¿Por qué Ryotsu tiene otra voz en el KochiKame de 2027?

¿Vuelve LaSalle Ishii como Ryotsu? El reparto japonés confirmado, las dudas tras el tráiler y lo que conserva el nuevo KochiKame.

Busca las anomalías
Cómo usar las herramientas de lectura

Escuchar lee el artículo en voz alta. La lectura rápida muestra frases a tu ritmo. La práctica de idiomas compara las traducciones disponibles. Guardar añade un marcador en este navegador, accesible desde los guardados del reproductor. El rompeladrillos convierte las palabras del artículo en ladrillos para romper.

Compartir este artículo

Compartir este artículo

Publicidad
Publicidad

Descripción: ¿Vuelve LaSalle Ishii como Ryotsu? El reparto japonés confirmado, las dudas tras el tráiler y lo que conserva el nuevo KochiKame.

Respuesta: Ryotsu tendrá una nueva voz japonesa: Fukushi Ochiai. En Shin Kochira Katsushika-ku Kameari Koen-mae Hashutsujo, previsto para 2027, sustituye a LaSalle Ishii, conocido por la serie de 1996 a 2004. El reparto y un avance con las nuevas voces se presentaron el 5 de septiembre de 2026.

No cambia solo Ryotsu

Fuji TV confirmó a Ochiai como Kankichi Ryotsu, Shota Aoi como Keiichi Nakagawa, M・A・O como Reiko Akimoto y Yorimitsu Sakamoto como Daijiro Ohara. La serie celebra los 50 años del manga de Osamu Akimoto. Su estreno japonés está previsto para 2027, sin fecha exacta por ahora. Ochiai contó que consiguió el papel mediante una audición; eso no explica todos los motivos internos de la renovación. Se trata de las voces japonesas, no de un posible doblaje en español.

¿Por qué preocupa tanto el cambio?

Ryotsu se entusiasma con negocios disparatados, improvisa excusas cuando Ohara lo descubre y ve en la fortuna de Nakagawa otra oportunidad para causar problemas. La voz de Ishii estaba unida al ritmo de esos chistes. En un hilo de Reddit del 5 de septiembre, una persona que vio la serie antigua de adolescente dijo que esperaba el regreso con ganas, aunque las nuevas voces de Ryotsu y Nakagawa le resultaban extrañas. También elogió otras interpretaciones y la música. Otro comentario lamentó la ausencia de Ishii. Son reacciones individuales verificables, no un sondeo de todos los seguidores.

¿Sigue siendo el KochiKame de siempre?

Akitaro Daichi dirige, Gallop anima y Toshihiko Sahashi firma la música. Osamu Akimoto comentó oficialmente que las nuevas voces le hicieron sentir que regresaba la bulliciosa comisaría. Es una señal de confianza del creador, no una crítica de episodios aún inéditos. El tráiler permite comparar timbres; los capítulos permitirán juzgar el ritmo entre las ideas de Ryotsu, los líos de Nakagawa y las broncas de Ohara.

Conclusión: voz nueva, capacidad de liarla intacta por comprobar

Ochiai interpretará a Ryotsu en 2027. Se puede echar de menos a Ishii y tener curiosidad por el relevo. Si Ryotsu encuentra otro negocio supuestamente infalible, la comisaría tendrá preocupaciones mayores.

Sources / 出典(2026-10-25): Fuji TV, Crunchyroll News, Reddit fan discussion.

Un paso más: ¿Las 100 novias tendrá temporada 4 en 2027? Lo confirmado tras el final de la tercera

PublicidadLibros sobre este tema

  • Making Comics (edición en inglés)

    Scott McCloud / Harper Paperbacks / 2006

    Un libro sobre manga, el campo de este artículo.

  • Understanding Comics (edición en inglés)

    Scott McCloud / DC Comics / 1993

    Un libro sobre manga, el campo de este artículo.

Este artículo contiene enlaces de afiliado (publicidad). Sobre la publicidad En calidad de Afiliado de Amazon, obtengo ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

Compartir este artículo

Si este artículo te ha sido útil, puedes apoyar el sitio. Apoyar

Publicidad
Publicidad
Publicidad

¿Otro más? ¿Algo divertido?

Ya que terminaste: un par de historias cercanas y otras totalmente distintas, pero divertidas.

  1. Tema cercanoImpresiones de «鬼の花嫁» (Oni no Hanayome)¿por qué pesa tanto un amor entregado? La frontera entre rescate y romance tras unos 10 minutos
  2. ¿Por qué Erwin sacrificó a los reclutas?El altísimo precio de dejar escapar a Zeke en Attack on Titan
  3. Totalmente distinto, pero divertido¿Por qué parece que todos los Suzuki Hustler son azul claro?Ventas reales frente a la saliencia visual
  4. ¿Por qué recuerdas tus errores por la noche?Cómo encontrar una salida al bucle de la rumiación
  5. ¿Seríamos invencibles si no pudiéramos desanimarnos?Lo que explica y lo que no explica el «freno mental»
  6. ¿Qué diferencia hay entre unaju y unadon?En Hasebe de Okazaki, la respuesta fue 1,5 veces más anguila y una toalla absurdamente caliente

Para leer hoy

Cada uno responde a una pregunta que suelen hacerse quienes leen este artículo.

Ver todos los artículosMás sobre Anime

Buscar otros artículos

Todos los artículos

Mendoi-chan

Quién está detrás del sitio

Mendoi-chan

Convierte las fricciones del trabajo y la vida diaria en estructuras claras y próximos pasos prácticos.