问题不在Markdown,而在“AI味”:好读文章的分界线

## 标题和**加粗**都是再普通不过的Markdown。只要正确渲染,读者看到的就只有标题和加粗的字,#和**会消失。

阅读功能说明

收听会朗读正文;速读会按顺序显示短语,速度可调。语言练习可对照已有的不同语言版本。收藏保存在本浏览器中,可从播放器的收藏列表再次打开。

分享这篇文章

分享这篇文章

广告
广告

简体中文(zh-Hans)| Markdown没有错,错的是“AI味”:2026年“恰批腔”与好读文章的分界线

5秒看结论:罪魁祸首不是Markdown,而是用法

## 标题和**加粗**都是再普通不过的Markdown。只要正确渲染,读者看到的就只有标题和加粗的字,#和**会消失。

而※就是说啊※不是标准Markdown。什么都不处理的话,页面上就会原样显示“※就是说啊※”。(※是日语里用来标注备注的符号,有点像星号。)

到了2026年,人类故意模仿这种“工整得有点奇怪的AI文风”,还真成了流行语,这就是“恰批腔”(“恰批”是日本网友对ChatGPT的昵称)。在一项面向10~20多岁年轻人的2026年上半年趋势调查里,它排进了“流行语”第3名。

所以问题不在于“用了Markdown就像AI”。真正的问题是:加粗、列表、结论先行、表情符号、过度共情、用符号吐槽,一股脑全堆上去,立刻就变成了“ChatGPT cosplay”。

Markdown:“我只是做了个标题而已啊。”

“恰批腔”,是人类把AI的文风反向输入后玩出来的梗

恰批腔,是网友把ChatGPT这类生成式AI常写出来的文章套路,“故意学得像模像样”的一种网络表达。

常被提到的特征有这些:

  • 以“先说结论”开头。
  • 先把对方用力夸一遍。
  • 什么都整理成3点左右的列表。
  • 像**这里很重要**这样大量使用加粗。
  • 用表情符号装饰标题和要点。
  • 用“也就是说”“另一方面”“重要的是”把句子衔接得漂漂亮亮。
  • 最后一句“需要的话我还可以做○○哦”,又变回AI助手。

不过,这些特征用上一个并不算出局。“先说结论”一直都是很正常的说法,列表很适合做对比和讲步骤,加粗用在真正重要的那句话上也很方便。

当这些好用的工具过度集中在同一个地方时,AI味才会变浓。

在超市买鸡蛋、牛奶和面包,就是一顿早餐;可要是连店员都被塞进了烤面包机,那就不对劲了。就是这个意思。

Markdown到底在做什么

GitHub Docs里写得很清楚:标题的层级用1~6个#表示,**...**是加粗,*...*或_..._是斜体。Markdown的正式规范CommonMark里,也规定了ATX标题以及强调(emphasis)和强强调(strong emphasis)。

比如源文件是这样:

## 先说结论
这是**重要的部分**。

发布后的页面上,“先说结论”会变成标题,“重要的部分”会变成加粗。只要Markdown处理正常,读者就不会被迫读到那些符号。

所以,如果公开发布的文章里能直接看到##或**,那首先是渲染或转换出了问题,而不是什么“AI句式”。

Markdown是食材,发布出来的页面是菜。把整袋面粉直接端到客人桌上,错不在面粉,而是后厨没干活。

为什么※就是说啊※是另一回事

在日语里,※确实有时用来标注备注,但并没有“用※文字※括起来就是加粗”这种标准Markdown规则。

所以,下面两种情况要分开看。

有实际意义的备注

※价格以2026年8月为准。

这类内容作为信息是有作用的。不过在网页上,写成“注:价格……”或做成专门的备注组件,含义和无障碍体验往往会更清楚。

只是在营造语气的装饰

※就是说啊※
※这里要考※
※钱包,阵亡※

这些不是信息结构,而是靠符号给吐槽配上声音。偶尔用一次,作为网络文风还说得过去,但文章里反复出现,就会突然有种模仿生成式AI的恶搞感。

要玩梗的话,与其让符号来逗笑,不如让文字自己干活。

一看到账单,钱包就先回家了。

同样是“钱包很痛苦”,这一句的文字本身就有个性。

判断AI味,别“猎词”,要看多个特征同时触发

要是把“结论”“也就是说”“重点”都列为禁用词,连好读的文章也会被一起毙掉。这就像因为菜刀被用来犯案,就把全国厨房的菜刀都没收,太粗暴了。

实际操作中,把特征按强弱分开会更稳妥。

哪怕只有1个也容易给出强警告的

模式 判定 理由
反复出现※就是说啊※这类装饰性吐槽 强警告 用符号来演出语气
正文里对读者连发“这个问题问得好”“你这感觉很敏锐” 强警告 对话式AI的回应渗进了文章
“需要的话我也可以做○○” NG 这不是文章,而是AI助手的元发言
发布页面上露出##或** NG Markdown处理遗漏
每个标题都带✅💡🚀 强警告 装饰跑到了结构前面

单独出现很正常,叠在一起就容易有AI味的

  • “先说结论”
  • “重点有3个”
  • “也就是说”
  • “另一方面”
  • “重要的是”
  • 连续大量加粗
  • 连续大量3项列表
  • 每一节长度差不多
  • 每一节结尾都有一段漂亮的总结
  • 对读者过度肯定

作为参考,在同一个二级标题(H2)下的段落里,如果有3个以上较弱的特征叠在一起,就转交人工审核,这样比较好用。不过,这只是编辑上的检查规则,并不是官方标准。千万不要把某个固定分数称作“Google标准”。

“好读”和“有AI味”不是一回事

在这里搞混了,就会出现反方向的事故。

先写结论,用标题分段,对比用表格,步骤用编号排列,解释专业术语。这些全都是再正常不过的好的信息设计。

恰批腔变成了梗,并不意味着就要故意藏起结论、把段落写得巨长、让读者玩寻宝游戏。

为了去掉AI味,把可读性也一并去掉,那就像用灭火器把整座房子炸飞。

该留下的是“易懂”。该砍掉的是“不必要地反复套用同一个模板的习惯”。

梗要靠观察、具体和反差来做,而不是靠符号

有人味的有趣,不是写个※笑死※就行的。

真正有力量的,是具体的观察、奇怪的比喻、出人意料的落点,以及独一份的视角。

弱的例子:

※贵到笑死※

强的例子:

我盯着价签看了两遍,数字没变,变的只有我的心理预期。

弱的例子:

这里超级重要。

强的例子:

这里要是跳过去,后半段你就得倒拿着说明书一路狂奔。

信息保持准确,让文字本身去逗笑。这样翻译的时候,也能换成那种语言里同样好使的另一个梗。

在公开网站上,把“源文件”和“显示效果”分开

制作文章时,Markdown源文件里有##和**很正常。问题在于发布时怎么转换。

在实现和检查环节,最好把下面几点分清楚:

  1. 源文件里使用正确的Markdown。
  2. 发布的HTML里,转换成标题、strong这类有语义的元素。
  3. 像※...※这种自创写法,需要的话就明确地转换。
  4. 备注改成“注”“Note”这类有意义的界面元素。
  5. 检查公开正文里有没有露出Markdown符号或生成指令。
  6. 加粗、表情符号、列表的密度,也要靠人工审核来确认。

正确的做法不是“把符号删掉”,而是“把符号原本承担的意思,交给合适的界面元素”。

最后:先别急着抓Markdown,先把“恰批”的cosplay服脱掉

2026年“恰批腔”能流行,是因为生成式AI的文风已经渗透进社会,渗透到人类能当作一种“套路”来模仿的程度。

但是,#、**、列表、结论先行,都不是罪魁祸首,它们全是普通的写作工具。

判断标准很简单。

保留结构,减少习惯性套路,用文字做梗,发布时不让源文件符号露出来。

一旦想只靠※就是说啊※来博一笑,负责写文章的那位就去休息了,只剩负责符号的那位在加班。

就是说啊。——不对,其实不用括起来。


分享这篇文章

广告

再来一篇?有没有好玩的?

读完顺便看看:几篇相近的,还有几篇完全不同但很有意思的。

  1. 西索明明是个变态,却是个"好前辈"?从贪婪之岛看他歪掉的带人方式
  2. 影之诗WB胜率51%为什么只会烧掉时间
  3. 爱吃麦当劳和萨莉亚,也想吃一次1万日元的法餐用低价补上没吃过的“看着就好吃”
  4. 平安贵族女性为什么很少轻易露脸用“家族账号”来理解

今天读这篇

每一篇都回答读完本文后常有的下一个问题。

浏览全部文章更多「AI」文章

查找其他文章

所有文章

Mendoi-chan

本站运营者

Mendoi-chan

把工作与日常生活中的麻烦整理成清晰的结构和下一步行动。