Tiêu đề: “Nigerian Wicked” trên SNL UK có gì hài? Đổi vai, phim Nollywood và trò chơi chữ BBL
Mô tả: Tiểu phẩm phát ngày 24/10/2026 biến Wicked thành phim chính kịch kiểu băng video Nigeria đời đầu. Tìm hiểu vai Glinda của Cynthia Erivo, địa danh LagOz và câu đùa dựa trên Defying Gravity.
Điểm gây cười là Wicked được kể lại như một bộ phim chính kịch cường điệu lấy cảm hứng từ một thời kỳ phim video Nigeria, trong khi Cynthia Erivo lại đóng Glinda. Trong hai phim Wicked, Erivo đóng Elphaba, phù thủy da xanh, còn Ariana Grande là Glinda. Ở tiểu phẩm này, Erivo đội tóc giả vàng, mặc bộ đồ thể thao hồng; Ayoade Bamgboye đóng Elphaba. Chỉ riêng việc đảo vai đã tạo ra cú bất ngờ đầu tiên.
Chương trình nào, phát lúc nào?
“Nigerian Wicked” là một đoạn hài quay sẵn thuộc tập Saturday Night Live UK phát ngày 24/10/2026 trên Sky One. Toàn bộ chương trình bắt đầu lúc 22 giờ theo giờ Anh, với Erivo làm người dẫn khách mời và nhóm Blossoms biểu diễn âm nhạc. Đó là giờ mở đầu chương trình, không phải thời điểm chính xác tiểu phẩm xuất hiện. Hammed Animashaun đóng vai Pháp sư. Kênh chính thức cũng đăng video riêng.
Từ cái tát đến thành phố LagOz
Trong Wicked gốc, Elphaba và Glinda hát “What Is This Feeling?” để bày tỏ sự khó chịu với nhau. Ở bản hài, Glinda tát Elphaba ngay lập tức. Mâu thuẫn được diễn tả bằng cả bài hát bỗng bị rút gọn thành một cảnh phim truyền hình đầy kịch tính.
Hai người lên đường tới “LagOz”, ghép Lagos, thành phố lớn của Nigeria, với xứ Oz. Cách gọi thành phố “xanh ngọc, trắng, xanh ngọc” còn gợi màu cờ Nigeria xanh-trắng-xanh. Địa danh giả tưởng vì thế chứa một trò chơi chữ về địa lý.
Khi gặp Pháp sư, Glinda muốn túi Birkin, còn Elphaba đòi “skinny BBL”. BBL là tên viết tắt của một thủ thuật thẩm mỹ nhằm thay đổi hình dáng vòng ba. Câu nói về BBL “thách thức trọng lực” nhại “Defying Gravity”, bài hát nổi tiếng của Wicked. Bản nhạc về sự tự do và quyết tâm đột nhiên bị biến thành lời quảng cáo cho vóc dáng.
Nhưng Pháp sư lại hết tiền. Chiếc đồng hồ của ông bị gọi là “Nolex”, cách chơi chữ với Rolex để ám chỉ hàng nhái. Khi hai nhân vật sắp hôn nhau, một hiệu ứng nổ bất ngờ che kín màn hình. Tiếng hô “LGBTQ!” cuối đoạn nhắc đến cách một bộ phận người hâm mộ hình dung mối quan hệ tình cảm giữa Elphaba và Glinda, nhưng cố tình diễn đạt thật khoa trương.
Nollywood là gì và vì sao quan trọng?
Nollywood là tên gọi phổ biến của ngành điện ảnh Nigeria. Tiểu phẩm mô phỏng một số đặc điểm của phim chính kịch phát hành qua băng đĩa gia đình thời kỳ đầu: diễn xuất mãnh liệt, âm thanh đột ngột, chuyển cảnh gấp và kỹ xảo giản dị. Đó là một phong cách lịch sử cụ thể, không phải chân dung của toàn bộ phim Nigeria ngày nay. UNESCO ghi nhận ngành điện ảnh này đã mở rộng sang rạp chiếu và các nền tảng trực tuyến quốc tế.
Trong thảo luận của khán giả ngày 24–25/10, có người thích các chi tiết bối cảnh và tên LagOz, có người bật cười vì câu BBL, cũng có người hỏi đây là kiểu phim gì. Người hiểu bối cảnh sẽ nhận ra nhiều lớp bắt chước; người mới vẫn có thể thấy buồn cười khi diễn viên nhập vai cực kỳ nghiêm túc giữa những tình huống phi lý.
Kết luận
Tiểu phẩm kết hợp đảo vai, chơi chữ từ ca khúc nổi tiếng và cách dựng phim cố tình quá đà. Hai phù thủy tìm đến người có phép thuật vô biên nhưng phát hiện ông không có tiền. Khi chuyện tình cảm sắp tiến triển, hiệu ứng nổ xuất hiện trước. Ở xứ Oz này, phép thuật mạnh nhất thuộc về người bấm nút âm thanh.
