SNL的Shane Gillis为何突然道歉?《Green Eggs and Ham》直播失言

2026年10月10日,童书恶搞短剧意外出现粗口。本文解释绘本来源、演员反应和笑点。

找找异变
阅读功能说明

收听会朗读正文;速读会按顺序显示短语,速度可调。语言练习可对照已有的不同语言版本。收藏保存在本浏览器中,可从播放器的收藏列表再次打开。用打砖块来读会把正文的文字变成砖块,边打边读。

分享这篇文章

分享这篇文章

广告
广告

Description: 2026年10月10日,童书恶搞短剧意外出现粗口。本文解释绘本来源、演员反应和笑点。

他为什么向观众挥手?

2026年10月10日,Shane Gillis主持美国喜剧节目《Saturday Night Live》(SNL),在模仿绘本《Green Eggs and Ham》的短剧里饰演儿子Zachary。他替父亲反驳不停劝人吃东西的角色时,意外说出了英语里非常粗俗的F字脏话。他马上意识到失误,短暂出戏,向笑起来的观众挥手,并在节目结束时再次简短致歉。

儿童绘本怎么变成争吵?

苏斯博士1960年出版的《Green Eggs and Ham》,写的是Sam-I-Am不断邀请别人尝尝绿色鸡蛋和火腿,对方则不停拒绝。原作靠押韵与重复制造童趣,最后鼓励人们尝试新事物。SNL故意把这个轻松场景当成成年人之间的纠纷:Andrew Dismukes演坚持劝说的Sam,Mikey Day演拒绝的父亲,Gillis演生气地维护父亲的儿子。一本童书突然被演成有人在餐桌旁纠缠不休,这就是原本设计的反差。

真正的口误又制造了第二个笑点

儿子越说越激动,演员本人却突然意识到直播失言。观众同时看到角色和演员的反应。更巧的是,其他演员继续表演,父亲后来责备儿子说了坏话。原本来保护父亲的人,反而被父亲教育。

为何网上的片段突然没声音?

报道指出,网上发布的版本消去了粗口的声音,因此会出现短暂静音。现有资料没有证实电视台已因此受到罚款。原作在问“要不要尝尝”,这段意外却把话题变成了“能不能注意用词”。

参考资料(5条)

今天读这篇

每一篇都回答读完本文后常有的下一个问题。

浏览全部文章

分享这篇文章

如果这篇文章对你有帮助,可以支持本站。 支持本站

广告
广告
广告

再来一篇?有没有好玩的?

读完顺便看看:几篇相近的,还有几篇完全不同但很有意思的。

  1. 年薪 600 万日元算高吗?用身边朋友判断会出错
  2. 为什么我看不进“共鸣系”动画
  3. “海鳗军团水泥管水槽”为什么这么好看?
  4. 为什么网站文章排名上不去?先找堵点,再谈“全部冲上首页”

查找其他文章

所有文章

Mendoi-chan

本站运营者

Mendoi-chan

把工作与日常生活中的麻烦整理成清晰的结构和下一步行动。