description: Candaan Kim Sook dalam Boss in the Mirror pada 18 Oktober 2026 membandingkan pemimpin ZEROBASEONE yang ramah dengan koki yang terkenal tegas. Begini konteks dan balasannya.
Kim Sook sedang membandingkan dua gaya memimpin, bukan menilai siapa yang baik dan buruk. Sung Hanbin dari ZEROBASEONE dikenal hangat, sedangkan koki Jung Ji-sun sering tampil tegas saat mengatur staf. Karena itu, dalam episode 377 Boss in the Mirror di KBS2 pada 18 Oktober 2026, Kim Sook menjuluki mereka pemimpin sinar matahari dan pemimpin awan mendung.
Mengenal acara dan julukan aslinya
Judul Korea acara ini adalah 사장님 귀는 당나귀 귀, secara harfiah berarti “Bos Punya Telinga Keledai”. Acara tersebut mengamati keseharian orang-orang yang memimpin tim, lalu para pembawa acara mengomentari kebiasaan mereka. Program tayang pada Minggu pukul 16.40 waktu Korea.
Hanbin adalah pemimpin grup K-pop ZEROBASEONE. Menurut penjelasannya, ia suka tersenyum dan berkomunikasi dengan setiap anggota, sehingga penggemar menyebutnya haetsal leader. Kata Korea haetsal menggambarkan sinar matahari yang hangat. Jung adalah koki spesialis masakan Tiongkok yang dikenal sangat memperhatikan kedisiplinan di tempat kerja.
Mengapa tiba-tiba muncul awan mendung?
Hanbin bercerita bahwa ia begitu mengagumi Jung sampai menonton videonya ketika berada di pesawat. Ia terutama menyukai sisi hangat Jung saat tampil bersama putranya, yang berbeda dari ketegasannya di dapur.
Kim Sook langsung membalas: jika Hanbin adalah pemimpin sinar matahari, Jung adalah pemimpin awan mendung. Pembicaraan yang tadinya penuh pujian mendadak berubah menjadi ramalan cuaca buruk. Sasaran leluconnya ialah citra bos tegas di layar televisi, bukan kemampuan memasak Jung.
Jawaban Hanbin justru memperpanjang kelucuannya
Saat ditanya apakah mau bekerja bersama Jung, Hanbin menjawab mau. Sebagai mantan penari yang pernah dilatih oleh instruktur ketat, ia merasa Jung akan menjadi pembimbing yang baik. Jung pun tampak puas karena merasa dipahami.
Orang lain menyebutnya awan gelap, tetapi Hanbin menganggap awan itu sebagai guru yang tepat. Ejekan ringan berubah menjadi wawancara kerja yang berakhir positif.
Dalam bagian lain episode yang sama, Jung menegur seorang sous-chef dari New York karena memakai kacamata hitam dan memasukkan tangan ke saku. Adegan itu memberi contoh ketegasannya dalam acara. Sementara itu, cerita Hanbin tentang video keluarga menunjukkan sisi lain yang lebih hangat.
Mengapa dibicarakan pada 18–19 Oktober?
Star Today menulis tentang percakapan ini pada 18 Oktober dan Xports News menyusul pada 19 Oktober. Yang dapat dipastikan adalah perhatian media Korea dan tawa di studio; tidak ada angka yang membuktikan tren viral global.
Kesimpulan
Matahari menggambarkan pemimpin yang ramah, awan mendung menggambarkan atasan yang membuat orang disiplin. Lucunya, si “awan mendung” justru senang karena ada orang yang ingin belajar darinya. Ramalan cuaca buruk, hasil wawancara cerah.
- KBS公式・第377回（2026-10-18）: https://vod.kbs.co.kr/index.html?broadcast_complete_yn=N&local_station_code=00&program_code=T2019-0063&program_id=PS-2026184375-01-000§ion_code=04§ion_id=10667§ion_sub_code=02&sname=vod&source=episode&stype=vod
- 毎日経済 Star Today（2026-10-18）: https://www.mk.co.kr/news/broadcasting-service/12179017
- Xports News（2026-10-19）: https://www.xportsnews.com/article/2208796
- TenAsia（2026-10-18、同じ放送回の別場面）: https://www.tenasia.co.kr/article/2026101890264
