Vous avez dessiné un personnage de Chiikawa et vous voulez le partager.
Vous cherchez donc « Chiikawa charte fan art ».
Autant que j'ai pu le vérifier sur les pages de conditions officielles, je n'ai pas trouvé de charte officielle autorisant largement les œuvres de fans (au 2026-10-05 ; je n'affirme pas qu'il n'en existe pas). Que faire quand on n'en trouve pas ?
0. « Introuvable » ne veut pas dire « libre de dessiner et de publier »
Une charte pour les œuvres de fans est publiée par l'ayant droit, œuvre par œuvre. Sans charte, c'est la règle juridique de base qui s'applique.
L'Agence japonaise pour les affaires culturelles explique qu'une œuvre dérivée d'une œuvre d'autrui nécessite en principe l'autorisation de l'ayant droit, au titre des droits de reproduction et d'adaptation. [1][2]
Pas de charte visible signifie « flou », pas « autorisé ».
1. Dessiner dans son carnet ou publier sur internet
Copier pour un plaisir personnel ou familial peut relever de l'« usage privé ».
Mais l'Agence précise que la mise en ligne sur internet sort du cadre de la reproduction pour usage privé. [1][2]
Une façon simple d'y penser : le croquis dans le carnet est une chose ; la publication sur les réseaux en est une autre.
2. « Les images d'internet sont libres » est un mythe
Beaucoup retouchent une image trouvée par une recherche et la publient.
L'Agence qualifie de malentendu l'idée que les images d'internet sont librement utilisables. [1]
Sauf si le côté officiel distribue des fonds d'écran ou des ressources à cet effet, l'image appartient à l'ayant droit.
3. Que disent les conditions d'une boutique officielle ?
Par exemple, les conditions d'une boutique en ligne officielle de produits dérivés indiquent en substance que les droits d'auteur du contenu du site appartiennent à l'exploitant ou à des tiers qui lui ont donné licence, et interdisent la copie, la diffusion, la vente ou la publication au-delà de l'usage privé. [3]
Ce n'est pas une charte pour œuvres de fans, mais cela montre que l'ayant droit ne présume pas la copie et la diffusion sans autorisation.
4. Trois étapes avant de dessiner
- Cherchez « œuvres de fans » ou « fan art » sur le site officiel et sur les pages de conditions des sociétés de produits dérivés, d'édition et de diffusion.
- S'il n'y a rien, vérifiez la mention de copyright et interrogez le contact officiel en cas de doute.
- En attendant la réponse, restez dans le cadre personnel : ne vendez pas, ne diffusez pas et ne publiez pas comme données d'entraînement d'IA.
Ça semble fastidieux, mais cela prend quelques minutes.
5. En résumé : le temps de chercher la charte, le croquis est déjà fini
La conclusion est simple.
- Une charte non confirmée n'est pas une autorisation.
- Le plaisir privé et la publication sont deux choses différentes.
- En cas de doute, demandez à l'ayant droit.
Après 30 minutes de recherche de la charte, vous avez généralement déjà un croquis. Dessinez. Mais relisez ceci avant de publier.
Remarque
Ce texte est un aperçu général, pas un conseil juridique. Pour votre cas, adressez-vous à l'ayant droit ou à un professionnel. [2]
Références (3)
- 文化庁 — 「ここが知りたい著作権」 bunka.go.jp
- e-Gov法令検索 — 著作権法（第27条・第28条・第30条） laws.e-gov.go.jp
- ちいかわマーケット — 利用規約および個人情報の取り扱いについて chiikawamarket.jp
