Korosu là gì? Pokémon ghép từ Magnemite và Pinsir nổi như cồn mà vắng mặt ở ô VIP

Cách dùng công cụ đọc

Nghe đọc bài thành tiếng. Đọc nhanh hiển thị lần lượt các cụm từ theo tốc độ bạn chọn. Luyện ngôn ngữ giúp đối chiếu các bản dịch hiện có. Lưu tạo dấu trang trong trình duyệt này; mở lại từ danh sách đã lưu của trình phát.

Chia sẻ bài viết này

Chia sẻ bài viết này

Quảng cáo
Quảng cáo

Ghép Magnemite với Pinsir, bạn có Korosu. Tên nghe đã thấy có vấn đề: trong tiếng Nhật, korosu trùng âm với động từ “giết”. Đang chơi trò ghép Pokémon vui vẻ, tự nhiên lại tạo ra một sinh vật có cái tên như lời đe dọa.

Korosu không phải Pokémon chính thức. Nó xuất hiện từ trò tạo Pokémon lai do người hâm mộ làm ra. Tên tiếng Nhật コイル của Magnemite cho chữ コ, còn カイロス của Pinsir cho ロス, ghép thành コロス. Thân hình vạm vỡ của Pinsir, con mắt đơn độc và những cục nam châm của Magnemite khiến vẻ ngoài cũng đáng sợ chẳng kém tên gọi. Sinh vật này gây chú ý trên mạng vào tháng 10/2026.

Nhưng kéo xuống phần VIP trên PokeNavi, lại có một chuyện hơi tội: trong dãy hình đang hiển thị, chẳng thấy Korosu đâu.

Tên như trùm cuối. Mặt cũng như trùm cuối. Trên mạng thì ai cũng nhắc đến, vậy mà ảnh giới thiệu VIP lại vắng bóng. Tự nhiên thấy thương con quái vật này ghê.

Thực ra, ô VIP dùng để trưng bày những hình ảnh do người ủng hộ trang chọn, chứ không phải bảng xếp hạng Pokémon. Bên dưới còn có nút xem thêm, nên không thể nói Korosu bị từ chối. Điều buồn cười chỉ là nó không xuất hiện trong phần xem trước ấy.

Sinh ra đã mang tên đáng sợ, lên mạng thành người nổi tiếng, nhưng vẫn chưa có ảnh VIP. Ai trao cho nó cái giấy khen đi.

Thử ghép tại PokeNavi Pokémon Fusion.

Nguồn: PokeNavi · Bài viết về Korosu

Chia sẻ bài viết này

Nếu bài viết này hữu ích, bạn có thể ủng hộ trang. Ủng hộ

Quảng cáo

Thêm một bài nữa? Có gì vui không?

Đọc xong rồi thì xem tiếp: vài bài gần chủ đề và vài bài khác hẳn nhưng thú vị.

  1. Ở Nhật Bản thời Heian, “nyōbō” không chỉ có nghĩa là “vợ”họ còn có thể làm trung gian cho chuyện tình cảm của giới quý tộc
  2. Bài 5Khi Zero rút lui, Hắc Kỵ Sĩ Đoàn cũng nên rút theo|Todo và giới hạn của một tổ chức phụ thuộc quá nhiều vào Zero
  3. 5 giờ sángcơ thể bảo “ngủ đi”, não bảo “vẫn đang mở cửa”
  4. Chiếm bàn rồi vẫn thua?Cẩm nang Shadowverse: Worlds Beyond

Hôm nay đọc bài này

Mỗi bài trả lời một câu hỏi mà người đọc bài này thường đặt ra tiếp theo.

Xem tất cả bài viết

Tìm bài viết khác

Tất cả bài viết

Mendoi-chan

Người vận hành trang

Mendoi-chan

Biến những vướng mắc trong công việc và đời sống hằng ngày thành cấu trúc rõ ràng và bước tiếp theo thực tế.