Términos de uso de PIGPON

Primero, lo importante

• Solo pueden usarlo personas de 18 años o más.
• Es gratis y se ofrece tal como está. Puede cambiar, detenerse temporalmente o terminar sin previo aviso.
• No hay cuentas. Las fotos se borran automáticamente 3 días después de los resultados, y las ocurrencias y los resultados a los 30 días. Los grupos que nadie abre durante 30 días también se borran.
• Las fotos y ocurrencias que subes son responsabilidad tuya. Obtén el consentimiento de las personas que aparecen en la foto. Solo aparecen en tarjetas para compartir las fotos que quien las subió marcó como «OK para tarjetas».
• Nunca se muestra a nadie quién tocó «Me reí». El operador no mira el contenido de fotos ni ocurrencias, salvo para atender reportes y casos similares.
• El operador no responde por daños de los que no es responsable. Por daños causados por culpa leve del operador, la indemnización se limita al daño directo y ordinario (este límite no se aplica en caso de dolo o culpa grave).

Las condiciones detalladas están en los artículos 1 a 18. Si el resumen y los artículos difieren, prevalecen los artículos.

Artículo 1. Sobre estos términos

• Estos términos establecen las condiciones de uso de «PIGPON» (el «Servicio»), ofrecido por el operador de mendoi-apps (el «Operador»).
• Antes de crear un grupo, o de unirte a uno mediante un enlace de invitación o una invitación dentro de la app, selecciona en pantalla «Acepto los Términos». A partir de ahí, estos términos forman el contrato entre quien los aceptó (el «Usuario») y el Operador.
• Estos términos son condiciones generales (teikei yakkan) según el Código Civil de Japón. El Usuario puede consultar el texto completo en esta página en cualquier momento.
• El tratamiento de los datos personales y la lista de información enviada a terceros se rigen por la «Política de privacidad», establecida por separado.

Artículo 2. Quién puede usarlo

• Solo pueden usar el Servicio personas de 18 años o más. Los menores de 18 no pueden crear grupos ni unirse a ellos.
• La edad es autodeclarada. El Operador no recibe ni guarda fechas de nacimiento. Una vez que un dispositivo confirma «18 años o más», esa confirmación se guarda en el dispositivo y no se vuelve a preguntar. Si una persona menor de 18 años lo usa declarando tener 18 o más, las consecuencias de ese uso son responsabilidad de quien hizo la declaración.
• Si el Operador sabe que un Usuario es menor de 18, puede impedir que ese dispositivo cree grupos o se una a ellos.
• Quien haya sido suspendido anteriormente por incumplir estos términos no puede volver a usar el Servicio sin el consentimiento del Operador.
• Las salas públicas (jugar con desconocidos) son solo para mayores de 18 años. La primera vez que entras confirmas en pantalla la «promesa de sala pública» y que tienes 18 años o más; la confirmación se guarda en tu dispositivo y se vuelve a pedir cuando sube la versión.

Artículo 3. Qué es el Servicio

• El Servicio es un juego gratuito en el que un grupo solo de amigos invitados (hasta 10 personas) pone ocurrencias breves a fotos y toca «Me reí» en las que les hicieron reír.
• Una vez al día, en algún momento dentro de la franja horaria que eligió el grupo (inicialmente de 19:00 a 22:00), empieza un «drop» que cierra 6 horas después. Solo empieza en grupos con 2 o más miembros. Cuando 2 o más personas han abierto el grupo en los últimos 10 minutos, también se puede empezar con «Jugar ya» una ronda corta de unos minutos.
• Fotos: para cada persona se elige al azar una foto por ronda entre las fotos o la carpeta elegidas de antemano en su propio dispositivo. «Otra» se puede usar hasta 3 veces. La foto se envía al servidor del Operador solo al tocar «Subirla», después de reducirla y quitarle información adicional como el lugar donde se tomó. Las fotos o la carpeta elegidas de antemano se guardan solo en el dispositivo y no se envían al Operador. Hay un límite diario de fotos que se pueden subir.
• Ocurrencias: se escriben ocurrencias breves en fotos subidas por otras personas. No se puede escribir en la propia foto. Mientras se escriben y se califican, no se muestra quién las escribió.
• Calificación: se miran las ocurrencias escritas por otras personas y se toca «Me reí» en las que hicieron reír (las que sean, incluso ninguna). Si 2 o más personas calificaron una ocurrencia y dos tercios o más tocaron «Me reí», se convierte en «PIGPON». En el momento en que salen los resultados, el nombre de quien escribió cada ocurrencia se muestra a todo el grupo. Los resultados (el nombre de quien escribió la ocurrencia, el número de «Me reí», el número de PIGPON y el tablero) los ve quien haya calificado todas las ocurrencias ajenas que podía calificar en esa ronda. Quien aún tenga ocurrencias pendientes los ve después de calificar, y 24 horas después de que salgan los resultados los ve cualquiera sin calificar. Durante esas 24 horas se pueden calificar las ocurrencias que quedaron como «calificación tardía». Un «Me reí» tocado tarde solo se muestra a quien escribió la ocurrencia como número de «risas tardías»; no cambia el recuento de «Me reí», los niveles ni el número de PIGPON ya establecidos. No calificar nunca anula tu propia ocurrencia ni cambia los resultados de otras personas.
• En dispositivos sin fotos, en grupos que desactivaron las fotos y mientras el Operador haya detenido la recepción de fotos, se usan fotos de Wikimedia Commons (fotos libres).
• Los resultados se pueden convertir en una imagen (tarjeta para compartir) y enviar fuera del Servicio con la función de compartir del dispositivo. Una vez enviada fuera, el Operador no puede borrar ni controlar la imagen. Cuando el total de días en que participaste (días en que escribiste una ocurrencia o calificaste) llega a 7 y a 30, puedes elegir un marco decorativo para la tarjeta. Los marcos son solo de aspecto, no tienen valor económico y no influyen en el resultado del juego.
• El uso no tiene costo. Los gastos de conexión corren por cuenta del Usuario.
• Salas públicas: salas abiertas donde juegas con desconocidos. Las fotos son solo fotos libres preparadas por el Operador; los Usuarios no pueden subir fotos. No hay chat, mensajes directos ni intercambio de datos de contacto. Tu nombre es un alias aleatorio que se asigna cada vez que entras en una sala y no pasa de una sala a otra. El pie de foto que escribes (hasta 30 caracteres) lo ven los desconocidos de esa sala, así que no escribas datos personales, nombres de otras personas ni datos de contacto. Un programa rechaza automáticamente ciertas palabras, los nombres de los presentes, números largos y líneas idénticas repetidas. Se puede entrar y salir libremente. Hay límites diarios para crear salas, entrar en ellas y denunciar.

Artículo 4. Grupos, enlaces de invitación, bandeja y conocidos

• Cada grupo tiene un enlace de invitación sin fecha de caducidad. Quien reciba el enlace puede unirse a ese grupo. El Usuario debe gestionar los enlaces por su cuenta. Cuando el anfitrión del grupo crea un enlace nuevo, el anterior deja de funcionar.
• El anfitrión es quien creó el grupo. Si el anfitrión no abre el grupo durante 24 horas o más, el miembro más antiguo puede, en su lugar, sacar miembros, crear un enlace nuevo, cambiar la franja horaria o los ajustes de fotos y cambiar el nombre. Solo quien creó el grupo puede borrarlo.
• Un dispositivo puede estar en hasta 10 grupos. La «bandeja» muestra los grupos del dispositivo ordenados según lo que haya pendiente. Para ello, el servidor del Operador guarda, por dispositivo, la lista de grupos a los que pertenece.
• Las personas que estuvieron alguna vez en el mismo grupo que tú aparecen solo en tu propia pantalla como «conocidos». Los conocidos se obtienen automáticamente del registro de haber estado en el mismo grupo; no se usan contactos ni agendas. Quien salió de un grupo deja de aparecer como conocido 30 días después de salir. La visualización de conocidos se puede desactivar en los ajustes del dispositivo.
• Se pueden enviar invitaciones dentro de la app a los conocidos. La invitación aparece en la bandeja de la otra persona y caduca a los 7 días. Hay un límite diario de envíos.
• Al salir de un grupo, las fotos que subiste a ese grupo se retiran de inmediato. Si aún no hay resultados, las ocurrencias de esas fotos quedan anuladas. Las ocurrencias que escribiste y los «Me reí» que tocaste se mantienen. Un miembro que no abre el grupo ni una sola vez en 60 días se considera salido del grupo de forma automática (se trata igual que salir por cuenta propia; no se envía ninguna notificación).

Artículo 5. Forma de prestación; cambios, interrupción y terminación

• El Servicio se ofrece tal como está. El Operador no garantiza que funcione siempre, que no tenga errores ni fallos, que sirva para un fin concreto ni que no se pierdan datos.
• El Operador puede, sin previo aviso, cambiar el contenido del Servicio, detenerlo temporalmente o dejar de ofrecerlo. Puede haber momentos en que no se pueda usar por límites de cuotas gratuitas, mantenimiento, fallos o caídas de servicios externos.
• Para garantizar la seguridad, atender fallos o no superar las cuotas gratuitas, el Operador puede detener temporalmente y sin aviso el Servicio entero, la recepción de fotos, las notificaciones, «Jugar ya» o las nuevas incorporaciones. Los días en que el Servicio completo se detenga más de 6 horas, puede que no empiece el drop de ese día. Los días de mucho uso, puede reducirse el número de rondas de «Jugar ya» o de grupos nuevos.
• En un grupo que nadie ha abierto durante 14 días, los drops no empiezan automáticamente. Vuelven a empezar el día en que alguien lo abra. Un miembro que en 5 drops seguidos no sube una foto, no escribe una ocurrencia ni califica pasa automáticamente a estar «en descanso». A los miembros en descanso no se les envían notificaciones y no cuentan en el número de participantes ni en la decisión de cerrar un drop antes de tiempo. Sus derechos sobre fotos, ocurrencias y calificaciones se mantienen; al abrir el grupo vuelven las notificaciones, y al hacer una sola de estas cosas (subir una foto, escribir una ocurrencia o calificar) vuelven al instante, sin ningún trámite. La lista de miembros muestra «en descanso».
• Para suspender o terminar todo o parte del Servicio, salvo emergencias, el Operador avisará en esta página y en las pantallas del Servicio, al menos 30 días antes de la fecha, del contenido, la fecha, el motivo y dónde consultar.
• El Operador puede cerrar o detener en cualquier momento y sin previo aviso una sala pública concreta o todas las salas públicas. Los pies de foto y resultados de una sala cerrada no se pueden recuperar.

Artículo 6. Cuentas y la clave del dispositivo

• El Servicio no tiene registro de cuentas. Para identificar al Usuario solo se usa una clave aleatoria (token) guardada en su dispositivo. El servidor del Operador guarda únicamente un valor obtenido del token de forma irreversible.
• Si la clave se pierde —por ejemplo, al borrar los datos del navegador o cambiar de dispositivo—, en principio no se puede volver como el mismo usuario. El Operador tampoco puede recuperarla.
• No obstante, un dispositivo que vuelva a entrar a un grupo con el enlace de invitación de ese grupo y con el mismo apodo que un miembro que no ha abierto el grupo durante 7 días o más ocupa el lugar de ese miembro. No se heredan los PIGPON conseguidos, el registro de días jugados ni las fotos. Tras la sustitución, la clave del dispositivo anterior deja de funcionar y el grupo muestra «○○ volvió a entrar desde otro dispositivo». El lugar de quien creó el grupo no se puede ocupar de esta forma.
• El Usuario debe gestionar su clave por su cuenta.

Artículo 7. Notificaciones (Web Push)

• Las notificaciones solo se envían si el Usuario permite las notificaciones del navegador. El permiso se pide una sola vez, después de ver resultados por primera vez. Si lo rechazas, solo podrás activarlo desde la pantalla de ajustes.
• Al permitir las notificaciones, se guarda en el servidor del Operador la dirección (endpoint) del servicio de envío de notificaciones que ofrece el fabricante del navegador. Las notificaciones no llevan texto: el texto que se muestra lo carga el dispositivo desde el servidor del Operador.
• Solo se envían tres tipos de notificación: que empezó un drop, que hay resultados y, 60 minutos antes del cierre, que aún te queda algo por hacer. Hasta 4 por dispositivo al día y hasta 3 por grupo al día. No se envían entre las 23:00 y las 7:00; se agrupan a las 7:00. No se envían a los miembros en descanso (artículo 5).
• Las notificaciones se pueden desactivar por grupo y también en los ajustes del navegador. Al salir de un grupo o ser sacado de él, se detienen las notificaciones de ese grupo. Se borran las direcciones de los dispositivos que no han abierto ningún grupo durante 30 días.

Artículo 8. Tratamiento de los datos y plazos de conservación

• El Operador guarda solo los datos mínimos necesarios para el juego y los borra automáticamente al pasar los plazos siguientes.
• Fotos subidas: se borran 3 días después de los resultados de esa ronda. Las fotos sin ninguna ocurrencia, las fotos retiradas y las fotos de quien salió del grupo o fue sacado se borran de inmediato. Si falta espacio de almacenamiento, pueden borrarse 1 día después de los resultados.
• Ocurrencias, resultados y PIGPON conseguidos: se borran 30 días después de empezar la ronda.
• Grupos: un grupo que nadie ha abierto durante 30 días se borra junto con sus datos.
• Registro de días jugados (luces): se borra a los 35 días. Total de días de participación usado para los marcos de tarjeta: en dispositivos que no están en ningún grupo, se borra a los 180 días de su último aumento. Registro de si un miembro está en descanso: se borra al salir del grupo.
• Direcciones de notificación: se borran las de los dispositivos que no han abierto ningún grupo durante 30 días. Al salir de un grupo o ser sacado, las notificaciones de ese grupo se detienen de inmediato.
• Registros usados para mostrar conocidos: se borran 30 días después de salir del grupo. Invitaciones dentro de la app: se borran a los 7 días.
• Registro de aceptación de estos términos (versión y fecha y hora): se borra al salir del grupo o cuando se borra el grupo.
• Contenido del formulario «Reportar error / sugerencia»: se guarda hasta 180 días y luego se borra.
• Recuentos de uso que no identifican a personas ni grupos: se borran a los 120 días.
• En el servidor del Operador se guardan: apodos, nombre y ajustes del grupo, fotos subidas, ocurrencias, el ajuste «OK para tarjetas» de cada foto, la lista de grupos a los que perteneces, días jugados, direcciones de notificación, las imágenes de icono de quien lo configure, registros usados para mostrar conocidos, registros de aceptación de estos términos, la declaración de tener 18 años o más y registros de recuentos para evitar abusos. No se recogen contactos, agendas, ubicación ni fechas de nacimiento. Iconos de miembro (solo de quien lo configure): por cada grupo se guarda una sola imagen pequeña, la foto de perfil de LINE o Discord o una foto elegida por la persona, reducida; no se guardan los ID de usuario de LINE y Discord, los nombres visibles ni las claves de inicio de sesión (tokens). El icono se borra cuando lo quitas, cuando sales del grupo o te sacan de él, o cuando se elimina el grupo, y solo se muestra a los miembros de ese grupo que tienen 18 años o más. No uses como icono fotos de otras personas ni fotos de personas que no hayan dado su consentimiento.
• Nunca se muestra a nadie quién tocó «Me reí». Al terminar una ronda, en el servidor del Operador tampoco queda nada salvo los recuentos. El nombre de quien escribió cada ocurrencia se muestra a todo el grupo en el momento en que salen los resultados. Sin embargo, durante las 24 horas posteriores a que salgan los resultados, para la «calificación tardía» y para mostrar los resultados (artículo 3), se guarda quién calificó cada ocurrencia (sin incluir los «Me reí» tocados antes del cierre) y los «Me reí» tocados tarde; pasadas las 24 horas solo queda el número de «risas tardías».
• Las fotos que puedan infringir la ley (como imágenes sexuales de menores) pueden conservarse más allá de los plazos anteriores, según el artículo 12, en la medida necesaria para denunciarlas a las autoridades y para la investigación.
• Los datos borrados no se pueden recuperar. Si quieres conservar un resultado, guárdalo tú. El Operador presta el Servicio partiendo de que los datos pueden perderse por fallos u otras causas incluso antes del fin del plazo de conservación.
• La información que se envía a proveedores externos al abrir las páginas del Servicio —por ejemplo, por las fotos de Wikimedia Commons o las fuentes— y sus destinatarios se enumeran en «Envíos externos de PIGPON» de la Política de privacidad.
• Salas públicas: el estado dentro de una sala (alias, pies de foto, reacciones, votos) se elimina como máximo 10 minutos después de cerrarse la sala. Los totales de las rondas, los registros de ocultar, expulsar y denunciar (con un valor de dispositivo con hash), el registro de pies de foto conservado para solicitudes de divulgación legales y el registro de la primera visita al vestíbulo de un dispositivo se eliminan a los 30 días. El registro de en qué sala está un dispositivo se elimina a las 7 horas.

Artículo 9. Secreto de las comunicaciones

• El Operador protege el secreto de las comunicaciones que los Usuarios intercambian dentro de los grupos, como fotos, ocurrencias y nombres de grupo.
• El Operador no mira este contenido por iniciativa propia. Solo se revisa cuando un Usuario envía un reporte o una solicitud de retirada —en cuyo caso se revisa solo esa foto u ocurrencia, dentro del consentimiento de ese Usuario— y en los casos que la ley permite según el artículo 12, apartado 7. Lo revisado no se usa más allá del fin de esa gestión ni se comunica a terceros.
• El rechazo automático de ocurrencias (palabras fijadas, URL, números de teléfono, etc.) y las limitaciones temporales por abuso las decide el programa con reglas y recuentos fijos, sin que nadie mire el contenido. Para mejorar el Servicio solo se usan recuentos que no identifican a personas ni grupos.
• Si se vulnera el secreto de las comunicaciones, el Operador lo comunicará sin demora al Ministro de Asuntos Internos y Comunicaciones conforme a la Ley de Telecomunicaciones de Japón y lo informará a los Usuarios en esta página y en las pantallas del Servicio.

Artículo 10. Las fotos y ocurrencias que subes

• Sube solo fotos que tengas derecho a compartir, como las que tomaste tú. No subas fotos tomadas por otras personas ni fotos donde aparezcan principalmente obras, personajes o logotipos ajenos sin permiso de quien tenga los derechos.
• Antes de subir una foto en la que aparezcan personas, obtén el consentimiento de todas ellas para que la vean los miembros de ese grupo.
• «OK para tarjetas» (activado al principio) al subir una foto es el consentimiento de quien la sube para que esa foto se use en tarjetas para compartir. Si se desactiva, la foto no aparece en las tarjetas. «OK para tarjetas» puede retirarse en cualquier momento, pero las imágenes guardadas o enviadas antes de retirarlo no se pueden borrar. Obtener el consentimiento de las personas que aparecen es responsabilidad de quien sube la foto.
• Las ocurrencias, los apodos y los nombres de grupo también se escriben bajo la propia responsabilidad del Usuario. Al enviar fuera del Servicio (a redes sociales, etc.) tarjetas con ocurrencias de otras personas, ten en cuenta también los sentimientos de quien las escribió.
• Los derechos sobre las fotos y ocurrencias subidas siguen siendo del Usuario que las subió. El Usuario autoriza al Operador a usarlas gratuitamente en la medida necesaria para hacer funcionar el Servicio (almacenamiento, conversiones como la reducción, mostrarlas a los miembros del grupo y crear tarjetas para compartir). El Operador no usa las fotos ni las ocurrencias de los Usuarios para otros fines (como publicidad o promoción).
• Si una foto u ocurrencia que subiste causa un conflicto con otras personas, resuélvelo bajo tu responsabilidad y a tu cargo. No obstante, el Operador tomará las medidas necesarias según el artículo 12.

Artículo 11. Conductas prohibidas

• El Usuario no debe hacer lo siguiente.
• Infringir la ley, hacer algo que conduzca a un delito o ayudar a ello.
• Subir imágenes o textos obscenos, imágenes o textos sexuales, o imágenes tomadas con fines sexuales. Nunca subas contenido que trate a menores de forma sexual.
• Subir o difundir fuera del Servicio fotos tomadas sin el consentimiento de la persona, fotos tomadas a escondidas o imágenes sexuales privadas.
• Subir imágenes o textos violentos o crueles, o contenido que incite a autolesionarse o a dañar a otros.
• Subir contenido discriminatorio, o que incite a la discriminación, por motivos de raza, etnia, nacionalidad, sexo, orientación sexual, discapacidad, enfermedad, religión, etc.
• Acoso escolar, acoso, amenazas, difamación de personas concretas o exhibir a alguien para ridiculizarlo.
• Escribir o mostrar en fotos datos personales propios o ajenos, como números de teléfono, direcciones, centro de estudios o de trabajo o cuentas de redes sociales.
• Infringir derechos de terceros, como derechos de autor, derechos de imagen, privacidad, honor o marcas.
• Hacerse pasar por otra persona o por el Operador. Usar el mismo apodo que otra persona para ocupar su lugar.
• Usarlo para publicidad, captación, ventas, proselitismo religioso o político o para buscar pareja.
• Retirar repetidamente fotos de otras personas u ocultar sus ocurrencias con el fin de acosarlas.
• Acceso no autorizado, sobrecargar los servidores, operaciones masivas con herramientas automatizadas, explotar vulnerabilidades o interferir con el funcionamiento del Servicio.
• Interferir con el trabajo del Operador o el uso de otros Usuarios.
• Hacer participar en el Servicio a menores de 18 años.
• Cualquier otra conducta que el Operador considere razonablemente cercana a alguna de las anteriores.

Artículo 12. Ocultar, retirar, reportes, eliminación y suspensión

• Ocultar ocurrencias: cualquier miembro del grupo puede ocultar una ocurrencia con una sola acción. La ocurrencia oculta desaparece de la pantalla de todos y no se puede recuperar. Si se oculta después de los resultados, solo desaparece de la vista; los PIGPON no cambian.
• Retirar fotos: cualquier miembro del grupo puede retirar una foto con una sola acción y sin dar motivos. La imagen de la foto retirada se borra de inmediato y no se puede recuperar. Si se retira antes de los resultados, las ocurrencias de esa foto quedan anuladas. Si se retira después, los PIGPON y los «Me reí» se mantienen. Las tarjetas guardadas o enviadas antes de retirarla no se pueden borrar.
• Para evitar el abuso de ocultar y retirar, si en poco tiempo a un mismo dispositivo le ocultan muchas veces sus ocurrencias, o retira muchas veces fotos de otras personas, se pueden bloquear las ocurrencias de ese dispositivo durante 24 horas.
• Si, tras recibir un reporte o una solicitud de retirada (revisados dentro del consentimiento del Usuario que reporta, según el artículo 9), el Operador considera que una foto u ocurrencia incumple estos términos o puede infringir derechos de terceros, puede, sin avisar antes al Usuario, ocultar o borrar esa foto u ocurrencia, suspender o borrar el grupo, o limitar o suspender el uso.
• Si por un reporte o solicitud el Operador conoce una foto que pueda infringir la ley, como una imagen sexual de un menor, puede detener de inmediato su envío, detener las nuevas publicaciones en ese grupo y denunciarla conforme a la ley a las autoridades correspondientes (como el Internet Hotline Center y la policía). En ese caso, el Operador puede conservar esa foto aislada de modo que ni terceros ni el propio Operador puedan verla, en la medida necesaria para colaborar con la investigación (hasta 90 días).
• Si quieres que se retire una foto u ocurrencia que vulnera tu propia foto o tus derechos, escríbenos mediante el formulario de contacto. El Operador revisará el contenido y tomará las medidas necesarias. Las solicitudes de retirada de imágenes sexuales privadas se atienden lo antes posible (como referencia, en 2 días como máximo).
• El Operador solo proporcionará la información que tenga guardada en los casos permitidos por la ley, como una orden dictada por un juez o la revelación de datos del remitente basada en una orden judicial. Las simples consultas sin fuerza legal obligatoria no dan lugar a facilitar el contenido de las comunicaciones, como fotos y ocurrencias, ni quién las envió. La información borrada tras los plazos del artículo 8 no se puede proporcionar.
• El Operador no está obligado a explicar los motivos de tomar o no tomar las medidas de este artículo.
• Las salas públicas usan estos mecanismos. (1) Ocultar: cualquier presente puede ocultar un pie de foto con una acción y desaparece de la pantalla de todos. (2) Denunciar: puedes denunciar al Operador eligiendo uno de cuatro motivos; se adjuntan el ID de la sala, el alias y el pie de foto. (3) Votación para expulsar: la mayoría de los presentes puede expulsar a una persona de la sala, una vez por ronda. (4) Retirada de inactivos: tras 2 rondas sin respuesta pasas a solo ver, y en la 3.ª ronda sales de la sala (no es un castigo). (5) Bloqueos temporales escalonados: si te ocultan dos veces en una sala, no puedes escribir pies de foto en ella; si te ocultan en 2 salas en 24 horas, 24 horas; 3 veces en 30 días, 30 días; una expulsión, 15 minutos; dos expulsiones en 7 días, 7 días. El final del plazo se muestra en tu propia pantalla. (6) Límites diarios para crear salas, entrar y denunciar.

Artículo 13. Exenciones y alcance de la responsabilidad

• Los problemas derivados del trato entre Usuarios, del contenido de las fotos y ocurrencias subidas o del envío de tarjetas fuera del Servicio deben resolverse entre los Usuarios implicados. El Operador no responde por ellos, salvo cuando sea responsable (cuando se deban a dolo o culpa del Operador).
• El Operador no responde por los daños que sufran los Usuarios por usar o no poder usar el Servicio, por pérdida de datos o por cambios, interrupción o terminación del Servicio, salvo cuando sea responsable (cuando se deban a dolo o culpa del Operador).
• Si el Operador causa daños a un Usuario por dolo o culpa grave, indemnizará conforme a la ley.
• Solo cuando el Operador cause daños a un Usuario por culpa leve (culpa que no sea grave), la indemnización se limita al daño directo y ordinario efectivamente producido. Este límite no se aplica en caso de dolo o culpa grave del Operador.
• Aunque alguna parte de estos términos se considere nula, o no aceptada, conforme a la Ley de Contratos de Consumo de Japón u otras leyes, el resto sigue vigente.

Artículo 14. Responsabilidad del Usuario

• Si el Operador recibe una reclamación de un tercero o sufre un daño porque un Usuario incumplió estos términos o subió fotos u ocurrencias contrarias a la ley, ese Usuario asumirá dicho daño (incluidos honorarios de abogados razonables) en la medida que permita la ley.

Artículo 15. Cambios de estos términos

• El Operador puede cambiar estos términos sin el consentimiento individual de los Usuarios en cualquiera de los siguientes casos.
• Cuando el cambio sea conforme al interés general de los Usuarios.
• Cuando el cambio no vaya contra la finalidad del Servicio y sea razonable a la luz de su necesidad, la adecuación del nuevo contenido y otras circunstancias.
• Al hacer un cambio, el Operador anunciará en esta página, antes de la fecha de entrada en vigor, que habrá un cambio, el nuevo contenido y la fecha en que entra en vigor. Los cambios desfavorables para los Usuarios se anunciarán al menos 7 días antes de su entrada en vigor, también en las pantallas del Servicio, y puede pedirse una nueva aceptación.

Artículo 16. Cesión de derechos

• El Usuario no puede ceder a terceros su posición ni sus derechos u obligaciones derivados de estos términos sin el consentimiento del Operador.

Artículo 17. Ley aplicable y tribunales

• Estos términos se interpretan conforme a las leyes de Japón.
• Si surge un conflicto entre el Operador y un Usuario sobre el Servicio, ambos intentarán primero resolverlo mediante diálogo. Si aun así no se resuelve, el tribunal de distrito o el tribunal sumario con jurisdicción sobre el domicilio del Operador será el tribunal de primera instancia de competencia exclusiva pactada. Si la ley atribuye competencia a otro tribunal, se aplicará esa norma.

Artículo 18. Contacto

• Envía consultas sobre los términos, reportes, solicitudes de retirada y avisos de vulneración de derechos mediante el formulario de contacto.
• Los errores y sugerencias también pueden enviarse con «Reportar error / sugerencia» en las pantallas de PIGPON.
• La información enviada a proveedores externos al abrir las páginas de PIGPON, sus destinatarios y su finalidad se enumeran en «Envíos externos de PIGPON» de la Política de privacidad.
• Para el tratamiento de los datos personales, consulta la Política de privacidad; para la información del Operador, la indicación conforme a la Ley de Transacciones Comerciales Especificadas (en japonés).