Niu Lai là gì? Phim hoạt hình bò Trung Quốc bị chê rồi bất ngờ nổi tiếng

Vì sao những cảnh 3D thô của Niu Lai thành meme, kéo người xem đến rạp? Tìm hiểu câu chuyện hai mẹ con làm phim, doanh thu và lối chơi chữ về chứng khoán.

Tìm dị thường
Cách dùng công cụ đọc

Nghe đọc bài thành tiếng. Đọc nhanh hiển thị lần lượt các cụm từ theo tốc độ bạn chọn. Luyện ngôn ngữ giúp đối chiếu các bản dịch hiện có. Lưu tạo dấu trang trong trình duyệt này; mở lại từ danh sách đã lưu của trình phát. Chơi kiểu phá gạch biến chữ trong bài thành những viên gạch để bạn phá.

Chia sẻ bài viết này

Chia sẻ bài viết này

Quảng cáo
Quảng cáo

Niu Lai (牛来, có thể hiểu là “bò đến rồi”) là phim hoạt hình Trung Quốc công chiếu ngày 5/8/2026. Nhân vật chuyển động cứng, lời thoại ngắt nhịp lạ khiến các đoạn cắt bị đem ra đùa. Nhưng nhiều người lại mua vé để tận mắt kiểm chứng.

Meme này buồn cười ở đâu?

Mô hình 3D đơn giản, động tác thiếu mượt mà và khoảng lặng khó đoán tạo nên sự tương phản hài hước. Điều thường bị xem là điểm yếu của phim lại thành điểm hút người xem trong video ngắn. Có tin một số rạp phải tự vẽ áp phích vì thiếu tài liệu quảng bá.

Doanh thu thay đổi ra sao?

Khoảng chín ngày đầu, báo chí ghi nhận chừng 7.169 nhân dân tệ và 236 khán giả. Đến giữa tháng 8, các đoạn cắt lan trên mạng xã hội Trung Quốc rồi sang X, TikTok và Reddit. Một bài báo Pháp ngày 19/8 đưa con số doanh thu tích lũy khoảng 24,41 triệu nhân dân tệ. Đây là số liệu của hai thời điểm khác nhau. Danh sách tìm kiếm meme tại Mỹ ngày 27/10 vẫn nhắc đến Niu Lai, nhưng đợt bùng nổ chính diễn ra trong tháng 8.

Ai làm phim? Có phải do AI tạo ra?

Theo các bài phỏng vấn, đạo diễn Xin Yumeng và mẹ là Sun Lifang dành khoảng năm năm thực hiện. Trước ngày ra mắt, Xin giải thích trên radio rằng hoàn thành câu chuyện quan trọng hơn đánh bóng từng chi tiết. Có người chê chất lượng, có người quý công sức thủ công. Lời tung hô quá mức đôi khi là mỉa mai.

Vì sao lại nhắc đến thị trường chứng khoán?

牛来 nghĩa là “bò đến”, gợi đến 牛市来, “thị trường giá lên đang tới”. Cư dân mạng biến nó thành lời cầu may, không phải tín hiệu đầu tư.

Kết luận

Lời chê lại trở thành lời mời xem phim. Chú bò trên màn ảnh bước đi vụng về, còn câu chuyện về nó chạy khắp mạng xã hội.

Tài liệu tham khảo (6)

Tìm hiểu sâu hơn: “Chắc họ không xem anime.” Nếu cả hai đều xem thì sao?

Quảng cáoSách về chủ đề này

  • The anime encyclopedia (bản tiếng Anh)

    Jonathan Clements, Helen McCarthy / Stone Bridge Press / 2001

    Sách về anime, lĩnh vực của bài viết này.

  • Hayao Miyazaki: Master of Japanese Animation (bản tiếng Anh)

    Helen McCarthy / Stone Bridge Press / 1999

    Sách về anime, lĩnh vực của bài viết này.

Bài viết này có liên kết tiếp thị (quảng cáo). Về quảng cáo As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

Chia sẻ bài viết này

Nếu bài viết này hữu ích, bạn có thể ủng hộ trang. Ủng hộ

Quảng cáo
Quảng cáo
Quảng cáo

Thêm một bài nữa? Có gì vui không?

Đọc xong rồi thì xem tiếp: vài bài gần chủ đề và vài bài khác hẳn nhưng thú vị.

  1. Gần chủ đềGã Rumpelstiltskin nhảy múa xuất hiện trong phim nào?Cuộn VHS không hề tồn tại
  2. Cảm nhận về 『鬼の花嫁』 (Oni no Hanayome)Vì sao tình yêu cưng chiều lại có vẻ nặng nề? Ranh giới giữa cứu rỗi và tình yêu sau khoảng 10 phút xem
  3. Khác hẳn, nhưng thú vịChuột và ruồi cũng có thể trông “trầm cảm”?Tìm hiểu từ nước đường và những con ruồi không chịu leo
  4. Tier list nơi sinh trong 1 in 8 BillionViệt Nam hạng 90/172, nước nào tốt nhất?
  5. Unaju và unadon khác nhau thế nào?Tại Hasebe ở Okazaki, câu trả lời là nhiều lươn hơn 1,5 lần — cộng thêm chiếc khăn oshibori nóng đến vô lý
  6. Hair Dye Filter là gì?Trào lưu AI nhuộm tóc đỏ rượu vang từ Nepal đến Nigeria

Hôm nay đọc bài này

Mỗi bài trả lời một câu hỏi mà người đọc bài này thường đặt ra tiếp theo.

Xem tất cả bài viếtThêm bài về Anime

Tìm bài viết khác

Tất cả bài viết

Mendoi-chan

Người vận hành trang

Mendoi-chan

Biến những vướng mắc trong công việc và đời sống hằng ngày thành cấu trúc rõ ràng và bước tiếp theo thực tế.