Se você quer voltar de um passeio no fim de setembro por Aichi ou Mie com a sensação de ter subido uma montanha de verdade, sua primeira opção é a cordilheira de Suzuka, no lado de Mie.
Esta é a ordem de recomendação, em linhas gerais.
- Ryugatake: crista e vista de 360 graus. A que mais dá a sensação de "hoje eu caminhei de verdade"
- Gozaisho: rochas, paisagem, teleférico e águas termais. Muita diversão numa montanha só
- Nyudogatake: nem longa demais nem curta demais, com um grande torii (o portal de um santuário xintoísta) branco no topo
- Chausu: ótima opção em Aichi se o que importa é o frescor, embora tenha menos cara de subida séria
- Horaiji: degraus de pedra, templo, trechos de rocha e história, tudo junto; ideal para uma trilha turística
Já o Sanage não é uma montanha ruim. É um clássico bem popular. Mas, com 629 m, perde para as de 1.000 m quando a ideia é caminhar num lugar um pouquinho mais fresco no fim de setembro. Além disso, em setembro de 2026 as fontes oficiais informam bloqueios parciais de estradas ao redor e avistamentos de ursos, então desta vez eu o coloquei mais abaixo na lista.
1. Outono não é só montanha, então faça da trilha o eixo do dia
O outono tem muitas camadas.
- Comer: sanma (peixe-sabre do Pacífico), batata-doce assada, castanhas, cogumelos, peras, uvas, arroz novo, nabe (panela japonesa de inverno)
- Ver: folhagem de outono, cosmos, capim-pampa japonês, osmanthus, lírios-aranha vermelhos
- Ao ar livre: trilhas, churrasco, camping, pesca, viagens de carro, ciclismo
- Descansar: águas termais, saunas, pousadas tradicionais
- Eventos sazonais: contemplação da lua, festivais de outono, Halloween, festivais escolares e assim por diante
Se você tentar fazer tudo, seu dia de folga vira festival de escola. O que funciona melhor é um dia em três partes: montanha de manhã, águas termais depois da descida e carne ou nabe à noite.
Não gaste o dia inteiro só na trilha. Faça da montanha o prato principal do seu dia de outono, com águas termais e uma boa refeição antes e depois. Dá para organizar fácil com 3 a 5 amigos e, se alguém disser "só montanha é puxado demais", você tem um plano B.
2. "Fim de setembro = temporada de folhas vermelhas" ainda é um pouco cedo
O fim de setembro já é outono no calendário, mas em Suzuka muitas vezes ainda é cedo para o pico das cores.
Segundo o site oficial do teleférico de Gozaisho, num ano normal a folhagem perto do topo atinge o auge entre meados e o fim de outubro, a da meia-encosta do fim de outubro a meados de novembro, e a da cidade termal de Yunoyama de meados ao fim de novembro.
A famosa "ovelha vermelha" de Ryugatake é a visão das azaleias brancas japonesas ficando vermelhas e parecendo um rebanho de ovelhas. O guia oficial a apresenta como atração de outono a partir de outubro, e os registros de observação de anos anteriores mostram que ela só engrena de verdade quando o outono já está avançado.
Por isso, pense no fim de setembro menos como a hora de arriscar a sorte com as cores do outono e mais como a época de fugir do pior do calor do verão e caminhar por cristas verdes. Você vai ficar mais satisfeito assim.
Se você for pensando "é outono, a montanha tem que estar vermelha!", ela pode responder: "Ainda verde, tá?"
3. As cinco montanhas lado a lado
| Montanha | Altitude | Ponto forte no fim de setembro | Esforço | Para quem |
|---|---|---|---|---|
| Ryugatake | 1.099m | Crista aberta, vista de 360 graus | Considerável | Quem quer sentir que caminhou de verdade |
| Gozaisho | 1.212m | Trechos de rocha, vistas, instalações no topo, teleférico | Considerável | Quem quer trilha, turismo e águas termais de uma vez |
| Nyudogatake | 906m | Topo amplo, torii branco, vista para a baía de Ise | Moderado | Quem quer um passeio intenso de meio dia a um dia |
| Chausu | cerca de 1.415m | O ponto mais alto de Aichi, planalto fácil de manter fresco | Leve | Quem quer fugir do calor, grupos com iniciantes |
| Horaiji | cerca de 695m | 1.425 degraus de pedra, templo, história, natureza | Moderado | Quem também quer turismo ou enjoa de trilha monótona |
O "esforço" é só uma comparação relativa dentro deste artigo, não uma classificação oficial de dificuldade. O quanto é difícil de verdade depende muito da rota, da chuva, do calor, do preparo físico e do equipamento.
4. Ryugatake: a que mais dá a sensação de "estou na montanha"
Ryugatake, subida a partir de Ugakei, no lado da cidade de Inabe (Mie), tem 1.099 m. A área do topo é um campo amplo de bambu-anão com poucas árvores, então se abre um panorama de 360 graus.
Para o clássico percurso da crista Ensoku, o guia atual do posto de informações turísticas de Ugakei indica cerca de 3 horas na subida e cerca de 2 horas e meia na descida. É recomendado pela vista e pelo terreno tranquilo.
O charme dessa montanha aparece no instante em que você sai da floresta e pisa na crista. "Um minuto atrás eu só via árvores e, de repente, o mundo se abre para os dois lados." Se você for com alguns amigos, não é uma montanha de andar calado e sofrendo, e sim daquelas em que você para toda vez que surge uma vista nova e comemora aos gritos.
Se o seu objetivo principal é a "ovelha vermelha" do outono, o fim de setembro é cedo demais. Mas, mesmo antes de as ovelhas ficarem vermelhas, a crista suave já é a protagonista.
Quanto à segurança, sobre a ponte perto de Shirataki usada nos percursos da crista Kanayama e de Nakamichi, o site oficial informa: "A antiga ponte de toras foi removida por causa do desgaste, e por ora há uma ponte feita de toras. Ela pode ficar submersa quando a água sobe." Logo depois da chuva não é hora de dizer "ah, a gente passa" e sair se jogando.
5. Gozaisho: ótima se você quer transformar a trilha numa atração
Gozaisho tem 1.212 m. Tem rochas, formações estranhas, vistas, um parque no topo, um teleférico de cadeirinhas turístico, um teleférico e as águas termais de Yunoyama no sopé. Colocaram funções demais numa montanha só.
É especialmente boa para grupos em que você não tem certeza de que todo mundo vai se empolgar só com a subida. Depois da trilha dá para continuar se divertindo lá em cima e, se o teleférico estiver funcionando normalmente, também dá para incluir a descida nele.
Porém, em 13 de setembro de 2026, há risco de desabamento perto da rocha Obare, na trilha central (Naka), e o site oficial do teleférico de Gozaisho orienta usar outras trilhas. Os exemplos oficiais são as trilhas Ura, Omote e Toge e a Ichinotani Shindo. Não vá pela trilha central só por causa de guias antigos.
Além disso, de 19 de setembro a 4 de outubro de 2026 está prevista uma promoção no teleférico de cadeirinhas turístico que liga a estação do parque do topo à estação do cume: comprando o bilhete comum de ida e volta de 700 ienes, você pode subir quantas vezes quiser no mesmo dia. São cerca de 8 minutos por trecho até o cume, a 1.212 m. Depois da trilha dá para resmungar "vamos subir e descer de novo?" e pegar o teleférico mesmo assim, uma rodada extra meio absurda.
Lembre também que o teleférico e o de cadeirinhas podem parar quando se aproximam nuvens de tempestade ou o tempo fica ruim. O teleférico não é um botão de fuga garantido. Planeje já contando com a situação de operação.
6. Nyudogatake: não é longa, mas o topo fica na memória
Nyudogatake tem 906 m. No percurso oficial que parte do grande santuário Tsubaki, subir pela trilha Idodani e voltar pela trilha da crista Nihonmatsu dá cerca de 7 km e cerca de 3 horas e 30 minutos.
A área perto do topo é aberta, com um grande torii branco. Ter um símbolo fácil de reconhecer é uma grande vantagem. Quando você olhar as fotos depois, não vai se perguntar "que montanha era essa mesmo?".
Se as mais de 5 horas de Ryugatake parecem pesadas, ou você não precisa de tantas instalações turísticas quanto as de Gozaisho, Nyudogatake é o meio-termo ideal.
Só que rotas de vale como a Idodani mudam conforme o tempo. Mesmo sendo um percurso-modelo curto, não é uma extensão de passeio pela cidade. Pense em calçado, água, capa de chuva e controle de horário como em qualquer trilha de montanha.
7. Se escolher Aichi: Chausu pelo frescor, Horaiji pelo turismo
Chausu: a escolha número um em Aichi para fugir do calor
Chausu fica na divisa entre a aldeia de Toyone (Aichi) e a aldeia de Neba (Nagano). Com cerca de 1.415 m, é o ponto mais alto de Aichi. O planalto tem trilhas suaves, e também se menciona a vista em direção aos Alpes do Sul e aos Alpes Centrais.
A vantagem do fim de setembro é simples: é fácil ganhar altitude. Em comparação com suar numa montanha baixa, você tem mais chance de pegar um ar com cara de outono.
Por outro lado, se você espera uma subida puxada, pode dizer "já chegamos?". Chausu funciona melhor se você avaliar o pacote completo: cume, passeio no planalto, paisagem, viagem de carro e refeição.
Horaiji: trilha turística que começa com 1.425 degraus
Horaiji é uma montanha histórica da cidade de Shinshiro. No caminho de acesso do sopé até o templo Horaiji há 1.425 degraus de pedra, seguidos do templo, do portão Niomon, do cedro Kasasugi, de mirantes e mais. O guia turístico de Shinshiro informa altitude de 695 m, e o guia turístico de Okumikawa indica cerca de 4 horas como referência para percorrer a pé.
Combina muito com quem enjoa quando é só subir pela floresta. Os degraus (um treino de perna disfarçado), o templo, as árvores enormes, as rochas e as vistas vão aparecendo um depois do outro, então sempre acontece alguma coisa.
Também é conhecida pela folhagem de outono, mas no fim de setembro você alinha melhor as expectativas indo por "história mais trilha" do que atrás do pico das cores.
8. Por que o Sanage ficou fora do top 5 desta vez
O Sanage é uma montanha popular de 629 m que se estende por Toyota e Seto, com trilhas mantidas como parte da Trilha Natural de Tokai e apresentada oficialmente como adequada para iniciantes e famílias.
Mesmo assim, há três motivos para eu tê-lo rebaixado neste passeio de fim de setembro.
- É baixo, então na hora de escapar do calor remanescente perde para o Chausu e para as montanhas de 1.000 m de Suzuka
- Desde 1º de julho de 2026, a estrada municipal Seto-Tamaruko, na vila de Sanage, está fechada por precaução em razão de chuvas fortes, e a informação turística de setembro ainda não traz data de reabertura
- Em 2026 foram publicados vários avistamentos de animais que parecem ursos ao redor do Sanage
Isso não quer dizer "é perigoso, não vá". Quer dizer que, juntando a estação com as informações atuais, outras opções ficam mais fáceis de organizar desta vez.
9. Escolha pela sua prioridade e pronto em um segundo
- Vista e sensação de conquista em primeiro lugar → Ryugatake
- Melhor nota geral entre trilha, turismo e águas termais → Gozaisho
- Sensação de montanha séria, mas sem ser longa → Nyudogatake
- Fresco e fácil → Chausu
- Também quero templos, história e degraus de pedra → Horaiji
- Uma montanha baixa clássica por perto → Sanage, mas confira antes os bloqueios atuais e as informações sobre ursos
Num grupo com iniciantes, escolher a montanha que a pessoa mais fraca consiga curtir até o fim funciona melhor do que escolher "a montanha mais forte".
Se no topo houver só uma pessoa com a alma fora do corpo, ninguém vai ter ânimo para avaliar a paisagem.
10. Indo em 4 ou 5 pessoas, estes dois planos são ótimos
A. Um dia com a montanha como protagonista: Ryugatake → águas termais → carne
Entrem em Ugakei de manhã e caminhem Ryugatake direito. Depois da descida, vão para um banho termal e, à noite, comam yakiniku (carne na brasa), tonteki (um bife grosso de porco, especialidade de Yokkaichi, em Mie) ou nabe, "recuperando na hora as calorias perdidas".
Coloque o apetite do outono e a trilha no mesmo dia e a culpa do jantar simplesmente quebra. Isso conta muito.
B. Tudo de uma vez: Gozaisho → teleférico → águas termais de Yunoyama
Escolham a trilha conforme a informação oficial do dia e a experiência de vocês e, ao chegar ao parque do topo, aproveitem a vista e o teleférico de cadeirinhas turístico. Depois da descida, sigam para as águas termais de Yunoyama.
Acontece o efeito parque temático: "Vim subir uma montanha, por que estou no teleférico, na cadeirinha e nas águas termais?". Para um grupo de amigos, na verdade, é a resposta certa.
Se sobrar energia, acrescentem à noite jogos de tabuleiro, contemplação da lua, batata-doce assada ou churrasco. Só saiba que, no dia seguinte, todo mundo pode estar dolorido e perguntando: "Era isso que o outono queria dizer?"
11. Verificações de segurança que você não deve esquecer no fim de setembro
Mesmo numa estação com "outono" no nome, não baixe a guarda contra o calor.
- Não leve menos água só porque "vai ficar mais fresco"
- Saia cedo para evitar as horas quentes e o risco de anoitecer
- Leve capa de chuva
- Escolha calçado que não escorregue com facilidade
- No dia seguinte à chuva, confira com cuidado a situação de riachos, pontes e trechos de rocha
- Verifique no próprio dia as informações de acesso às trilhas
- Se pretende usar o teleférico, confira o estado de operação e o último horário de saída
- Em áreas com avistamentos de ursos, consulte as informações oficiais mais recentes da prefeitura ou do turismo e tome medidas para evitar um encontro
- Se o preparo físico do grupo for muito desigual, prefira uma rota mais curta
- "Já que chegamos até aqui, vamos ao topo" apaga seus motivos para voltar. Se o tempo, o horário ou a condição física estiverem ruins, volte
Em setembro especialmente, lá embaixo na cidade ainda faz calor, mas de manhã e à noite esfria de repente. Não tente resolver tudo com uma única camiseta de manga curta; um casaco fino que você possa vestir e tirar é mais fácil de lidar.
12. Resumo: no fim de setembro, escolha uma montanha para "brincar na entrada do outono", não para "ver folhas vermelhas"
O fim de setembro em Aichi e Mie já começa a ser mais fácil de enfrentar do que o auge do verão, mas as montanhas baixas ainda guardam calor e é cedo para o pico da folhagem de Suzuka.
Então a escolha é simples.
Para subir de verdade, Ryugatake. Para tudo de uma vez, Gozaisho. Para um passeio intenso mas moderado, Nyudogatake. Para frescor em Aichi, Chausu, e com turismo incluso, Horaiji.
E depois da descida, águas termais e carne.
O outono é a estação do encanto, mas só encanto não enche a barriga.
Fontes (consultadas em 2026-09-13)
- Posto de informações turísticas de Ugakei, Ryu no Koba: "Subindo o Ryugatake"
https://ugakei.info/%E7%AB%9C%E3%83%B6%E5%B2%B3%E7%99%BB%E5%B1%B1/ - Posto de informações turísticas de Ugakei, Ryu no Koba: "Sobre Ugakei"
https://ugakei.info/%E5%AE%87%E8%B3%80%E6%B8%93%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6/ - Teleférico de Gozaisho: "Aviso sobre o perigo de desabamento perto da rocha Obare, na trilha central do monte Gozaisho"
https://www.gozaisho.co.jp/news/2025-5-25/ - Teleférico de Gozaisho: "A partir de 19/9: rumo ao topo! Teleférico de cadeirinhas turístico com viagens ilimitadas"
https://www.gozaisho.co.jp/news/lift9-19-10-4/ - Teleférico de Gozaisho: "Outono" e "Perguntas frequentes"
https://www.gozaisho.co.jp/highlight/seasons/fall/
https://www.gozaisho.co.jp/faq/ - Associação de Turismo da cidade de Suzuka: "Caminhadas de fim de semana em Suzuka 23: trilha do Nyudogatake"
https://www.kanko.suzuka.mie.jp/pdfs/pamphlet/pamphlet_suzuka_weekend_walk_23_courses.pdf - Guia turístico de Okumikawa: "Monte Chausu e monte Hagitaro"
https://www.okuminavi.jp/spot/detail/5/ - Guia turístico da cidade de Shinshiro: reportagem sobre o "monte Horaiji"
https://shinshirokankou.com/feature/detail/81/ - Tourism Toyota: "Monte Sanage"
https://www.tourismtoyota.jp/spots/detail/12
