“Về nhà gặp bố mẹ” nghe thật đơn giản, cho đến khi nghe tổng chi phí. Có câu chuyện về một gia đình bốn người tốn 580.000 yên cho chuyến về quê. Chưa rõ khoản đó có gồm khách sạn hay không. Nhưng con số đủ gây choáng và khiến người ta nghĩ: lần gặp sau sẽ là khi nào?
1. Một chiều 100.000 yên, hai lần mỗi năm thành 400.000 yên
Giả sử một người mất 100.000 yên cho mỗi chiều. Đi về một lần là 200.000 yên; hai lần mỗi năm là 400.000 yên. Năm năm thành 2 triệu yên và mười năm thành 4 triệu yên nếu giá không đổi. Đây là ví dụ tính toán, không phải giá vé trung bình.
Lời khuyên “cứ về nhà thường xuyên đi” vì thế có thể đồng nghĩa với một khoản chi lớn hằng năm. Chuyện về thăm người thân bỗng cần lập ngân sách như một dự án.
2. Gần trên bản đồ chưa chắc rẻ khi mua vé
Giá vé máy bay thay đổi theo ngày, ghế còn lại, thời điểm đặt, số hành khách, hành lý và điều kiện đổi vé. JAL cho biết giá nội địa có thể thay đổi theo số ghế dự kiến còn lại và số người đặt.[1] Với bốn người, khoản phụ thu nhỏ cũng nhân lên bốn lần. Lịch trình thay đổi còn có thể phát sinh tiền khách sạn hay phương tiện khác.
Ngay ở Nhật, đưa ô tô lên phà đến Hokkaido cũng phải tính kích thước xe, số người, khoang nghỉ, xăng và phí đường bộ đến cảng. Hãng phà có hướng dẫn giá riêng cho xe.[2] Chỉ về quê mà phải chuẩn bị như một kế hoạch vận chuyển.
580.000 yên chỉ là một trường hợp được kể lại, không phải mức giá thông thường.
3. Có những năm tháng không thể gặp bố mẹ
Có người làm việc ở nước ngoài và nhiều năm chưa gặp bố mẹ trực tiếp. Họ vẫn làm việc, trò chuyện, đùa vui, trông rất mạnh mẽ. Nhưng khi nhắc đến gia đình, họ nói rằng mình nhớ nhà.
Sống tự lập tốt không làm nỗi nhớ biến mất. Hoãn một chuyến về quê có thể khiến cơ hội tiếp theo cách sáu tháng hay một năm. Ngày phép và lịch của gia đình không trùng nhau có thể kéo dài hơn nữa.
Tiền mua được vé, nhưng không mua lại được những bữa cơm chung đã bỏ lỡ.
4. Có gọi video nhưng đôi khi vẫn sợ làm phiền
“Chắc bố mẹ đang bận.” Suy nghĩ ấy đôi khi khiến cuộc gọi không diễn ra. Nghiên cứu năm 2026 về các gia đình sống xa nhau do di cư cho thấy liên lạc đều đặn giúp duy trì sự gần gũi, nhưng chờ hồi âm và gặp nhau qua màn hình cũng có thể gây lo lắng hoặc gợi lại cảm giác xa cách.[3]
Máy ảnh điện thoại ngày càng sắc nét. Tiếc là vẫn chưa có nút gửi một cái ôm.
5. Chọn công việc xa nhà nên tính cả chi phí đoàn tụ
Ngoài lương và tiền nhà, cần tính tiền đi về mỗi năm, số ngày nghỉ và thời gian trên đường. Nếu thu nhập tăng 400.000 yên nhưng chi phí về thăm gia đình cũng tăng tương ứng, phần lợi ích tiền mặt ấy biến mất. Cơ hội nghề nghiệp và những giá trị khác vẫn cần xem xét riêng.
Hãy so tổng tiền từ cửa nhà mình đến cửa nhà người thân cho cả hai chiều, không chỉ giá quảng cáo rẻ nhất một chiều. Nếu ngại làm phiền, có thể nhắn trước: “Tuần này bố mẹ có rảnh nói chuyện mười phút không?”
Về nhà không phải du lịch sang trọng. Thế mà có lúc phải chi như một chuyến nghỉ dưỡng đắt tiền. Điều buồn nhất là những ngày bình thường bên gia đình không thể quay lại.
[1] JAL https://www.jal.co.jp/ja-jp/book-dom/fare.html [2] MOL Sunflower https://www.ferry-sunflower.co.jp/faq/ [3] Human Communication Research (2026) https://doi.org/10.1093/hcr/hqag003
