0. Resposta curta: a casa entra no patrimônio, mas a mediana de ₩41,12 milhões em poupança não é o valor do imóvel
Ao colocar lado a lado dados de poupança de jovens do Japão, China, Coreia do Sul e Estados Unidos, a Coreia chama atenção.
A reação é natural: “Eles juntam tudo isso mesmo?”, “ganham muito mais?” ou “o número só é alto porque compraram casa e o imóvel passou a contar como ativo?”.
A última hipótese está apenas parcialmente certa.
A casa própria entra como ativo real nas estatísticas coreanas e pode elevar bastante o total de ativos. Porém, na pesquisa de 2024, lares cujo chefe tinha de 30 a 39 anos tinham poupança média de ₩70,79 milhões e mediana de ₩41,12 milhões. A casa própria não está incluída nessa cifra de poupança.[1]
Outro detalhe decisivo: é uma estatística de domicílios, não do saldo bancário de uma pessoa.
1. “Poupança” não mede a mesma coisa nos quatro países
Uma comparação resumida:
| País | Faixa | Média | Mediana | O que mede |
|---|---|---|---|---|
| Japão | 20 e poucos, domicílio de 1 pessoa | ¥2,55 mi em ativos financeiros | ¥0,37 mi | Depósitos, ações, fundos etc. |
| Japão | 30 e poucos, 1 pessoa | ¥5,01 mi | ¥1,00 mi | Igual |
| Coreia do Sul | Chefe ≤29 | ₩34,00 mi | ₩18,90 mi | Poupança em sentido amplo |
| Coreia do Sul | Chefe 30–39 | ₩70,79 mi | ₩41,12 mi | Poupança ampla |
| EUA | Chefe <35 | US$20.540 | US$5.400 | Contas transacionais |
| EUA | Chefe 35–44 | US$41.540 | US$7.500 | Igual |
| China | Chefe ≤34 | ¥58.172 em depósitos médios | Não verificada | Depósitos, 2019 |
| China | Chefe 35–44 | ¥51.240 | Não verificada | Igual |
São caixas estatísticas diferentes.
2. A “poupança” coreana é muito mais ampla que dinheiro no banco
A categoria 저축액 inclui dinheiro e depósitos, mas também fundos, seguros de poupança, ações, títulos, futuros e opções.[1][2]
Logo, ₩41,12 milhões de mediana não significa esse valor parado em conta corrente.
Depósitos de aluguel de moradia aparecem separadamente nos ativos financeiros.
Em 2024, lares com chefe de 30–39 anos tinham ativos financeiros médios de ₩141,71 milhões: ₩70,79 milhões em poupança e ₩70,92 milhões em depósitos de aluguel.[1]
3. Mesmo assim, não é só um truque de definição
Para lares de 30–39 anos em 2024:
- Poupança: média ₩70,79 mi, mediana ₩41,12 mi
- Poupança de depósito/investimento: média ₩66,71 mi, mediana ₩40,00 mi
- Ativos financeiros totais: média ₩141,71 mi, mediana ₩83,60 mi
Há um volume financeiro relevante antes mesmo de somar a casa própria.[1]
Mas a unidade é o domicílio. Um casal com duas rendas e uma pessoa morando sozinha podem estar no mesmo grupo.
4. Comprar uma casa aumenta os ativos? Sim, muito
A Coreia separa ativos financeiros e ativos reais. Imóveis, inclusive a residência principal, são ativos reais.[1][2]
Em 2024, nos lares com chefe de 30–39 anos:
- Ativos reais médios: ₩220,04 mi
- 35,4% possuíam residência
- Valor mediano da residência entre proprietários: ₩340 mi
- Valor médio da residência distribuído por todos os lares do grupo: ₩141,10 mi
Por isso, imóveis pesam muito no total de ativos.
Hipotecas entram como dívida, portanto ativos brutos não são patrimônio líquido.
5. O depósito jeonse não é casa, mas também não é dinheiro livre
Grandes depósitos de aluguel, especialmente no sistema jeonse, são uma característica importante da Coreia.
Eles são classificados como ativos financeiros.[1][2]
Em 2024, 58,1% dos lares de 30–39 anos tinham depósito de aluguel; entre os que tinham, a mediana era ₩87 mi.[1]
Assim, ativos financeiros altos não significam necessariamente dinheiro disponível para gastar amanhã.
Parte pode estar presa à moradia.
6. Coreanos de 30 e poucos ganham muito? A renda domiciliar é alta, mas não é salário individual
Na pesquisa de 2024, a renda anual de 2023 para lares com chefe de 30–39 anos foi:
- Média: ₩71,99 mi
- Mediana: ₩61,75 mi
- Renda disponível média: ₩58,38 mi
- Mediana disponível: ₩50,79 mi.[1]
A série oficial de renda de jovens lares mostra, na pesquisa de 2025, média de ₩73,86 mi e mediana de ₩62,19 mi para 30–39 anos.[3]
É um número alto de renda domiciliar.
Mas não é o salário médio de um trabalhador individual. Pode somar renda do cônjuge, negócio e patrimônio.
7. No Japão, dizer que “quase ninguém nos 30 tem ¥10 milhões” também é exagero
A J-FLEC 2025 mostra para domicílios japoneses de uma pessoa na faixa dos 30:
- Ativos financeiros médios: ¥5,01 mi
- Mediana: ¥1,00 mi
- Depósitos médios: ¥2,37 mi.[4]
Os grupos com ¥10 milhões ou mais somam 15,7%.
Isso é cerca de um em cada seis ou sete domicílios.
É minoria, mas não “quase ninguém”.
¥4 milhões ou mais somam aproximadamente 27% nos intervalos publicados, então dizer que ¥4 milhões é “bem acima” faz mais sentido.
8. China e Estados Unidos têm armadilhas próprias
A pesquisa abrangente mais recente do Federal Reserve é a Survey of Consumer Finances de 2022.[5]
Famílias com chefe abaixo de 35 tinham média de US$20.540 e mediana de US$5.400 em contas transacionais. Para 35–44: média US$41.540, mediana US$7.500.
Isso não é riqueza total.
Na China, um estudo com CHFS 2019 encontrou saldo médio de depósitos de 58.172 yuans para famílias com chefe de até 34 anos e 51.240 yuans para 35–44.[6]
Não foi possível verificar uma mediana equivalente nas fontes públicas utilizadas.
A CHFS libera oficialmente dados de pesquisa até 2021; as rodadas de 2023 e 2025 ainda não estavam abertas ao público na informação oficial mais recente.[7]
9. Conclusão: os números coreanos são grandes, mas não porque “colocaram o preço da casa dentro da poupança”
“Os lares coreanos de 30 e poucos ganham muito?”
A renda domiciliar é alta, mas não é salário individual.
“A casa conta como ativo?”
Sim, como ativo real.
“A mediana de ₩41,12 milhões inclui a casa?”
Não.
“Então é tudo dinheiro no banco?”
Também não. Inclui investimentos e seguros.
A leitura correta é que lares coreanos liderados por pessoas de 30–39 anos têm ativos financeiros consideráveis mesmo antes da casa própria, mas não são diretamente comparáveis a uma pessoa solteira japonesa da mesma idade. Imóveis pesam no total de ativos e depósitos de aluguel pesam nos ativos financeiros.
Antes de perguntar qual país poupa mais, pergunte:
“O que esta estatística colocou dentro da caixa chamada poupança?”
https://www.j-flec.go.jp/data/kakekin_2025/
https://www.kostat.go.kr/boardDownload.es?bid=215&list_no=434107&seq=4
https://www.mods.go.kr/board.es?act=view&bid=215&list_no=439535&mid=a10301040300
https://www.federalreserve.gov/econres/scfindex.htm
https://oss.aisixiang.com/download/314218a078a3beadefc8968e60daab77.pdf
https://chfs.swufe.edu.cn/sjzx/sjsq.htm
- Coreia do Sul, Household Finance and Welfare Survey 2024
- Coreia do Sul, Household Finance and Welfare Survey 2025
- Indicador nacional coreano, renda de jovens domicílios
- J-FLEC, Household Financial Behavior Survey 2025
- Federal Reserve, Survey of Consumer Finances 2022
- Análise por idade com CHFS 2019
- China Household Finance Survey, acesso a dados
