina em 21 de outubro e não receberá essa transformação. O Steam terá uma edição paga em acesso antecipado no dia 22; a promessa feita para o aplicativo de celular não significa sincronização automática dos itens com o Steam. As moedas pagas “Yuru Coin (Gold)” podem ser usadas até 21 de outubro, às 11h. O pedido de reembolso do saldo restante está previsto de 22 de outubro a 22 de dezembro, às 10h30, sempre no horário japonês. A empresa recomenda verificar antes o acesso à conta utilizada.
No celular, portanto, o equipamento segue viagem para o novo acampamento. A surpresa é que, enquanto as personagens descansam, quem vai ter que trabalhar um pouquinho é você.
Fontes: Informações oficiais da migração · Anúncio da enish, 18/09/2026 · Discussão de fãs no Reddit sobre contas antigas
