Comprobado el 12 de octubre de 2026. Sin destripes del desenlace; solo hablamos de la numeración. No hay un episodio 20 de la cuarta temporada anunciado en la lista oficial. El supuesto retraso procede, según la conversación revisada, de una broma entre aficionados y no de un aviso verificable del estudio.
En un hilo de Reddit publicado alrededor del 7 de octubre, algunos preguntaron si ese capítulo adicional existía de verdad. Otros recordaron haber visto ya el final. La propia conversación acabó aclarando el truco: fingir que faltaba otra entrega. Es una confusión auténtica, pero no una noticia confirmada.
La trampa está en los números. La página japonesa no reinicia la numeración cada temporada: para la cuarta muestra los capítulos globales 67 a 85. Son 19 entradas contando ambos extremos. El 85 es el número acumulado de toda la serie; no significa que la cuarta temporada tenga 85 episodios ni que haya un capítulo 86 oficialmente pendiente.
Subaru puede volver a empezar tantas veces como haga falta. El espectador no necesita reiniciar la búsqueda de una fecha que nadie ha anunciado. Hecho comprobado: 19 episodios listados oficialmente y lectores confundidos por el mensaje. Interpretación: el «retraso» es parte del chiste. Sin confirmar: cualquier futura entrega o especial; este rumor no demuestra ni su aprobación ni su cancelación.
Fuentes: Lista oficial de episodios · Conversación de los fans
