“Pai do Bebê” trong tiếng Bồ Đào Nha ở Brazil có nghĩa là “bố của em bé”. Trên mạng, đó là biệt danh của cầu thủ Richarlison. Một câu đùa từ video gia đình đã bất ngờ được nhắc đến trong cuộc tranh luận tranh cử tổng thống Brazil ngày 23/10/2026.
Vì sao một cầu thủ nổi tiếng lại có biệt danh này?
Câu chuyện bắt đầu từ những video của Amanda Araújo, bạn đời của Richarlison, và anh trai cô là Dudu Daibert. Dudu thường chỉ gọi cháu mình là “Bebê”, nghĩa là “em bé”, thay vì gọi tên. Amanda kể rằng có người xem đùa rằng Dudu không thích tên của cháu; từ đó anh biến cách gọi này thành trò đùa lặp lại trong video.
Cư dân mạng đặt luôn tên mới cho cả gia đình. Dudu thành “Tio do Bebê” (cậu của em bé), Amanda thành “Ex-Grá” (cách nói vui chỉ người đã qua thời kỳ mang thai), còn Richarlison thành “Pai do Bebê”. Một cầu thủ được biết đến nhờ bàn thắng bỗng được giới thiệu bằng quan hệ họ hàng.
Vì sao câu đùa lan rộng từ tháng 5 đến tháng 10?
Khi Richarlison không có tên trong danh sách cuối cùng của tuyển Brazil dự World Cup 2026, một số người hâm mộ đùa rằng “bố của em bé đâu rồi?”. Band giải thích biệt danh vào ngày 22/5; trang thể thao ge đăng bài về video và hình dán của gia đình ngày 28/5. Đoạn Amanda giải thích biệt danh cho chính Richarlison cũng được chia sẻ.
Ngày 23/10, Tổng thống Lula nhắc đến tên gọi này trong cuộc tranh luận trên đài Globo khi đặt câu hỏi về tranh chấp quyền đối với một bất động sản liên quan đến Richarlison. Đối thủ Flávio Bolsonaro phủ nhận việc mình tham gia giao dịch. Việc biệt danh được nhắc trên sóng là điều có thể kiểm chứng; các tuyên bố trái chiều về bất động sản cần được xem riêng.
Ngày 24/10, những bài đăng có thật trên X bày tỏ ngạc nhiên vì cách gọi trong gia đình lại xuất hiện trong tranh luận tổng thống. Báo chí Brazil đã dẫn lại các phản ứng đó. Khu vực có bằng chứng lan truyền rõ ràng là Brazil.
Điểm gây cười là gì và dùng ra sao?
Sự hài hước nằm ở chỗ danh tiếng trên sân cỏ bị thay bằng một vai trò rất đời thường: bố của em bé. Khi Amanda kể cho Richarlison nghe về biệt danh đang nổi, anh còn tưởng cô sắp báo tin mang thai lần nữa.
Trong các bình luận bóng đá bằng tiếng Bồ Đào Nha ở Brazil, “Pai do Bebê” chỉ Richarlison, “Ex-Grá” chỉ Amanda và “Tio do Bebê” chỉ Dudu. Đây là những tên gọi đùa vui, không phải chức danh chính thức.
Kết luận
Một người cậu gọi cháu là “em bé”, dân mạng đặt biệt danh cho cả nhà, rồi một cuộc tranh luận tổng thống cũng nhắc đến nó. Muốn hiểu tên gọi mới của ngôi sao bóng đá, hóa ra phải học sơ đồ gia đình trước.
Tài liệu tham khảo (8)
- Band, 2026-05-22: https://www.band.com.br/entretenimento/celebridades/por-que-richarlison-e-o-pai-do-bebe-entenda-apelido-do-jogador-na-web
- ge / Globo, 2026-05-28: https://ge.globo.com/futebol/futebol-internacional/noticia/2026/05/28/entenda-como-richarlison-se-tornou-o-pai-do-bebe-e-conheca-o-meme.ghtml
- X, real reaction, 2026-05-22: https://x.com/amanimslove/status/2057949520864972850
- TV Globo, debate, 2026-10-23: https://globoplay.globo.com/v/15118492/
- Terra, Vanessa Ortiz, 2026-10-24: https://www.terra.com.br/amp/noticias/eleicoes/o-que-lula-e-flavio-falaram-sobre-ilha-de-richarlison-em-debate-da-globo,3f0e0f8ae22afa7e9c5742098a8956a8k0p5g8el.html
- Diário do RN, real reactions, 2026-10-24: https://diariodorn.com.br/a-dora-mentir-pai-do-bebe-e-carioca-mais-nordestino-veja-os-memes-do-debate-entre-lula-e-flavio-na-globo/
- X, real reaction, 2026-10-24: https://x.com/realmilgrauu/status/2113820979306844445
- X, real reaction, 2026-10-24: https://x.com/luscas/status/2113820573122039852
