Descripción: Hay varios títulos de Laid-Back Camp y es fácil confundirlos. Qué aplicación continúa el juego original, qué objetos conservas y qué ocurre con la edición japonesa de DMM.
Chill Time es la nueva versión oficial del antiguo juego para móviles de Laid-Back Camp. En Japón, el cambio está previsto para el 22 de octubre de 2026 a las 11:00 (hora japonesa). Bastará con actualizar la aplicación correspondiente para conservar la colección del campamento.
La duda no sale de la nada: el 18 de septiembre alguien preguntó en los foros de Steam qué diferencia hay entre Chill Time y Laid-Back Camp: Camping Cook-off!. Entre nombres parecidos, encontrar la continuación de tu partida puede parecer una excursión sin mapa.
La continuación llega como actualización
Según el anuncio de enish del 18 de septiembre, el juego original entrará en mantenimiento el 21 de octubre a las 11:00, y al día siguiente se convertirá en Chill Time en las versiones móviles compatibles. No exige instalar otra aplicación.
El nuevo enfoque es acompañar a Rin, Nadeshiko y compañía mientras acampan en pantalla y tú estudias o trabajas. Incluye temporizador de concentración, lista de tareas, diario y sonidos de hoguera, lluvia y río. Ellas ponen el ambiente; tú intentas terminar los pendientes.
¿Y el equipo que llevas años reuniendo?
El editor confirma la continuidad del nombre de jugador, el equipo, la comida, la ropa y las cartas de apoyo, que pasarán a llamarse «stills». También habrá una edición de acceso anticipado en Steam: el anuncio japonés señala el 22 de octubre y la ficha de Steam muestra el 21. Comprueba la fecha que aparece en tu tienda regional. La actualización móvil y el lanzamiento para PC se anuncian por separado.
La edición japonesa de DMM tiene otra salida: termina el 21 de octubre y no recibe esta transformación. El periodo anunciado para reclamar el reembolso de moneda premium sin gastar va del 22 de octubre al 22 de diciembre de 2026, a las 10:30, hora japonesa.
Si lo que buscas es seguir con tu antiguo campamento, la pista correcta es Chill Time y el aviso de tu plataforma. Conviene distinguirlo del otro título antes de volver a montar la tienda.
Fuentes (2026-10-13):
- enish: https://yurucamp-game.enish.com/announcement/
- Steam Store: https://store.steampowered.com/app/5063150/_/
- Steam community: https://steamcommunity.com/app/5063150/discussions/
