Mô tả: Vừa trừng mắt như nhân vật phản diện kinh dị, Yelena đã lập tức rưng rưng nói rằng cô tin Armin. Cú đổi sắc mặt ấy có ý nghĩa gì?
Một khuôn mặt, hai thể loại phim
Armin kêu gọi mọi người giúp Eren và Zeke. Yelena nhìn cậu bằng một vẻ mặt dữ dội đến khó tin. Ngay sau đó, ánh mắt cô dịu lại, như sắp khóc, rồi nói rằng mình tin cậu.
Khoan đã. Vừa nhìn thấy khuôn mặt KIA mà giờ phải thấy yên tâm sao? Cảnh này xuất hiện ở chương 118 của manga và tập 77 của anime.[1][2]
Cô ấy đã nhận ra Armin đang diễn?
Trước đó, Armin tỏ ra cảm động khi nghe kế hoạch an tử của Zeke, nhưng phản ứng ấy có thể chỉ là đóng kịch. Khi Armin tiếp tục đề nghị giúp đỡ, Yelena vừa muốn tin vừa có lý do để nghi ngờ.
Cái nhìn đó có thể mang nghĩa “Cậu nói thật chứ?”. Tuy nhiên, tác phẩm không xác nhận chính xác suy nghĩ của cô lúc ấy.[2]
Tại sao lại rưng rưng ngay lập tức?
Yelena có niềm tin mãnh liệt vào Zeke. Cô có thể nghi Armin mà vẫn thật lòng mong cậu cứu Eren và Zeke. Nước mắt có thể thật, có thể là diễn xuất, hoặc pha trộn cả hai. Chính sự nhập nhằng làm cảnh này đáng sợ.
Khi câu “tôi tin cậu” nghe như lời cảnh cáo
Sau ánh nhìn kia, câu nói dịu dàng bỗng nghe thành “đừng phản bội nhé”. Zeke kiểm soát chiến trường bằng đá. Yelena chỉ cần nét mặt là kiểm soát bầu không khí. Tiết kiệm đạn tuyệt đối.
Kết luận
Ánh nhìn dữ dội, đôi mắt rưng rưng và lời tin tưởng là những gì cảnh phim cho thấy. Động cơ thật sự vẫn để ngỏ; độ chênh giữa hai biểu cảm tạo nên cả tiếng cười lẫn sự bất an.
- Hajime Isayama, Attack on Titan, chương 118 (2019)
- ABEMA TIMES times.abema.tv
- Trang chính thức của anime shingeki.tv
