Sur le site boursier japonais Kabutan, la liste générale des annonces remonte à un mois, tandis que les pages consacrées aux actions donnent accès à deux ans gratuitement. Voici ce que changent les abonnements, les règles de conservation et les archives officielles.
Vous cherchez un ancien communiqué de résultats d'une société japonaise. Sur Kabutan, la liste générale semble s'arrêter au bout d'un mois. Créer un compte gratuit permettrait-il de lever cette limite ?
Non. La connexion gratuite ne prolonge pas la période. En revanche, la page consacrée à une action affiche jusqu'à deux ans de communiqués, même sans connexion. [1]
Ce n'était pas une question de clé secrète : vous regardiez simplement la mauvaise porte.
1. Un mois ou deux ans : pourquoi les deux chiffres sont exacts
Selon l'aide officielle de Kabutan, les visiteurs non inscrits et les membres gratuits bénéficient des mêmes durées de consultation. La liste générale des informations publiées par les entreprises couvre le dernier mois. Dans l'onglet des actualités et publications d'une action précise, on peut remonter sur deux ans.[1]
Pour consulter les résultats passés d'une seule société, rendez-vous sur sa fiche boursière. La différence dépend de la page consultée, pas d'un bonus caché réservé aux membres gratuits. Cette durée de consultation ne garantit toutefois pas que chaque ancien lien PDF restera accessible indéfiniment.
2. Ce que Premium débloque vraiment
Les formules Kabutan Premium comprenant les actions japonaises donnent, en principe, accès aux publications historiques depuis septembre 2013. La formule uniquement consacrée aux actions américaines n'offre pas le même historique japonais.[1]
Pour une première souscription à Premium, il existe un essai gratuit de 30 jours donnant accès à toutes les fonctions. Attention : l'abonnement mensuel devient automatiquement payant à la fin de l'essai. Pour ne rien payer, il faut résilier pendant cette période.[2]
On pourrait alors imaginer télécharger cinq ans de PDF en trente jours. C'est précisément là que les conditions d'utilisation entrent en scène.
3. « Je les garde seulement sur mon ordinateur » ne suffit pas
Kabutan interdit explicitement la collecte mécanique de ses informations à l'aide de programmes ou de techniques de scraping.[3] Ses conditions générales limitent aussi la reproduction et l'accumulation des contenus, à l'exception du stockage temporaire nécessaire au fonctionnement d'un ordinateur.[4]
Le fait de conserver les fichiers sur un PC privé, de ne pas les diffuser et de les utiliser pour une recherche personnelle n'autorise pas automatiquement l'archivage programmé de milliers de PDF. Un abonnement Premium ne supprime pas non plus cette restriction.
Cela ne veut pas dire que tout téléchargement individuel destiné à un usage privé constitue nécessairement une infraction pénale. Les exceptions au droit d'auteur et les engagements contractuels sont des questions distinctes. Le point essentiel est qu'un lien accessible ne vaut pas autorisation de tout aspirer.
Une porte d'entrepôt ouverte n'est pas une invitation à entrer avec un chariot élévateur.
4. Où consulter gratuitement les annonces officielles ?
Le Japan Exchange Group (JPX) met à disposition 31 jours calendaires de publications, date d'annonce comprise, dans son service de divulgation en temps utile. JPX demande également de ne pas collecter automatiquement les données de cette interface.[5]
Le service d'information sur les sociétés cotées à la Bourse de Tokyo permet, selon JPX, de consulter dix ans d'annonces pour les sociétés qui y sont cotées.[6] Consulter dix années d'archives n'implique pas l'existence d'un service gratuit de téléchargement intégral en masse.
EDINET, géré par l'autorité financière japonaise, rassemble quant à lui des documents légaux, notamment des rapports annuels sur les titres. Ces documents ne sont pas identiques aux communiqués de résultats et aux révisions de prévisions publiés par la Bourse.[7]
5. Quelle source choisir ?
Pour une seule entreprise et ses résultats récents, commencez par la fiche Kabutan. Pour remonter davantage dans le temps et lire les documents manuellement, envisagez la formule Premium adaptée ou les archives de JPX. Pour étudier des états financiers sur de longues périodes, ajoutez EDINET.[1][6][7]
Pour créer une collection automatisée concernant des milliers de sociétés, vérifiez d'abord que la source autorise la récupération et la conservation automatisées, ou demandez une autorisation spécifique.[3][4][5]
En résumé
Sur Kabutan, le mois concerne la liste générale et les deux années gratuites concernent les fiches des actions. Un compte gratuit ne change pas cette règle.
Un document gratuit à consulter n'est pas nécessairement gratuit à collecter et archiver en masse. On croyait affronter le boss de la connexion. Les véritables épreuves étaient la navigation puis les conditions d'utilisation.
Références (7)
- 株探ヘルプ「市場ニュース：過去記事の閲覧機能」（2025-09-26更新） support.kabutan.jp
- 株探ヘルプ「『無料体験』とは何ですか」（2025-12-12更新） support.kabutan.jp
- 株探ヘルプ「株探の掲載情報をシステムで自動的に取得することは禁止しております」（2025-02-26更新） support.kabutan.jp
- 株探「株探利用規約」第4条（2026-10-25閲覧） info.kabutan.jp
- 日本取引所グループ「適時開示情報閲覧サービス」（2026-10-25閲覧） jpx.co.jp
- 日本取引所グループ「適時開示情報閲覧サービス」案内／TDnetの概要（2026-10-25閲覧） — ; https://www.jpx.co.jp/equities/listing/disclosure/tdnet/index.html ; https://www.jpx.co.jp/listing/co-search/ jpx.co.jp
- 金融庁「取引所開示と法定開示」の比較、EDINETについて — ; https://www.fsa.go.jp/search/20130917.html fsa.go.jp
