床上躺著一匹狼,卻硬要說自己是阿嬤。來的人看一眼就說:「那根本不是我阿嬤吧!」這段配音來自英文「You're Blatantly Just Not Me Nan」,nan 是對祖母的親暱叫法。「那根本不是我阿嬤」是方便理解的中文說法,並非已證實的固定流行名稱。
原本是把《小紅帽》拍成現實版本的TikTok短劇。根據Know Your Meme整理,影片在2025年6月16日發布。主角到阿嬤家,看到床上明顯是一匹狼,馬上拆穿;狼還是堅稱自己就是阿嬤。童話中的小紅帽會問耳朵怎麼那麼大,但這裡根本不必走到問耳朵那一步。先問為什麼床上有狼比較實際。
這段聲音在2026年8月至9月被大量拿來搭配其他畫面。常見用法包括把狗蓋上棉被、打扮成老奶奶,或放在假扮別人的荒唐畫面上。假設把一隻大狗裝進睡衣,配上這句話就很合適;這是示意用法,不是聲稱某支特定影片真的這樣拍。
有趣的是,角色間的情報差距完全倒過來:觀眾和發話的人都一眼看穿,只有那匹狼非常有信心。原本要花一整段對話才能揭穿的童話騙局,被一句吐槽直接下課。
