Descripción: Una imagen del baile de Jennifer Lopez y Pitbull en los American Music Awards volvió a comentarse tras una charla en Miami. Este es el contexto de la broma.
Pitbull recordó que Jennifer Lopez hizo durante la actuación de 2011 un movimiento que no había realizado en los ensayos. En Billboard Latin Music Week, el 21 de octubre de 2026, bromeó con que aquello lo había emocionado y aludió a una fotografía antigua de ambos bailando muy juntos.
¿Qué actuación fue?
El 20 de noviembre de 2011, Lopez interpretó un popurrí de «Until It Beats No More», «Papi» y «On the Floor» en los American Music Awards de Los Ángeles. Pitbull se sumó a la última canción. Una fotografía de ese baile generó interpretaciones sugerentes. No debe confundirse con la presentación de ambos en American Idol en mayo de ese año.
¿Por qué reapareció la historia?
Durante el encuentro de Billboard en Miami se habló de la colaboración de los artistas y del nuevo interés por «On the Floor» tras su aparición en la serie Off Campus. Pitbull recordó entonces el movimiento inesperado. People y Entertainment Weekly publicaron la anécdota el 22 de octubre. Según People, el público se rio al captar la insinuación.
¿Dónde está la gracia?
Uno de los protagonistas ofrece una explicación para una imagen comentada durante quince años, pero deja la frase a medias para que el público complete el doble sentido. El detalle del ensayo es su recuerdo personal; «emocionado» forma parte del tono de broma. Una fotografía no permite demostrar una reacción física concreta ni una relación íntima. En la misma charla, Pitbull elogió la carrera de Lopez y agradeció su colaboración.
Conclusión
No hubo un nuevo incidente en 2026. Pitbull puso un remate tardío a una escena de 2011, y su explicación convirtió otra vez la foto en motivo de curiosidad.
Referencias (3)
Verificado el 23 de octubre de 2026. No se vieron íntegramente los vídeos ni se midió la difusión en los países hispanohablantes.
