เสียงคำรามพิภพฆ่ามนุษย์ได้ 80% จริงหรือ? ช่องว่างระหว่างไททันกับคำว่า “เอเรน ไปดวงจันทร์เถอะ!”

หาสิ่งผิดปกติ
วิธีใช้เครื่องมืออ่าน

ฟังจะอ่านบทความออกเสียง อ่านเร็วแสดงวลีทีละช่วงตามความเร็วที่เลือก ฝึกภาษาใช้เปรียบเทียบบทความฉบับแปลที่มีอยู่ บันทึกจะเก็บบุ๊กมาร์กในเบราว์เซอร์นี้ และเปิดอีกครั้งได้จากรายการที่บันทึกในเครื่องเล่น อ่านแบบเกมทุบอิฐจะเปลี่ยนตัวอักษรในบทความเป็นก้อนอิฐให้ทุบเล่น

แชร์บทความนี้
โฆษณา
โฆษณา

จำนวนไททันเท่าเดิม แต่ยิ่งกระจายออกไประยะห่างยิ่งมาก แล้วตัวเลขผู้เสียชีวิต 80% ใน Attack on Titan อธิบายได้อย่างไร? คำถามนี้พาไปถึงความหมายของเสรีภาพสำหรับเอเรน

เสียงคำรามพิภพใน Attack on Titan น่ากลัวมาก ไททันจากกำแพงเดินผ่านเมืองและทำลายทุกสิ่ง แต่ถ้าลองนึกภาพแผนที่โลกจะพบจุดที่ชวนสงสัย

ถ้าไททันเรียงแถวแล้วเดินแผ่ออกไป ช่องว่างระหว่างพวกมันจะไม่กว้างขึ้นเรื่อย ๆ หรือ? ตอนจบระบุว่ามนุษย์เสียชีวิต 80% ทว่าภาพการเดินทัพอย่างเดียวไม่ช่วยให้เห็นเส้นทางครอบคลุมโลกได้ทั้งหมด

1. วงกลมยิ่งใหญ่ แถวเดิมยิ่งมีช่องว่าง

ลองวางไททันจำนวนคงที่ไว้รอบวงกลม เมื่อวงกลมใหญ่ขึ้น เส้นรอบวงก็ยาวขึ้น หากจำนวนไททันไม่เพิ่ม ระยะห่างย่อมมากขึ้น

ใช้ตัวเลขสมมติว่า มีไททัน 500,000 ตัว แต่ละตัวบังความกว้าง 10 เมตร ถ้ายืนติดกันจะได้แนวแถวยาว 5,000 กิโลเมตร ขณะที่เส้นรอบโลกบริเวณเส้นศูนย์สูตรยาวประมาณ 40,000 กิโลเมตร ความกว้างรวมจึงคิดเป็นเพียง 12.5% ของเส้นยาวเท่านั้น

นี่เป็นตัวเลขตัวอย่าง ไม่ใช่จำนวนไททันหรือขนาดตัวที่ทางการยืนยัน บนผิวโลกทรงกลมเส้นรอบวงก็ไม่ได้ขยายไปตลอด เมื่อเลยครึ่งโลกจะค่อย ๆ เล็กลง แต่ปัญหาหลักยังอยู่: แนวทัพจำนวนคงที่ที่แผ่ออกไปไม่สามารถเหยียบทุกจุดได้เอง

ในภาพของเรื่องก็ไม่ได้มีการแสดงเส้นทางซิกแซ็กซ้ำไปมาเพื่อกวาดทุกพื้นที่อย่างละเอียด

2. ถ้าโลกแบนจะช่วยได้ไหม?

ยังไม่ได้อยู่ดี บนพื้นราบ วงกลมที่ขยายออกมีเส้นรอบวงยาวขึ้น ช่องว่างจึงเพิ่มขึ้น ถ้าไททันเดินเป็นแนวตรงไปทิศเดียว พื้นที่ที่ผ่านก็เป็นเพียงแถบกว้างจำกัด

การกวาดทุกพื้นที่ต้องแบ่งกลุ่ม เลี้ยวกลับ และเดินซ้ำในจุดที่ยังไม่ผ่าน เรื่องมีภาพไททันมาจากหลายทิศทาง แต่ไม่ได้แสดงแผนที่การเคลื่อนทัพทั่วโลกอย่างครบถ้วน

เอาทฤษฎีโลกแบนมาช่วยก็ยังสอบเรขาคณิตไม่ผ่าน

3. มนุษย์ 80% ไม่เท่ากับพื้นที่โลก 80%

นี่คือความต่างสำคัญ ตอนจบยืนยันว่า มนุษย์เสียชีวิต 80% ไม่ได้หมายความว่าฝ่าเท้าไททันต้องสัมผัสพื้นผิวโลก 80%

คนจำนวนมากอาศัยอยู่ในเมือง ท่าเรือ และตามเส้นทางคมนาคม การทำลายจุดที่มีประชากรหนาแน่นกับเส้นทางอพยพอาจทำให้สูญเสียมหาศาลโดยไม่ต้องเดินทั่วทุกแห่ง ความร้อน ไฟไหม้ และการล่มสลายของระบบขนส่งก็อาจเพิ่มความเสียหาย

ยิ่งไปกว่านั้น เอเรนสามารถควบคุมไททันจากกำแพงได้ การสั่งให้รวมกำลังโจมตีเมืองหรือเข้ามาจากหลายทิศทางจึงเป็นไปได้ในเชิงแนวคิด

เรขาคณิตบอกเพียงว่า แนวแถวที่ขยายออกไปอย่างเดียวไม่รับประกันว่าจะครอบคลุมพื้นดินทั้งหมด หากจะคำนวณตัวเลขผู้เสียชีวิต 80% แบบโลกจริง ต้องรู้จำนวนไททัน เส้นทาง เวลา และการกระจายของประชากรอย่างละเอียด ตัวเลขเป็นข้อเท็จจริงในเรื่อง ส่วนแบบจำลองเป็นการวิเคราะห์ของผู้ชม

4. แนวคิดของเอเรน: ทำลายทั้งอารยธรรมเพื่อหยุดการแก้แค้น

สิ่งที่น่ากลัวกว่าคณิตศาสตร์คือความคิดของเอเรน ประเทศภายนอกคุกคามเกาะพาราดี แม้ทำลายกองทัพ อีกฝ่ายก็อาจสร้างขึ้นใหม่ การทำลายอารยธรรมที่สามารถโต้กลับจึงดูเหมือนการจัดการภัยคุกคามแบบสุดโต่ง

แต่คนที่เหลืออยู่ก็ยังอาจทำสงครามกันอีก คิโยมิเคยเตือนฟล็อคที่ท่าเรือว่าโลกที่เล็กลงไม่ได้ทำให้มนุษย์หยุดทะเลาะกันโดยอัตโนมัติ

เอเรนยังมีแรงจูงใจส่วนตัว เขาอยากปกป้องเพื่อนและบ้านเกิด แต่ก็ยอมรับว่าผิดหวังเมื่อรู้ว่าโลกหลังกำแพงมีมนุษย์อาศัยอยู่ หนังสือของอาร์มินทำให้เขาคิดถึงโลกกว้างที่ยังไม่มีใครรู้จัก ทว่าความจริงเต็มไปด้วยรัฐ พรมแดน และศัตรูที่อาจเกิดขึ้น

ความฝันที่จะเดินทางอย่างเสรีกลับกลายเป็นความกลัวว่าคนอื่นจะจำกัดเสรีภาพของตน จนเขาไปพรากเสรีภาพของคนอื่นจำนวนมหาศาล

5. อยากเห็นที่รกร้างขนาดนั้น ก็ไปดวงจันทร์สิ!

มุกที่ฟังดูไร้สาระแต่ชวนคิดคือ “เอเรน ไปดวงจันทร์เถอะ!”

บนดวงจันทร์ไม่มีพรมแดนของชาติต่าง ๆ ในเรื่องหรือกองทัพที่มุ่งโจมตีพาราดี อีกทั้งยังมีภูมิประเทศแปลกใหม่มากมาย แน่นอนว่าเทคโนโลยีในเรื่องยังไปดวงจันทร์ไม่ได้ และภัยคุกคามต่อบ้านเกิดก็ไม่หายเพียงเพราะเปลี่ยนสถานที่ท่องเที่ยว ปัญหาของเอเรนคือความเสี่ยงจริงปะปนกับความปรารถนาที่จะลบโลกซึ่งไม่ตรงกับความฝัน

อย่างไรก็ตาม มุกนี้ยังคมอยู่ อาร์มินคงดีใจที่ได้เห็นทิวทัศน์ใหม่ แต่ถ้าเอเรนพบว่ามีคนอื่นอาศัยอยู่ก่อนแล้ว เขาจะรู้สึกว่าเสรีภาพของตัวเองถูกแย่งไปอีกหรือเปล่า?

เริ่มจากนับช่องว่างระหว่างไททัน สุดท้ายกลายเป็นคำถามว่าจะมีเสรีภาพอย่างไรในโลกที่ทุกคนต้องอยู่ร่วมกัน รูปร่างของโลกดูเหมือนเป็นโจทย์ง่ายไปเลย

แหล่งอ้างอิง: เรื่องย่ออนิเมะตอนจบจากเว็บไซต์ทางการ · มังงะเล่ม 31–34 ของ Kodansha · บทสนทนาในตอนจบที่กล่าวถึง 80%

หากบทความนี้มีประโยชน์ คุณสามารถสนับสนุนเว็บไซต์ได้ สนับสนุน

โฆษณา
โฆษณา
โฆษณา

อีกสักเรื่องไหม มีอะไรสนุก ๆ บ้าง

อ่านจบแล้วก็ลองต่อเลย: เรื่องใกล้เคียงไม่กี่เรื่อง และเรื่องที่ต่างไปเลยแต่สนุก

  1. ว่าที่แม่สามีจะ "ตัดสิน" ว่ายอมรับเราไหม แฟนพูดแค่ "แม่ก็แค่เป็นห่วง" สรุปใครมีสิทธิ์ตัดสินใจ และทำไมคำว่า "ต้องมีความคิดริเริ่ม" ทำให้คนเก่งลาออก
  2. ตี 5ร่างกายบอก “นอนได้แล้ว” แต่สมองบอก “ร้านยังเปิดครับ”
  3. ทำไม “Yohohoho” ของ Ado กลับมาฮิต? เพลง Binks' Sake ถูกรีมิกซ์จนมีคนเล่นด้วยเมโลเดียน
  4. ทำไมพิธีกรหญิงใน TODAY ถึงรีบห้ามเมื่ออัล โรเกอร์พูดว่า “Big Red”?

วันนี้อ่านเรื่องนี้

แต่ละบทความตอบคำถามที่ผู้อ่านบทความนี้มักสงสัยต่อ

ดูบทความทั้งหมดบทความเรื่อง ท่องเที่ยว เพิ่มเติม

หาบทความอื่น

บทความทั้งหมด

Mendoi-chan

ผู้ดูแลเว็บไซต์

Mendoi-chan

เรียบเรียงความยุ่งยากในที่ทำงานและชีวิตประจำวันให้เป็นโครงสร้างที่ชัดเจนและขั้นตอนถัดไปที่ทำได้จริง

โฆษณา

บทความล่าสุด

  1. 1Caterpie วิวัฒนาการเป็น Rayquaza จริงหรือ? มีมโปเกมอนที่ข้ามไปเป็นตำนาน
  2. 2Claude Mythos 5.2 กับ Fable 5.2 ฉลาดเท่ากันไหม? ต่างกันที่ด่านความปลอดภัย
  3. 3อายุ 50 แล้วยังเปลี่ยนงานในญี่ปุ่นได้ไหม? ความจริงของคำว่าไม่จำกัดอายุ
  4. 4มุสลิม 5.6 ล้านคนในอิตาลีก่อคดีร้ายแรง 3.7 ล้านคดีจริงหรือ? ตัวเลขลืมบัตรประชาชน
  5. 5ญี่ปุ่นพิจารณาแจกสูงสุดปีละ 25,000 เยน: ถ้าเก็บภาษีไปแล้วเอากลับมาแจก ทำไมไม่เก็บให้น้อยลงตั้งแต่แรก?
โฆษณา