Chiikawa: Shisa muốn trả lại giấy phép uống rượu, nhưng mấy ngôi sao ban điều ước lại biến mất?

Tác phẩm: Chiikawa

Cách dùng công cụ đọc

Nghe đọc bài thành tiếng. Đọc nhanh hiển thị lần lượt các cụm từ theo tốc độ bạn chọn. Luyện ngôn ngữ giúp đối chiếu các bản dịch hiện có. Lưu tạo dấu trang trong trình duyệt này; mở lại từ danh sách đã lưu của trình phát.

Chia sẻ bài viết này

Chia sẻ bài viết này

Quảng cáo
Quảng cáo

Bài viết tiết lộ nội dung truyện Chiikawa đăng ngày 12/10/2026.

Mấy ngôi sao này tùy tiện quá rồi đấy!

Shisa ngước lên trời đêm, cố nói rằng mình muốn trả lại tấm chứng nhận đã được trao một cách bất ngờ. Không ngôi sao nào xuất hiện. Gọi tiếp vẫn im lặng. Thế là Shisa bắt đầu… thuyết trình về kế hoạch sắp xếp lại cuộc sống.

Lúc ban điều ước thì nhanh như chớp. Đến lúc khách muốn trả hàng, bộ phận chăm sóc khách hàng trên vũ trụ bỗng mất tích. [1]

Mong sớm thi đỗ đâu có nghĩa là muốn nhận chứng chỉ miễn phí

Shisa làm việc ở quán mì ramen Rou và đồng thời học để lấy chứng nhận liên quan đến việc uống đồ có cồn, một chi tiết thuộc thế giới hư cấu của Chiikawa. Vừa làm vừa học khiến cậu kiệt sức.

Sau khi cứu những ngôi sao, Shisa ước mình có thể sớm đạt được chứng nhận. Ngay lập tức, một tấm giấy chứng nhận xuất hiện.

Nhưng điều Shisa thực sự mong đợi không chỉ là tờ giấy. Cậu muốn học hành đàng hoàng, tự mình vượt qua kỳ thi, rồi nâng ly cùng người thầy mình kính trọng. Kết quả rơi xuống từ trời không thể thay thế cảm giác ấy. [2][3]

Biết đâu các ngôi sao thực lòng muốn trả ơn. Chỉ có điều, họ đã quên hỏi người nhận xem cậu có muốn được giúp theo cách đó hay không.

Người nghe vắng mặt, bài thuyết trình vẫn tiếp tục

Trong chương ngày 12/10, Shisa tìm cách trả lại chứng nhận. Bầu trời không hồi đáp.

Người khác có lẽ đã bỏ cuộc. Nhưng Shisa thì bắt đầu trình bày nghiêm túc.

Cậu giải thích rằng mình sẽ tạm nghỉ công việc và chuyện học, lấy lại sức, rồi cố gắng không ép bản thân quá mức nữa, kể cả khi đôi lúc vẫn phải làm việc chăm chỉ. [1]

Cứ tưởng tượng bạn đến phòng họp mà chẳng ai tới, nhưng vẫn mở từng trang trình chiếu và nói hết bài. Vừa buồn cười, vừa đáng thương, lại rất đúng tính Shisa.

Chưa trả được giấy, nhưng đã tự chọn cách bước tiếp

Khoảnh khắc này còn có chút ấm áp. Trước đó, Kurimanju đã nhắc Shisa về tầm quan trọng của việc nghỉ ngơi. Giờ đây, cậu bắt đầu xem nghỉ ngơi là một phần nghiêm túc trong kế hoạch. [2]

Truyện chưa xác nhận Shisa đã trả giấy thành công hay các ngôi sao có quay lại không. “Bộ phận chăm sóc khách hàng vũ trụ” chỉ là một cách nói đùa, không phải thiết lập chính thức.

Các ngôi sao đã tự chọn kết quả thay cậu, nhưng Shisa đang học cách quyết định nhịp sống của chính mình.

Vấn đề còn lại: muốn gửi trả hàng cho bầu trời đêm thì ghi địa chỉ nhận thế nào nhỉ?

  1. 『ちいかわ』公式X、2026-10-12投稿(シーサーが星空へ返納を申し出て、休み方を説明する漫画) x.com
  2. 電撃オンライン、2026-10-09「『ちいかわ』シーサーの《お酒の資格》編いよいよクライマックス!?」 dengekionline.com
  3. Real Sound、2026年9月「『ちいかわ』衝撃展開のゆくえは? 助けた星の力で資格ゲットも焦るシーサーにファンハラハラ」 realsound.jp

Trong loạt bài này Đọc tất cả bài về Chiikawa (38 bài viết)

Hôm nay đọc bài này

Mỗi bài trả lời một câu hỏi mà người đọc bài này thường đặt ra tiếp theo.

Xem tất cả bài về Chiikawa (38 bài viết)Xem tất cả bài viếtThêm bài về Manga

Chia sẻ bài viết này

Nếu bài viết này hữu ích, bạn có thể ủng hộ trang. Ủng hộ

Quảng cáo

Thêm một bài nữa? Có gì vui không?

Đọc xong rồi thì xem tiếp: vài bài gần chủ đề và vài bài khác hẳn nhưng thú vị.

  1. Gần chủ đềHisoka biến thái nhưng lại là "đàn anh tốt"hình ảnh huấn luyện viên mất đạo đức ở arc Greed Island
  2. Bài 2Huyết áp giảm có phải chỉ nhờ thuốc? — EMA5 và combo “thuốc + giấc ngủ + stress”
  3. Khác hẳn, nhưng thú vịĐừng bắt tôi quản kho trước khi đấuAggro Nightmare Set 9 và "nhà máy bộ bài nghèo" khởi đầu từ việc thiếu Red Ether
  4. Lon 500 mL nồng độ 9% có thật sự là "một lon"?Bằng khoảng 2.6 lon bia
  5. Gã Rumpelstiltskin nhảy múa xuất hiện trong phim nào?Cuộn VHS không hề tồn tại
  6. Koyuki trong “The Ramparts of Ice”vẻ ngoài bình thản, về nhà vẫn nghĩ mãi

Tìm bài viết khác

Tất cả bài viết

Mendoi-chan

Người vận hành trang

Mendoi-chan

Biến những vướng mắc trong công việc và đời sống hằng ngày thành cấu trúc rõ ràng và bước tiếp theo thực tế.