말이 너무 없는 햐키마루와 인간 드라마를 작동시키는 도로로
《도로로》를 처음 보면 꽤 자연스럽게 한 번 착각하게 된다.
화면의 중심에는 의수 안에 칼을 숨기고, 잃어버린 몸을 되찾기 위해 요괴와 싸우는 남자가 있다.
설정이 너무 강하다.
당연히 저 사람이 “도로로”겠지.
아니다.
그 남자는 햐키마루다.
도로로는 그 옆에서 뛰어다니며 말하고, 화내고, 놀라고, 사람들과 흥정하고, 햐키마루 대신 인간 사회와 연결되는 작은 아이다.
그래서 첫 반응은 대개 이렇다.
“어? 저 작은 쪽이 도로로야?”
그런데 계속 보면 더 재미있는 점이 보인다.
초반의 햐키마루는 정말 말을 안 한다.
주인공이라기보다 인간, 인형, 시체 같은 생존자, 요괴 퇴치 장치의 중간 어디쯤에 있는 존재처럼 느껴진다.
햐키마루 혼자서도 액션은 충분히 성립한다.
하지만 인간 드라마는 훨씬 어려워진다.
그 문제를 해결하는 인물이 도로로다.
이 글은 2019년 TV 애니메이션 초반을 중심으로 하며, 후반의 큰 스포일러는 피한다. 질문은 하나다.
왜 햐키마루 옆에는 도로로가 필요한가?
0. 먼저 정리: 2019년 애니와 원작은 숫자가 다르다
2019년 애니 공식 사이트에서는 햐키마루가 12명의 귀신에게 빼앗긴 몸을 되찾기 위해 여행한다고 설명한다.
반면 데즈카 오사무 공식 사이트의 원작 만화 소개에서는 몸의 48곳을 빼앗긴 설정이다.
즉,
- 2019년 TV 애니: 12 귀신
- 원작 만화: 몸의 48곳
둘 중 하나가 틀린 것이 아니라 판본이 다르다.
이 글은 2019년 애니의 초반 감상을 기준으로 한다.
1. 제목의 함정: “도로로”는 햐키마루의 이름이 아니다
햐키마루는 제목을 차지할 것 같은 요소를 전부 가지고 있다.
과묵한 검사.
의수 속 칼.
잃어버린 몸.
요괴.
특수한 감각.
“도로로”라는 어감까지 어딘가 요괴스럽다.
그래서 “이 사람이 도로로구나”라고 생각해도 이상하지 않다.
하지만 공식 캐릭터 페이지에서 햐키마루와 도로로는 분명히 별개의 인물이다. 도로로는 귀신에게 습격당하다 햐키마루에게 구해진 뒤 함께 여행한다.
거대한 설정을 가진 검사가 아니라, 옆의 작은 동료가 제목의 이름을 가지고 있는 셈이다.
이 차이는 작품 구조를 잘 보여준다.
햐키마루는 줄거리를 움직이는 거대한 문제를 가지고 있다.
도로로는 그 줄거리를 사람 이야기로 바꾸는 힘을 가지고 있다.
2. 초반 햐키마루는 “처음부터 죽어 있는 것처럼” 보인다
실제로 죽었다는 뜻은 아니다.
연출상의 인상이다.
초반 햐키마루에게는 보통 인물을 이해할 때 쓰는 신호가 부족하다.
말이 적다.
감정을 설명하지 않는다.
잡담을 하지 않는다.
무섭다, 화난다, 좋다, 배고프다 같은 언어 라벨이 거의 없다.
공식 캐릭터 페이지가 햐키마루의 대표 대사를 사실상 침묵으로 제시하는 것도 상징적이다.
몸을 빼앗긴 채 태어나 인공 몸으로 살아간다는 설정까지 겹치면서, 처음에는 “사회적으로 완성된 인간”보다 인간 세계에 아직 연결되지 않은 존재처럼 보인다.
걷는다.
적을 감지한다.
벤다.
다시 걷는다.
멋있다.
그런데 혼자 오래 두면 시청자는 묻게 된다.
“그래서 지금 무슨 기분인데?”
3. 햐키마루 혼자서 액션은 된다. 문제는 대화다
햐키마루의 행동 루프는 강하다.
귀신을 찾는다.
싸운다.
몸을 되찾는다.
다음으로 간다.
이것만으로도 요괴 액션물은 만들 수 있다.
하지만 인간 드라마에는 다른 장치가 필요하다.
마을 사람이 의심한다.
누군가 거짓말한다.
아이가 운다.
무사가 횡포를 부린다.
밥이나 잠자리를 구한다.
소문을 듣는다.
누군가 “그건 이상하잖아”라고 말한다.
햐키마루가 계속 침묵하면 이런 장면은 금방 막힌다.
마을 사람: “너희는 누구냐?”
햐키마루: “……”
“어디서 왔냐?”
“……”
“말 좀 해.”
“……”
대화 종료.
요괴는 벨 수 있다.
잡담은 벨 수 없다.
그래서 도로로가 필요하다.
4. 도로로는 ‘인간 드라마 발생 장치’다
좋은 의미다.
도로로는 동시에 적어도 네 가지 역할을 한다.
1. 대화 엔진
햐키마루 대신 마을 사람, 여행자, 아이, 무사, 상인과 말을 한다.
세계에 바로 대화가 생긴다.
2. 인간 사회 인터페이스
햐키마루는 초자연적 전투에는 강하지만, 초반에는 음식, 돈, 숙소, 소문, 협상 같은 생활 정보에 익숙한 인물로 보이지 않는다.
도로로가 이 부분을 채워 주면서 여정은 단순한 보스 러시가 아니다.
3. 감정 자막
햐키마루는 자기 감정을 길게 해설하지 않는다.
도로로가 작은 변화를 보고 반응하면, 시청자는 그 반응을 통해 햐키마루를 읽는다.
도로로는 햐키마루 전용 실시간 감정 자막과 비슷하다.
4. 시청자 대리인
처음 보는 시청자도 이 세계를 전부 알지 못한다.
도로로가 놀라면 우리도 놀랄 수 있다.
도로로가 무서워하면 위험이 전달된다.
도로로가 햐키마루를 이상한 사람 취급하면, 작품 안에서도 햐키마루가 특이한 존재라는 것을 알 수 있다.
즉,
햐키마루 ↔ 인간 사회 ↔ 시청자
를 잇는 허브다.
햐키마루는 성능은 엄청난데 포트 규격이 너무 특이한 기기고, 도로로는 변환 어댑터다.
5. 하지만 도로로는 단순한 설명 담당이 아니다
도로로가 내비게이션 앱 같은 캐릭터였다면 이 관계는 재미없었을 것이다.
“햐키마루는 지금 슬픈 것 같습니다.”
“다음 마을은 북쪽입니다.”
“요괴를 처치해 주세요.”
이건 편리하지만 드라마가 아니다.
도로로에게도 욕망, 판단, 두려움, 분노, 과거와 생활 감각이 있다.
공식 소개에서도 근본은 착하지만 건방지고 강한 면이 있으며, 백성을 괴롭히는 무사를 싫어한다고 설명한다.
또 애니 공식 음악 페이지에 실린 퀸비 측 코멘트에서는 도로로를 “또 한 명의 주인공”으로 말한다.
중요한 지점이다.
도로로는 햐키마루를 해설하기 위해서만 존재하지 않는다.
자기 기준으로 세계를 본다.
그래서 두 사람 사이에 차이가 생긴다.
차이가 있으니 대화가 생긴다.
대화가 있으니 드라마가 생긴다.
6. 햐키마루가 되찾는 것은 몸만이 아니다
겉으로 보이는 목표는 단순하다.
적을 쓰러뜨린다.
몸을 되찾는다.
계속 간다.
게임식 진행으로도 이해하기 쉽다.
하지만 몸의 회복과 인간 경험은 같은 속도로 열리지 않는다.
몸의 일부가 돌아왔다고 바로 평범한 청년의 사회 경험이 생기는 것은 아니다.
감각을 경험해야 한다.
고통을 이해해야 한다.
다른 사람이 원하는 것을 알아야 한다.
누군가의 말이 자신에게 무엇을 하는지 배워야 한다.
이건 보스를 잡는다고 자동으로 얻는 스킬이 아니다.
그래서 여행에는 두 축이 있다.
세로축: 몸을 되찾는다.
가로축: 인간과 관계를 만든다.
귀신은 첫 번째 축을 움직인다.
도로로는 두 번째 축을 크게 움직인다.
7. 그렇다면 왜 제목은 《햐키마루》가 아니라 《도로로》일까
여기부터는 작가의 사적인 의도를 단정하는 것이 아니라 작품 구조에 대한 해석이다.
설정의 강도만 보면 햐키마루가 압도적이다.
태어나자마자 몸을 빼앗긴 아이.
인공 몸.
칼.
요괴 사냥.
몸 회수.
《햐키마루》라는 제목이어도 전혀 이상하지 않다.
그런데 제목이 《도로로》이면 시선이 조금 이동한다.
우리는 몸을 되찾는 비범한 검사만 보는 것이 아니다.
그 옆에서 말하고, 웃고, 화내고, 판단하고, 그를 인간 생활로 끌어들이는 존재도 보게 된다.
데즈카 오사무 공식 원작 소개에서도 도로로는 여행 중 햐키마루를 만나 행동을 함께하는 자칭 대도둑의 떠돌이 아이로 소개된다.
햐키마루가 비정상적인 운명의 중심이라면, 도로로는 그 비정상성을 인간의 눈높이에서 재는 인물이라고 볼 수 있다.
그래서
“햐키마루가 도로로인 줄 알았는데”
→ “어? 작은 쪽이 도로로네?”
→ “아, 얘가 없으면 햐키마루 이야기가 인간 드라마로 안 굴러가겠구나”
라는 감상 루트가 꽤 재미있다.
결론: 햐키마루가 상처라면, 도로로는 목소리다
햐키마루는 강렬하다.
비주얼도, 설정도, 목적도 강하다.
그래서 처음에는 모든 것이 햐키마루 이야기처럼 보인다.
하지만 초반의 햐키마루는 말이 거의 없다.
혼자서 전투와 추적은 만들 수 있어도, 일상 대화, 오해, 농담, 사회적 충돌, 가치관의 차이는 만들기 어렵다.
그 빈 공간으로 도로로가 뛰어든다.
말한다.
묻는다.
화낸다.
놀란다.
햐키마루를 본다.
그리고 시청자도 도로로를 통해 햐키마루를 본다.
햐키마루가 “빼앗긴 몸”이라는 상처를 짊어진 인물이라면, 도로로는 그 상처에 인간의 목소리를 붙이는 인물일 수 있다.
도로로가 있기 때문에 햐키마루의 여행에 인간의 소리가 들어온다.
참고 자료 (4건)
- TV 애니메이션 《도로로》 공식 Character: https://dororo-anime.com/character.html
- TV 애니메이션 《도로로》 공식 Introduction: https://dororo-anime.com/introduction.html
- TV 애니메이션 《도로로》 공식 Music: https://dororo-anime.com/music.html
- TEZUKA OSAMU OFFICIAL 《도로로》: https://tezukaosamu.net/jp/manga/310.html
