Saigō: “Jangan-jangan ini beracun!” — Sejarah Kagoshima dari Shiroyama

Akhir Pemberontakan Satsuma gampang sekali dijadikan meme yang keterlaluan:

Cara memakai fitur membaca

Dengarkan membacakan artikel. Baca cepat menampilkan frasa berurutan dengan kecepatan pilihan Anda. Latihan bahasa membandingkan terjemahan yang tersedia. Simpan menambahkan penanda di browser ini; buka kembali dari daftar tersimpan di pemutar.

Bagikan artikel ini

Bagikan artikel ini

Iklan
Iklan

1. Saigō pulang ke Shiroyama: “Tunggu, kita dikepung?”

Akhir Pemberontakan Satsuma gampang sekali dijadikan meme yang keterlaluan:

Saigō kembali ke Shiroyama.
“Gawat! Jangan-jangan kita sudah dikepung!”
Cepat! Cepat!
→ Sudah terlambat.

Lucunya justru makin parah setelah mengetahui sejarahnya.

Pasukan Saigō Takamori tidak berada di Shiroyama sejak awal. Pada Februari 1877 mereka berangkat dari Kagoshima, menyerang Kastel Kumamoto, bertempur sengit di Tabaruzaka, lalu mundur melalui Hitoyoshi dan Miyazaki. Setelah berbulan-bulan bertempur dan mundur di Kyushu, sisa pasukan menyeberangi pegunungan dan kembali ke Kagoshima pada 1 September.

Jadi Shiroyama bukan gunung pertama tempat mereka melarikan diri.

Itu adalah peta terakhir setelah berbulan-bulan perang, dan peta terakhir itu adalah kampung halaman sendiri.

2. Mengapa Shiroyama? Bukan cuma karena dekat

Sekarang Shiroyama terlihat seperti taman kota yang nyaman, dengan hutan, tempat pandang, dan pemandangan Sakurajima.

Secara sejarah, tempat ini jauh lebih penting.

Pemerintah Kota Kagoshima menjelaskan bahwa pada zaman Edo, Shiroyama merupakan bagian dari area pertahanan belakang Kastel Tsurumaru. Sebelumnya juga pernah ada benteng gunung di sana. Beberapa jalannya yang berkelok mencerminkan rancangan pertahanan agar penyerang tidak bisa naik lurus.

Bagi sisa pasukan Saigō, tempat ini berarti medan yang mereka kenal, dataran tinggi di belakang kastel, lokasi yang sejak lama digunakan untuk pertahanan, serta dekat dengan bekas kastel dan sekolah Shigakkō.

Jadi bukan sekadar “ada gunung dekat sini, lari ke sana.”

Ini adalah pertahanan terakhir di kandang sendiri.

3. Tahap terakhir menjadi sekitar 50.000 melawan 300

Seluruh Pemberontakan Satsuma bukan perang 50.000 melawan 300 sejak awal.

Museum Tabaruzaka di Kota Kumamoto memperkirakan total mobilisasi sekitar 50.000 orang di pihak Satsuma dan 60.000 di pihak pemerintah. Korban tewas sekitar 6.800 di Satsuma dan 6.900 di pihak pemerintah, sekitar 14.000 total.

Pemerintah juga mengalami kerugian besar.

Namun semakin lama perang berlangsung, perbandingan kekuatan makin buruk bagi Saigō.

Materi wisata resmi Kagoshima menyebut Saigō kembali dengan sedikit lebih dari 300 orang, sementara pemerintah akhirnya mengepung Shiroyama dengan sekitar 50.000 tentara.

Kalau hanya melihat adegan akhir:

“Lima puluh ribu orang mengepung gunung untuk mengalahkan tiga ratus orang.”

Pertanyaan pentingnya adalah bagaimana ketimpangan itu terbentuk.

4. Keunggulan pemerintah bukan sekadar jumlah, tetapi kemampuan mengganti sumber daya

Versi paling sederhana:

Satsuma kehilangan satu orang
→ benar-benar berkurang satu.

Pemerintah kehilangan satu orang
→ orang, amunisi, makanan, dan perintah masih bisa datang dari belakang.

Pemerintah memiliki negara di belakangnya.

Mereka dapat menggerakkan pasukan dari berbagai daerah, polisi, kapal, senjata, amunisi, makanan, uang, dan jaringan komunikasi. Dokumen sejarah Kagoshima menyebut Nagasaki sebagai pangkalan logistik pemerintah. Jalur telegraf militer juga diperpanjang ke medan perang dan dihubungkan dengan jaringan yang sudah ada.

Satsuma menghadapi masalah sebaliknya: semakin lama perang, semakin sedikit orang, uang, dan amunisi.

Kota Kumamoto juga mencatat bahwa kekurangan dana perang begitu parah sehingga pihak Satsuma menerbitkan uang militer yang disebut Saigō-satsu di wilayah Miyazaki yang mereka kuasai.

Jadi kalau pertanyaannya “pemerintah menang karena jumlah orang?”, jawabannya:

Sebagian besar iya, tetapi keunggulan yang lebih dalam adalah kemampuan negara untuk terus mengganti semua sumber daya.

Bukan hanya manusia.

Juga senjata, peluru, makanan, uang, kapal, dan komunikasi.

5. “Saigō mati melindungi orang Jepang” tidak sepenuhnya tepat

Meme dan fakta sejarah perlu dipisahkan.

Saigō tidak mati melawan invasi asing demi melindungi Jepang.

Ia pernah menjadi salah satu tokoh utama Restorasi Meiji dan ikut membangun pemerintahan baru. Kemudian ia meninggalkan pemerintah pusat karena perbedaan politik dan kembali ke Kagoshima. Jaringan Shigakkō tumbuh kuat, ketegangan dengan pemerintah meningkat, dan pada 1877 pecahlah Pemberontakan Satsuma.

Perang terakhirnya adalah perang saudara antara sesama orang Jepang.

Versi meme yang sedikit lebih tepat mungkin:

“Jadi begini Jepang 150 tahun setelah negara yang ikut kubangun…”

Tragedinya adalah orang-orang di kedua sisi sama-sama berasal dari negara baru yang sama.

6. Sejarah Kagoshima setelah itu juga tidak santai

1914: Letusan Besar Taishō Sakurajima

Letusan besar dimulai pada 12 Januari 1914. Badan Meteorologi Jepang mencatat 58–59 orang meninggal akibat letusan dan gempa yang terkait.

Lava mengalir begitu banyak sehingga Sakurajima, yang sebelumnya sebuah pulau, tersambung dengan Semenanjung Ōsumi.

Letusan itu mengubah peta.

1931: Insiden Manchuria

Ini bukan bencana lokal Kagoshima, melainkan bagian dari sejarah militer dan diplomatik Jepang.

Insiden Manchuria dimulai setelah Insiden Liutiaohu pada 18 September 1931 dan operasi militer Jepang kemudian meluas.

Sekitar setengah abad setelah perang saudara seperti Pemberontakan Satsuma, operasi militer besar Jepang terjadi di timur laut Tiongkok.

1945: delapan serangan udara ke Kota Kagoshima

Kota Kagoshima mencatat delapan serangan udara langsung antara 18 Maret dan 6 Agustus 1945.

Sebanyak 3.329 orang meninggal, 4.633 luka-luka, dan sekitar 93% kawasan perkotaan terbakar.

Kagoshima modern bukan sekadar kota kastel lama yang bertahan tanpa putus. Pada abad ke-20 kota ini pernah hancur berat.

7. “Kagoshima dikutuk?” Tidak. Geografinya memang mode sulit

Perang saudara, letusan besar, serangan udara, hujan ekstrem, topan, gempa, dan risiko tsunami.

Meme “tempat ini dikutuk” mudah muncul.

Namun rencana penanggulangan bencana Prefektur Kagoshima memberi penjelasan geografis. Wilayah ini memiliki tanah vulkanik seperti shirasu yang tersebar luas, garis pantai panjang, banyak gunung berapi, dan banyak pulau. Karena itu mereka harus bersiap untuk hujan lebat dan topan, letusan, gempa, dan tsunami sekaligus.

Kalau ini gim:

  • bawah tanah: gunung berapi,
  • langit: topan dan hujan lebat,
  • lereng: longsor,
  • laut: tsunami,
  • tanah: gempa.

Terlalu banyak mekanik dalam satu peta.

Namun banyak risiko bukan berarti tidak layak dihuni. Kagoshima juga punya pengalaman panjang dalam pemantauan gunung api, evakuasi, dan penanganan abu.

8. Jadi apakah abu vulkanik benar-benar “beracun”?

Jawaban singkat:

Menyentuh abu vulkanik tidak sama dengan menyentuh racun mematikan yang harus segera dicuci karena sekali sentuh.

Abu vulkanik terdiri dari partikel padat halus yang dikeluarkan saat erupsi.

Tetapi abu juga bukan debu yang sepenuhnya aman.

Panduan bencana Jepang memperingatkan bahwa abu yang masuk ke mata atau terhirup dalam jumlah banyak dapat mengiritasi mata, hidung, tenggorokan, dan saluran napas, serta memperburuk asma. Dasarnya adalah menghindari menghirup terlalu banyak, jangan menggosok mata, dan bilas dengan air bila perlu.

Jadi teriakan “jangan-jangan ini racun!” memang berlebihan.

Namun “jangan hirup terlalu banyak, jangan gosok ke mata, dan cuci bila perlu” adalah respons yang masuk akal.

Meme-nya salah pada tingkat kepanikan, bukan sepenuhnya pada arah.

9. Sejarah Kagoshima, diringkas dengan cara terburuk

  • 1877: Saigō melawan pemerintah.
  • September: pulang ke Shiroyama.
  • Pemerintah: sekitar 50.000.
  • Saigō: sekitar 300.
  • “Tunggu, kita dikepung?”
  • → Sudah terlambat.
  • 1914: Sakurajima meletus besar dan menghubungkan pulau dengan semenanjung.
  • 1931: Insiden Manchuria.
  • 1945: delapan serangan udara; sekitar 93% kawasan perkotaan Kagoshima terbakar.
  • Masa kini: bersiap menghadapi hujan, topan, gempa, tsunami, dan gunung api.
  • Turis: “Hmm… abu vulkanik?”
  • “Jangan-jangan ini beracun?!”

Tidak sopan pada sejarah.

Tetapi anehnya sangat efektif sebagai pintu masuk untuk mempelajarinya.

10. Kesimpulan: meme-nya bodoh, sejarah di belakangnya sangat menarik

Shiroyama bukan gunung acak yang dipilih Saigō saat lari.

Tempat itu secara historis merupakan bagian dari pertahanan Kagoshima dan menjadi lokasi di mana sisa pasukannya pulang setelah berbulan-bulan perang.

Kemenangan pemerintah juga lebih mudah dipahami sebagai kemampuan negara untuk terus menyediakan manusia, senjata, amunisi, makanan, uang, transportasi, dan komunikasi, bukan hanya “lebih banyak tentara.”

Setelah itu Kagoshima masih menghadapi letusan besar Taishō, perang, serangan udara, dan geografi yang menuntut kesiapan terhadap hujan, gempa, tsunami, dan gunung api.

Jadi meme akhirnya boleh tetap hidup:

Saigō: “Kita dikepung?!”
→ Terlambat.

150 tahun kemudian:
“Hmm… abu vulkanik?”
“Jangan-jangan ini beracun?!”

Patung Saigō terus menatap jauh.


Bagikan artikel ini

Jika artikel ini bermanfaat, Anda bisa mendukung situs ini. Dukung

Iklan

Satu lagi? Ada yang seru?

Mumpung sudah selesai membaca: beberapa cerita yang mirip dan beberapa yang beda sama sekali tapi seru.

  1. Apakah Terlambat Mencari Teman di Usia 30-an?Tidak, tetapi Pertemuan Alami Menjadi Lebih Jarang
  2. Saya Tidur 18 Jam dalam SehariTidur Pemulihan atau Tanda yang Perlu Diwaspadai?
  3. Kenapa seranganku kalah?Pyra/Mythra melawan Kazuya
  4. AC Sudah 21°C tetapi Tetap Terasa PanasMenunggu 40 Menit untuk Tofu Dengaku di Kikuso, Restoran Toyohashi Berusia Sekitar 200 Tahun Tempat Edo, Showa, dan Reiwa Bertemu

Baca ini hari ini

Masing-masing menjawab pertanyaan yang biasanya muncul setelah membaca artikel ini.

Lihat semua artikel

Cari artikel lain

Semua artikel

Mendoi-chan

Pengelola situs

Mendoi-chan

Mengubah kerepotan di tempat kerja dan kehidupan sehari-hari menjadi struktur yang jelas dan langkah berikutnya.