小紅帽明明遇到狼,為什麼迷因影片卻滿床都是「阿嬤狗」?

閱讀功能說明

收聽會朗讀正文;速讀會依序顯示短語,速度可調。語言練習可對照現有的不同語言版本。收藏儲存在本瀏覽器中,可從播放器的收藏清單再次開啟。

分享這篇文章
廣告
廣告

一隻狗躺在床上,披著像阿嬤會穿的衣服。影片突然傳來一句話,意思是:「你根本就不是我阿嬤啊。」狗狗連裝傻的時間都沒有,就被當場識破。

這段聲音原本來自2025年6月16日上傳到TikTok的短篇搞笑影片。創作者把《小紅帽》裡大野狼假扮外婆的橋段拍得更貼近現實:一走進房間,看到床上那隻狼,主角立刻拆穿牠。沒有「妳的耳朵怎麼那麼大」的長篇問答。狼倒是還想繼續裝成家人,敬業得有點尷尬。

英文原話是“You're blatantly just not me nan”。「nan」是英式口語對祖母的稱呼。好笑的地方,不只是狼的偽裝太失敗,而是說話者語氣像在指出天氣很熱一樣平靜:這種事還需要問嗎?

到了2026年8、9月,這句話被拿去配各式TikTok短片。狗狗躺進人的被窩、頭上包著阿嬤風格的頭巾,就能和聲音對得剛剛好。其他明顯冒牌卻硬要裝本人的畫面,也適合套用。

於是童話被剪成史上最短的懸疑劇:主角一眼認出狼,整場騙局結束。剩下最難堪的,是狼精心準備的那張床。

資料:Know Your Meme條目、2026年10月5日解說。未據此推斷各地實際流行程度。

今天讀這篇

每一篇都回答讀完本文後常有的下一個問題。

瀏覽全部文章

如果這篇文章對你有幫助,可以支持本站。 支持本站

廣告

再來一篇?有沒有好玩的?

讀完順便看看:幾篇相近的,還有幾篇完全不同但很有意思的。

  1. 如果一直被動,成年後的朋友很難自然增加「自動社交供給」結束後的人際關係
  2. 從第一季第25話等到R2即時追番觀眾的地獄|槍口懸念之後,R2又像從「記憶被改寫」開始
  3. 為什麼我的攻擊總是輸?焰/光玩家被無形判定打到破防
  4. 冷氣開到21℃還是熱在豐橋約200年老店「きく宗」等了40分鐘豆腐田樂,結果江戶、昭和、令和全擠在同一棟房子裡

尋找其他文章

所有文章

Mendoi-chan

本站經營者

Mendoi-chan

把工作與日常生活中的麻煩整理成清楚的結構與下一步行動。