Flo & Joan為何用The Feeling的歌名辦新秀?撿到一張演出歌單的奇妙後續

英國姊妹音樂喜劇組合保留另一個樂團的曲名和順序,卻重新創作所有內容。從2026年10月22日的現場評論解釋笑點。

找找異變
閱讀功能說明

收聽會朗讀正文;速讀會依序顯示短語,速度可調。語言練習可對照現有的不同語言版本。收藏儲存在本瀏覽器中,可從播放器的收藏清單再次開啟。用打磚塊來讀會把正文的文字變成磚塊,邊打邊讀。

分享這篇文章
廣告
廣告

因為她們把別人留在舞台上的演出曲目表,當成創作新歌的規則。 Flo & Joan不是翻唱The Feeling。她們沿用歌名與排列順序,歌詞、題材和笑話則自己重新設計。

一張紙怎麼變成節目?

Flo & Joan是Nicola和Rosie Dempsey兩姊妹。根據英國《衛報》2026年10月22日的演出評論,她們以前在倫敦Shepherd's Bush Empire表演時,發現前一個登台的流行搖滾樂團The Feeling留下的歌單。原本只是提醒樂手依序演奏哪些歌的紙,卻讓兩人想到:自己明明也創作歌曲,為何總被歸類為「音樂喜劇」,而非真正的樂團?

2026年8月的1883 Magazine訪問已提及這個構想,但當時她們刻意不公開被借用歌名的樂團。

相同歌名,怎麼唱成不同笑話?

《Fill My Little World》被重新寫成對廉價消費、快時尚和粗糙AI生成內容的吐槽。《Never Be Lonely》變成描寫姊妹過度依賴彼此的歌曲,還有與小號相關的視覺橋段。這些是10月22日現場評論描述的Flo & Joan版本,不是The Feeling原曲的歌詞。

熟悉原團的觀眾會被標題與新內容的落差逗樂;不熟悉的人也能理解:看似深情的流行歌名,竟然引出姊妹鬥嘴與日常焦慮。簡直是借了別人的標籤,裝進自己的麻煩。

為何此時受到注意?

10月22日英國媒體刊出現場評論,確認原歌單來自The Feeling,也介紹了後半場穿上搖滾裝扮、重新演出舊作品的設計。節目名“With Feeling”可指「帶著感情演奏」,也可能呼應樂團名稱;後者屬於文字解讀。本文根據訪問和評論整理,沒有宣稱親自看完整場演出,也沒有全球爆紅的數據。

結論

借的是歌名與曲序,不是原曲。 想當「真正樂團」的喜劇姊妹,竟用真正樂團忘記帶走的一張紙,寫出了自己的新節目。這張紙的再就業,比很多人都成功。

參考資料(5筆)

今天讀這篇

每一篇都回答讀完本文後常有的下一個問題。

瀏覽全部文章

如果這篇文章對你有幫助,可以支持本站。 支持本站

廣告
廣告
廣告

再來一篇?有沒有好玩的?

讀完順便看看:幾篇相近的,還有幾篇完全不同但很有意思的。

  1. 《80億分之一》出生國家排行日本第八,香港才是第一
  2. 鰻重和鰻魚丼到底差在哪?在岡崎「うなぎのはせべ」本店實測:答案是鰻魚多1.5倍,外加燙得離譜的熱毛巾
  3. 《80億分之1》投胎國家強度榜172國全排名,台灣第29名
  4. 「2.13秒西洋棋」迷因是什麼?中村光的表情與卡爾森真正的勝負

尋找其他文章

所有文章

Mendoi-chan

本站經營者

Mendoi-chan

把工作與日常生活中的麻煩整理成清楚的結構與下一步行動。