1. Tout est sous l'eau ?
La carte des risques d'inondation de Yokkaichi est si fortement colorée au centre qu'on dirait que « tout est sous l'eau ». Mais cela ne veut pas dire que tout le quartier s'enfonce à la même profondeur : il faut vérifier chaque endroit précis.
2. Ce qui s'est vraiment passé en septembre 2025
Dans la nuit du 12/9 (12 septembre), Yokkaichi a enregistré 123.5 mm de pluie en une heure, un record d'observation à l'époque. Les sous-sols 1 et 2 du parking Kusunoki Parking ont été inondés et 274 voitures ont été touchées, sans victime confirmée. L'eau est entrée par 15 accès et ouvertures au total. Les mêmes pluies torrentielles ont aussi inondé plusieurs quartiers, des bâtiments publics et le centre-ville. Étages élevés : « Laissez-moi faire ». Étage 1 : « Attendez… ». Sous-sol : « Game over ».
3. Crue de rivière et inondation par ruissellement, ce n'est pas pareil
La crue vient surtout du débordement des rivières ; l'inondation par ruissellement (eaux pluviales que le réseau d'évacuation ne parvient pas à absorber) se produit quand il tombe plus de pluie que le réseau ne peut en évacuer et que l'eau stagne en ville. Ne vous arrêtez pas à « la carte des crues est vierge, c'est gagné ! » : regardez aussi le risque de ruissellement. Et une hauteur d'eau prévue d'environ 2 m peut sérieusement toucher un rez-de-chaussée ordinaire.
4. De « sous terre, sous terre » à « en surface, en surface »
En temps normal, le parking souterrain ne pose pas de problème, mais les jours où une pluie record est attendue, privilégiez une place adaptée en surface. Et une fois l'inondation commencée, ne redescendez pas sauver votre voiture. C'est pareil à Nagoya : le caractère « urbain » d'une ville n'a rien à voir avec son altitude, ses rivières ou sa capacité d'évacuation. Lisez la carte selon lieu × type de catastrophe.
