Mô tả: Giải thích tiểu phẩm ngày 24/10/2026 của SNL UK, trò đổi tên The Blair Witch Project thành Cher, âm nhạc và phản ứng khán giả.
Trả lời: “The Cher Witch Project” thay chữ Blair trong tên phim kinh dị The Blair Witch Project (1999) bằng Cher, tên nữ ca sĩ Mỹ. Khán giả chờ một phù thủy đáng sợ trong rừng nhưng lại gặp màn nhại Cher. Tiểu phẩm quay trò chơi chữ ngớ ngẩn này với vẻ nghiêm túc của một trailer kinh dị.
Phát sóng khi nào?
Tập 6 mùa 2 của Saturday Night Live UK phát trên Sky One lúc 22 giờ theo giờ mùa hè Anh, thứ Bảy ngày 24/10/2026. Cynthia Erivo là người dẫn khách mời, Blossoms biểu diễn âm nhạc. Sky xác nhận lịch và khách mời.
Vì sao phải biết phim gốc?
The Blair Witch Project kể về ba sinh viên điện ảnh vào rừng ở Maryland điều tra truyền thuyết phù thủy rồi mất tích, chỉ để lại đoạn phim quay được. Máy quay rung, bóng tối và hiểm họa không lộ diện tạo nỗi sợ. Tiểu phẩm mượn không khí ấy để người xem mong chờ quái vật, rồi đổi thành ngôi sao nhạc pop.
Mọi người cười ở đâu?
Trong thảo luận trực tiếp, có người nói đoán được cú chơi chữ trước khi lộ tên khoảng 10 hoặc 20 giây. Các bình luận khác nhắc đến nhiều màn nhại Cher và việc dùng “I Got You Babe”, bài hát tình yêu của Sonny & Cher từ năm 1965, làm nhạc nền rờn rợn. Giai điệu lãng mạn trở nên đáng sợ khi vang lên giữa rừng tối.
Từ tiếng Anh “shareholders” (cổ đông) còn bị đổi thành “Cher-holders”. Share phát âm gần Cher, nên dịch thẳng sang tiếng Việt sẽ mất vần. Trò đùa lan từ tên phim sang lời thoại, âm nhạc và diễn xuất.
Vì sao được bàn tán lúc này?
Tiểu phẩm lên sóng ngay trước Halloween, thời điểm hợp với việc nhại phim kinh dị. Ngày 24–25/10, một chủ đề thảo luận của người hâm mộ Anh ghi nhận hơn 100 lượt tán thành. Đó là phản ứng của một cộng đồng, không phải số liệu về xu hướng toàn cầu.
Kết luận
Phim gốc đáng sợ vì phù thủy luôn bị giấu kín. Bản nhại tiết lộ phù thủy chính là Cher nhưng vẫn làm như mọi thứ cực kỳ nghiêm trọng. Một trò đổi tên đã chiếm cả khu rừng.
Giới hạn kiểm chứng: Lịch từ Sky; cảnh và phản ứng dựa trên lời kể của người xem, không khẳng định đã xem toàn bộ video.
- https://www.skygroup.sky/en-gb/article/danny-dyer-james-norton-and-cynthia-erivo-to-host-next-three-episodes-of-saturday-night-live-uk
- https://www.reddit.com/r/livefromlondon/comments/1xeep9t/live_discussion_october_24_2026_cynthia/
- https://www.reddit.com/r/livefromlondon/comments/1xeldyn/sketch_sorting_sunday_october_24th_2026_cynthia/
- https://tv.apple.com/us/movie/the-blair-witch-project/umc.cmc.4gek5q98zy7f5kjvm1ju6919f
- https://www.universalmusic.fr/artistes/20000031869
