50/50 Twins et « Thank You Babeh » : un merci en direct devenu une vraie chanson

Origine du son TikTok, reprises, sortie musicale et blagues originales : les faits et les réactions sont distingués.

Trouve les anomalies
Utiliser les outils de lecture

Écouter lit l’article à voix haute. La lecture rapide affiche les groupes de mots au rythme choisi. La pratique des langues compare les traductions disponibles. Enregistrer ajoute un favori dans ce navigateur, accessible dans la liste du lecteur. Le casse-briques transforme les mots de l’article en briques à casser.

Partager cet article

Partager cet article

Publicité
Publicité

description: Origine du son TikTok, reprises, sortie musicale et blagues originales : les faits et les réactions sont distingués.

« Thank You Baby », également orthographié « Thank You Babeh », vient d'un direct TikTok pendant lequel les 50/50 Twins remerciaient leurs abonnés. Les deux créatrices ont transformé leurs remerciements en rap improvisé, tout en sautillant à l'unisson. Des internautes les ont imitées, puis le duo a publié une chanson entière. Le petit mot de politesse a fini par faire carrière dans la musique.

Quelle est l'origine de l'extrait ?

Selon Know Your Meme, la scène remonte au 23 septembre 2026. Les deux femmes portaient casquettes de travers, bijoux dorés, fausses barbes et autres accessoires de rappeurs volontairement exagérés. Elles remerciaient les personnes qui les suivaient et leur envoyaient des cadeaux. Le rythme répétitif et les mouvements synchronisés ont transformé un échange banal en numéro musical. Le direct original n'est pas disponible pour une vérification directe ; la republication du 24 septembre par @drebabygums est devenue une source sonore très utilisée.

Pourquoi est-ce drôle ?

Habituellement, un créateur remercie quelqu'un puis passe à autre chose. Ici, le remerciement devient le refrain, et le spectateur se retrouve devant un concert miniature. L'enjeu est minuscule, mais la mise en scène est digne d'une finale. Les costumes renforcent le décalage ; les petits bonds synchronisés permettent à tout le monde de reconnaître et de reproduire la scène.

Les réactions vérifiables prennent surtout la forme de vidéos. Know Your Meme rapporte que @fw.indiaa s'est réjoui, dans une publication du 29 septembre, d'avoir enfin vu la performance en direct. Le 7 octobre, @brooklynp_31 a reproduit les tenues et les gestes. Le 14 octobre, @80ktwins a joué avec les créatrices d'origine. Il s'agit de publications documentées par une source secondaire, pas de citations inventées à partir de commentaires inaccessibles.

Quand le remerciement sort en musique

Le 12 octobre, les 50/50 Twins ont annoncé la version intégrale de « Thank You Babeh ». Au 20 octobre, Know Your Meme recensait plus de 240 000 vidéos TikTok utilisant le son associé à @drebabygums. Ce chiffre est daté : ce n'est ni un compteur en temps réel ni une mesure de popularité particulière en France.

Deux plaisanteries inventées pour cet article

Imaginons un spectateur dire : « Je n'ai envoyé qu'un petit cadeau », et une maison de disques répondre : « Félicitations, vous avez financé le refrain. » Dans une autre scène fictive, un modérateur demande : « On a fini de dire merci ? » et le producteur répond : « La version longue arrive. » Ces répliques ne proviennent d'aucun commentaire réel.

La chute

La meilleure surprise, c'est que les créatrices ne se sont pas contentées d'un son viral : elles en ont fait un véritable morceau. Le public offre des cadeaux, elles répondent en musique, et la réponse devient la bande-son des vidéos d'autres internautes.

Références (4)

Le direct initial et les vidéos TikTok individuelles n’ont pas été visionnés directement, et les commentaires originaux n’ont pas été récupérés. Dates, descriptions et chiffres proviennent de Know Your Meme.

PublicitéLivres sur ce sujet

Cet article contient des liens affiliés (publicité). À propos de la publicité En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

Partager cet article

Si cet article vous a été utile, vous pouvez soutenir le site. Soutenir

Publicité
Publicité
Publicité

Encore un ? Un truc sympa ?

Puisque vous avez fini : quelques histoires proches et d'autres complètement différentes, mais amusantes.

  1. Pourquoi « un mari devrait », « un copain devrait » et « en famille, on fait ça » finissent en dispute
  2. Une canette de 500 mL à 9 %, c'est vraiment « un » verre?Environ 2.6 bières
  3. Pourquoi je n'accroche pas aux animes « qui nous parlent »
  4. Minecraft dans Elden Ringvrai jeu bricolé ou simple vidéo bluffante ?

À lire aujourd’hui

Chacun répond à une question que se posent souvent les lecteurs de cet article.

Voir tous les articles

Trouver d’autres articles

Tous les articles

Mendoi-chan

Qui tient ce site

Mendoi-chan

Elle transforme les frictions du travail et du quotidien en structures claires et en prochaines étapes concrètes.