「Can I get another mango?」就是「可以再給我一顆芒果嗎?」美國模特兒Sean O’Pry切芒果時出了點差錯,便客氣地要求換一顆。到了2026年,TikTok創作者故意把這句平凡的話捧成史上最爆笑的台詞。真正的笑點是反應太浮誇。
原本只是一支教學影片
菲律賓媒體Spot.ph在2015年4月10日上傳Sean O’Pry示範切芒果的YouTube影片。他處理第一顆芒果時不太順利,於是請工作人員再拿一顆。這個小失誤隔了十多年才成為短影片的主角。
2026年為何突然變好笑?
6月14日,TikTok帳號@tuffsthetics把這段畫面形容得非常好笑。Know Your Meme於9月底記錄到該影片約240萬次觀看。9月4日,@eon.333將它放進號稱「最好笑笑話」的剪輯,三週內約170萬次觀看。這些是當時個別影片的紀錄。
創作者故意用嚴肅的態度吹捧一件普通小事。長得帥的人只是多要一顆水果,大家卻像聽到頂尖喜劇演出一樣。迷因也拿「外表好看就連平凡舉動都被稱讚」的現象開玩笑。
後來怎麼玩?
9月28日,@ak_pilled拍了一段打開冰箱、裡面塞滿芒果的短劇。Know Your Meme隔天記錄到超過24萬次觀看。只要有芒果就能喚起那句台詞。
目前可核對的例子主要來自英語TikTok貼文,不能當作臺灣或其他地區的流行排名。
結論
一句普通的「再給我一顆芒果」,被網友辦成了喜劇頒獎典禮。第一顆芒果切失敗了,誇獎倒是切得滿滿一盤。
參考資料(6筆)
- Spot.ph, original YouTube video (2015-04-10): https://www.youtube.com/watch?v=rWj99bnWu5E
- @tuffsthetics, TikTok video (2026-06-14): https://www.tiktok.com/@tuffsthetics/video/7651396423942016269
- @eon.333, TikTok compilation (2026-09-04): https://www.tiktok.com/@eon.333/video/7681696906208087303
- @ak_pilled, TikTok fridge parody (2026-09-28): https://www.tiktok.com/@ak_pilled/video/7690683612605500686
- Know Your Meme, dated view counts (updated 2026-09-29): https://knowyourmeme.com/memes/can-i-get-another-mango
- @trevorlarcom, creator-posted Snapchat Spotlight parody (2026-09): https://www.snapchat.com/@trevorlarcom/spotlight/W7_EDlXWTBiXAEEniNoMPwAAYem5iZ2FlZ2NlAaCbwnPBAaCbwliXAAAAAw


