Re:Zero Season 4 Episode 8: Cuma Gara-gara Tidak Cuci Gelas, Neraka Mati-Ulang Ini Terlalu Berat

Kalau dilihat sekilas, episode 8 musim ke-4, «Kamu Siapa?», tampak seperti episode di mana Subaru bereaksi seperti baru saja tiba di dunia lain.

Cara memakai fitur membaca

Dengarkan membacakan artikel. Baca cepat menampilkan frasa berurutan dengan kecepatan pilihan Anda. Latihan bahasa membandingkan terjemahan yang tersedia. Simpan menambahkan penanda di browser ini; buka kembali dari daftar tersimpan di pemutar.

Bagikan artikel ini

Bagikan artikel ini

Iklan
Iklan
  • Artikel ini mengandung spoiler episode 8 (bab 74) musim ke-4 (4th season) «Re:Zero – Starting Life in Another World», berjudul «Kamu Siapa?».
  • Saya menghindari spoiler besar dari novel aslinya dan hanya menulis kesan serta analisis sampai episode 74 versi anime.

Intinya: episode ini bukan soal «kekuatan curang di dunia lain», tapi horor memori yang di-reset

Kalau dilihat sekilas, episode 8 musim ke-4, «Kamu Siapa?», tampak seperti episode di mana Subaru bereaksi seperti baru saja tiba di dunia lain.

Tapi sebenarnya, episode ini cukup kejam.

Soalnya, Subaru kali ini bukan sekadar Subaru di awal cerita. Semua yang sudah ia bangun lewat mati-ulang, ikatan dengan teman-temannya, dan neraka yang sudah ia lewati, lenyap begitu saja.

Sinopsis resminya juga memperkenalkan Subaru di bab 74 sebagai orang yang tampaknya kehilangan semua ingatan sejak ia dipanggil ke dunia itu. Jadi ini bukan sekadar mengulang dari awal.

Ini episode di mana, setelah kehilangan dirinya yang sudah terbangun, hanya neraka «mati lalu kembali» yang menimpanya lagi.

Berat banget.

Hukuman neraka ini terlalu berat untuk «dosa tidak mencuci gelas»

Bagian yang paling menusuk di episode ini adalah ketika Subaru mencari «kenapa aku mengalami semua ini?», dan dosa yang terpikir olehnya ternyata kecil sekali.

Ia tidak menjawab ibunya yang bilang «hati-hati di jalan». Ia tidak mencuci gelas bekas minum cokelat panas. Ia tidak bisa menghadapi keluarganya dengan baik.

Memang itu hal-hal yang bisa jadi penyesalan. Tapi itu bukan dosa orang jahat.

Itu cuma urusan kecil sehari-hari yang belum selesai, yang bisa dialami siapa saja.

Padahal kenyataan yang menimpa Subaru justru begini:

  • Tiba-tiba dipanggil ke dunia lain
  • Tidak ada yang menjelaskan keadaannya
  • Mati berkali-kali
  • Rasa sakit saat mati itu nyata
  • Ingatan dunia yang gagal hanya dibawa olehnya sendiri
  • Tidak bisa menjelaskannya kepada orang sekitar
  • Hubungan dengan teman-temannya dan semua yang sudah ia bangun runtuh

Ini nyaris siksaan mental.

Jadi ini sudah seperti:

kasus gelas tidak dicuci → hukuman neraka mati-ulang

Vonisnya sudah rusak.

Justru karena Subaru bukan «orang jahat», rasanya makin sakit

Episode ini menyakitkan karena Subaru bukan orang yang melakukan dosa besar di kehidupan sebelumnya.

Tentu saja Subaru punya sisi yang belum dewasa. Ia suka kabur, dan ada hal-hal yang tidak bisa ia hadapi terhadap orang tuanya. Ia juga pemuda yang tidak pandai mengurus dirinya sendiri dan sulit terhubung dengan masyarakat maupun keluarga.

Tapi itu bukan «dosa yang pantas dibayar dengan kematian».

Itu lebih mirip kelemahan seorang anak muda yang cukup biasa.

Karena itu, penderitaan Subaru di bab 74 terasa bukan seperti kekejaman fantasi dunia lain, melainkan menusuk tempat yang jauh lebih dekat dengan kita.

«Jangan-jangan aku juga membiarkan penyesalan kecil seperti itu.» «Seandainya percakapan terakhir dengan keluarga itu yang jadi yang terakhir, betapa menyesalnya.» «Kalau cuma karena satu kata yang tidak kujawab lalu itu jadi kenangan terakhir dalam hidup, pasti berat sekali.»

Rasa sakit seperti itulah.

Re:Zero pintar di bagian ini. Bukan dengan dosa raksasa, tapi dengan penyesalan yang terlalu kecil sampai semua orang pasti punya, ia mematahkan mental Subaru.

Jujur saja, kejam banget.

Mati-ulang bukan kekuatan curang, tapi «fitur save penyiksaan yang catatannya hanya tersimpan di dia»

Dari luar, «mati-ulang» tampak seperti kemampuan curang.

Kalau gagal, bisa mengulang. Bisa membawa informasi tentang musuh. Bisa tahu apa yang akan terjadi. Bisa mencari jalur yang benar.

Tapi bagi Subaru sendiri, itu bukan fitur yang praktis.

Yang menakutkan dari mati-ulang adalah, bahkan setelah masuk ke jalur yang berhasil, ingatan jalur yang gagal tidak hilang.

Semua orang tidak ingat. Dunia diulang. Tapi hanya Subaru yang ingat.

Siapa yang mati. Siapa yang tidak bisa ia selamatkan. Bagaimana ia sendiri dibunuh. Dengan wajah seperti apa teman-temannya hancur. Betapa tidak berdayanya dirinya.

Semuanya tetap tinggal di dalam diri Subaru.

Jadi mati-ulang bukan sekadar save dan load biasa.

Ini fitur save penyiksaan di mana hanya dirinya yang menyimpan seluruh log.

Apalagi kali ini, karena kehilangan ingatan, bahkan «rasa percaya diri yang sudah terbangun», «kepercayaan pada teman-teman», dan «kesinambungan tentang siapa dirinya» ikut goyah.

Ini jauh dari curang, malah mendekati penghancuran kepribadian.

Nasib buruk di episode 1 itu juga terlalu berat kalau dilihat lagi

Setelah menonton episode 8 musim ke-4, beratnya episode 1 musim pertama jadi terlihat lagi.

Kalau mengikuti pola umum cerita dunia lain, episode pertamanya begini:

  • Datang ke dunia lain
  • Bertemu gadis cantik
  • Mendapat kekuatan istimewa
  • Diakui orang
  • Hidup mulai dari awal

Tapi Re:Zero berbeda.

  • Datang ke dunia lain
  • Tidak ada penjelasan
  • Jadi besar kepala
  • Perutnya dirobek dan mati
  • Kembali
  • Mati lagi
  • Tidak ada yang ingat
  • Hanya dirinya yang ingat ketakutannya

Ini bukan «paket hadiah reinkarnasi ke dunia lain».

Ini pelatihan karyawan baru di perusahaan abal-abal dunia lain: langsung ditempatkan, ada risiko mati, tanpa penjelasan, dan lengkap dengan cedera kerja mental.

Padahal Subaru bukan penjahat besar. Ia cuma pemuda yang agak suka lari dari masalah, agak tidak berani menghadapi, dan hidupnya agak berhenti.

Tiba-tiba menyuruh orang seperti itu jadi manajer proyek penyelamatan dunia itu terlalu berat.

Cerita penulisnya dimarahi ibunya memang lucu, tapi masuk akal banget

Setelah episode tayang, cerita dari penulis aslinya, Tappei Nagatsuki, bahwa ibunya mengatakan sesuatu seperti «setan kecil / iblis» juga ramai dibicarakan di media sosial (kira-kira begitu isinya).

Cerita ini cukup lucu.

Tapi dari sudut pandang seorang ibu, wajar kalau marah.

Soalnya anaknya menulis:

  • penyesalan karena tidak menjawab saat ibunya bilang «hati-hati di jalan»
  • penyesalan karena tidak mencuci gelas
  • rasa bersalah seorang pemuda yang tidak bisa menghadapi keluarganya
  • cerita yang menghubungkan semua itu dengan neraka mati-ulang

Dari sudut pandang orang tua, reaksinya pasti:

«Kamu lagi mengolah apa jadi senjata penghancur mental, sih?»

Dan ceritanya benar-benar kena. Berat. Penonton jadi berpikir «kasihan Subaru».

Termasuk dimarahi ibunya, hasilnya sangat matang.

Episode ini menusuk karena yang berat adalah «penyesalan kecil», bukan «dosa besar»

Kalau alasan tokoh utama menderita adalah «karena dulu melakukan dosa besar», itu mudah dipahami dalam sebuah cerita.

Mengkhianati orang. Membunuh seseorang. Mengambil pilihan yang tak bisa ditarik kembali. Makanya ia dihukum.

Tapi Subaru tidak begitu.

Yang terpikir olehnya jauh lebih kecil. Kecil, tapi terus tertinggal di dalam dirinya.

Di sinilah letak menakutkannya.

Manusia kadang lebih lama terganjal pada penyesalan kecil sehari-hari daripada kejadian besar.

«Waktu itu seharusnya aku jawab.» «Seharusnya di akhir aku bicara baik-baik.» «Kenapa dulu aku bersikap begitu ya?» «Padahal bukan hal besar, tapi entah kenapa tidak bisa kulupakan.»

Bab 74 memakai perasaan ini dengan cukup kejam.

Subaru patut dikasihani bukan sekadar karena ia mati.

Tapi karena ia dilempar ke neraka yang tak bisa dijelaskan sambil membawa rasa bersalah yang bahkan ia sendiri tak bisa jelaskan.

Menakutkannya judul «Kamu Siapa?»

Judul «Kamu Siapa?» juga kuat.

Itu bukan sekadar kata-kata orang sekitar kepada Subaru. Sepertinya itu juga pertanyaan yang Subaru ajukan kepada dirinya sendiri.

Aku ini siapa. Apa yang sudah kulakukan sampai sekarang. Kenapa aku di sini. Kenapa aku mengalami semua ini. Apa yang sudah hilang dariku. Mana diriku yang sebenarnya.

Kalau ingatan hilang, manusia kehilangan kesinambungan dengan masa lalunya. Dan kalau hanya rasa sakit dan perasaan janggal yang tersisa, «aku ini siapa» jadi runtuh.

Subaru di episode ini persis dalam keadaan itu.

Matanya berbinar seperti baru tiba di dunia lain. Tapi dunia ini sudah bukan tempat yang menyambut Subaru versi awal itu. Menara, teman-teman, mati-ulang, hawa penyihir: semuanya terlalu berat.

Karena itu bab 74 bukan «episode nostalgia saat Subaru kembali ke versi awal».

Ini episode horor kehilangan log masa lalu, dengan kulit Subaru versi awal.

Penilaian akhir: yang menakutkan dari Re:Zero adalah bisa membuatnya seberat ini hanya dengan «kasus gelas tidak dicuci»

Bab 74 «Kamu Siapa?» adalah episode serangan mental dengan kualitas sangat tinggi.

Tanpa pertarungan megah atau bencana besar, ia memakai penyesalan kecil di dalam diri Subaru untuk kembali menunjukkan betapa menakutkannya mati-ulang.

Dan membuat penonton berpikir:

«Lho, Subaru kan nggak sejahat itu.» «Kasihan banget, kan.» «Cuma gara-gara nggak cuci gelas, ini terlalu berat.» «Mati-ulang tuh memang seram banget.»

Begitu perasaan-perasaan itu muncul, episode ini sudah sangat kuat.

Subaru adalah pahlawan sekaligus pemuda yang belum dewasa. Tapi di bab 74, sisi «pemuda yang belum dewasa» itu terbuka lebar.

Makanya berat. Makanya menakutkan. Makanya menusuk.

Kesimpulan.

Cuma karena tidak mencuci gelas, neraka mati-ulang ini terlalu berat.

Tapi justru karena bisa mengubah penyesalan kecil itu menjadi mata pisau cerita, Re:Zero menakutkan dan kuat.

Bagikan artikel ini

Iklan

Satu lagi? Ada yang seru?

Mumpung sudah selesai membaca: beberapa cerita yang mirip dan beberapa yang beda sama sekali tapi seru.

  1. Topik serupaManusia Tidak Akan MenangSaya Menikmati PRAGMATA Seperti Museum Bulan, Lalu Menyadari Betapa Menyeramkannya Produksi Massal Peradaban Mesin
  2. Kenapa Chiikawa selalu makan?Makanan, rumput liar, monster, kerja, dan rating 10+
  3. Beda sama sekali, tapi seruKok Pertunjukan Kapibara Seru Padahal Tidak Bisa Diharapkan?
  4. Kenapa Genji di "Harem King's Isekai Press Tour" Bisa Melakukan Apa Saja?
  5. Kebahagiaanku 75 dari 100apakah aku termasuk orang "tidak bahagia" di Jepang?
  6. MinecraftCreeper Meledakkan Segalanya, Lalu Fokus Menanam Kentang

Baca ini hari ini

Masing-masing menjawab pertanyaan yang biasanya muncul setelah membaca artikel ini.

Lihat semua artikelLebih banyak tentang Anime

Cari artikel lain

Semua artikel

Mendoi-chan

Pengelola situs

Mendoi-chan

Mengubah kerepotan di tempat kerja dan kehidupan sehari-hari menjadi struktur yang jelas dan langkah berikutnya.