Respuesta rápida: Sí, los trajes, utensilios de acampada, comidas y otros objetos indicados de la versión para móviles pasarán a Chill Time, cuyo estreno está previsto para el 22 de octubre de 2026. En iOS y Android bastará con actualizar la aplicación. La versión de PC distribuida por DMM tiene otro destino.
Cuando una empresa anuncia el cierre de un juego, el problema no siempre es perder las misiones. Puede doler más perder ese conjunto de ropa de Rin que costó semanas conseguir o el campamento al que dedicabas unos minutos cada día. Laid-Back Camp All-in-One!! precisamente era un lugar para relajarse. La idea de perder todos esos recuerdos no suena muy relajante.
En su comunicado del 18 de septiembre, enish explicó que el servicio actual terminará el 21 de octubre a las 11:00, hora de Japón. La transformación en Laid-Back Camp All-in-One!! Chill Time está prevista para el 22 de octubre a las 11:00. La página oficial enumera lo que se conserva: nombre del jugador, equipo, platos, ropa y cartas de apoyo. Estas últimas pasarán a llamarse «stills». Para los usuarios de móvil no hace falta instalar otro juego.
Lo que sí cambia es la experiencia. Ahora podrás ver a Nadeshiko, Rin y sus amigas acampando mientras estudias o trabajas. Habrá un temporizador para concentrarse, una lista de tareas y sonidos ambientales que van desde la lluvia hasta la hoguera. El equipo seguirá decorando el campamento, aunque el ritmo y las actividades serán distintos a los de antes.
En un hilo de Reddit publicado en septiembre sobre la futura versión de Steam, una persona lamentó haber perdido hace tiempo su antigua cuenta de móvil, con objetos de los primeros días. No estaba denunciando un fallo de la migración actual: hablaba de una pérdida anterior. Su comentario ayuda a entender por qué conservar una colección puede ser tan importante para un aficionado.
Hay una excepción relevante. La edición de PC de DMM cerrará el 21 de octubre y no se convertirá en Chill Time. Steam recibirá una versión de pago en acceso anticipado el 22 de octubre, pero el anuncio de conservación para móviles no equivale a prometer sincronización automática con Steam. Las monedas de pago «Yuru Coin (Gold)» se pueden usar hasta el 21 de octubre a las 11:00; las solicitudes de devolución del saldo sobrante están previstas desde el 22 de octubre hasta el 22 de diciembre a las 10:30. Conviene comprobar antes que puedes entrar en la cuenta correspondiente. Todas las horas son de Japón.
Para quienes siguen jugando en su teléfono, la respuesta es tranquilizadora: la colección va contigo cuando actualices la app. Puede que el nuevo reto sea cumplir tu lista de tareas sin quedarte mirando la hoguera.
Fuentes: Detalles oficiales de la transición · Comunicado de enish, 18 de septiembre de 2026 · Conversación de aficionados en Reddit sobre partidas antiguas
