全网都笑疯了,只有我没看懂:综艺和视频博主的梗到底在哪?

阅读功能说明

收听会朗读正文;速读会按顺序显示短语,速度可调。语言练习可对照已有的不同语言版本。收藏保存在本浏览器中,可从播放器的收藏列表再次打开。用打砖块来读会把正文的文字变成砖块,边打边读。

分享这篇文章

分享这篇文章

广告
广告

简介: 电视综艺突然全场爆笑,视频博主一句话让评论区沸腾,偶像动作被疯狂转发,海外节目充满陌生的典故。大家为什么笑?从事件经过到原梗出处,找回缺失的背景。

主持人拍桌,嘉宾起身,观众笑成一片。弹幕里都说“名场面”。

你却安静得像开了静音。

“等等,这到底好笑在哪儿?”

可能不是你的幽默感出了问题,而是重要的背景根本没有传过来。

1. 不觉得好笑与根本没看懂是两回事

理解笑话之后依然无感,这是个人口味。但有时我们连笑点在哪里都不知道:艺人多年前的旧事、上次直播的伏笔、粉丝熟悉的偶像动作、另一国家家喻户晓的人物模仿。

得先补上这些信息,才能判断自己喜欢不喜欢。

2. 缺失的信息会制造好奇心

心理学家乔治·洛温斯坦在1994年提出,人们察觉已知内容和想知道的内容之间的缺口时,可能产生好奇心。[1]

一个本来会划走的视频,因为所有人仿佛听懂暗号而笑起来,突然就有了吸引力。脑内客服开始催单:“我的笑点说明书还没送到。”

研究也探讨了共同发笑与社会联结的关系。[2] 另有实验发现,用来排斥某个人的笑声可以带来类似社会排斥的痛苦。[3] 没看懂电视笑话不等于真正被排斥,但“只有自己没收到暗号”的感觉很容易理解。

3. 先讲清楚发生了什么

假设某档谈话节目里,一位喜剧演员突然站起来,现场爆笑。这是虚构场景,不是真实新闻。

前一句话是什么?那个动作在模仿过去的节目,还是固定桥段?完整视频能证实什么,粉丝又补充了哪些猜测?

“史诗级名场面”只是评价。第一次看到的人想知道到底发生了什么。

4. 再找笑点在哪里

意外反转、节奏、旧台词回归、荒唐情境里一本正经的表情,都可能让人发笑。视频博主普通的问候也可能让老粉丝狂欢,因为那是曾经的口头禅。海外综艺模仿秀可能需要认识被模仿的人。

懂了笑话和觉得好笑是两件事。 “原来如此,但我还是不喜欢”完全合理。

5. 电视、喜剧演员、博主、偶像和海外综艺能放在同一类

平台不同,读者的三个问题几乎一样:

发生了什么?为什么大家有反应?原梗出自哪里?

主持人的一句话、喜剧演员的旧梗、博主的直播伏笔、偶像舞台上的短暂互动、外国节目的文化暗示,都能归入“热门娱乐片段背景解说”。这更像为全世界的“这是什么?”开设问询台,而非又一份明星动态清单。

6. 传播速度超过了背景知识

快讯告诉你什么火了,好文章则要检查原节目、前后对话、公开说明和过去相关画面。

一个国家人人认识的主持人,在另一个国家可能完全陌生。各语言版本应重新介绍背景,而不只是直译。特别是涉及指控时,剪辑视频可能把表演误导为真实冲突,需要核实原片和日期。

7. 这种文章真的能带来流量吗?

有可能,但心理研究不能代替搜索统计。一个测试办法是选择话题热度和时间相近的15篇快讯、15篇背景解说,比较发布7天和30天后的搜索展示、点击与访问。

这属于测试设计,不是已取得的成果。大家热议某个人,也不代表他们正在搜索“为什么好笑”。

8. 给世界各地的内部笑话加字幕

有人说解释笑话会破坏笑话。但不知道前因后果的人,本来就像在看没有字幕的节目。

全场狂笑,你的屏幕安静无声。

真正有用的是一句:“大家笑,是因为他重现了几年前那件事。”知道原因以后,笑不笑由你决定。

参考资料(3条)

  1. Loewenstein (1994), The Psychology of Curiosity doi.org
  2. Dunbar et al. (2012), Social Laughter Is Correlated with an Elevated Pain Threshold pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  3. Klages & Wirth (2014), Excluded by Laughter pubmed.ncbi.nlm.nih.gov

今天读这篇

每一篇都回答读完本文后常有的下一个问题。

浏览全部文章

分享这篇文章

如果这篇文章对你有帮助,可以支持本站。 支持本站

广告
广告
广告

再来一篇?有没有好玩的?

读完顺便看看:几篇相近的,还有几篇完全不同但很有意思的。

  1. 一次50万日元级的8天海外游,还是几十次好吃的?YouTube时代的“卡比式旅行”
  2. 人类每月看40页,机器请求28万次广告审核中的博客现实
  3. 日本养老金的代际差距年轻与年老时的 100 万日元
  4. 《鬼灭之刃》联名餐“水面斩”怎么只有牛肉,没有水?

查找其他文章

所有文章

Mendoi-chan

本站运营者

Mendoi-chan

把工作与日常生活中的麻烦整理成清晰的结构和下一步行动。