ทำไมชาวเน็ตต้องปลุกนักร้อง Green Day ทุกวันที่ 1 ตุลาคม?

วิธีใช้เครื่องมืออ่าน

ฟังจะอ่านบทความออกเสียง อ่านเร็วแสดงวลีทีละช่วงตามความเร็วที่เลือก ฝึกภาษาใช้เปรียบเทียบบทความฉบับแปลที่มีอยู่ บันทึกจะเก็บบุ๊กมาร์กในเบราว์เซอร์นี้ และเปิดอีกครั้งได้จากรายการที่บันทึกในเครื่องเล่น

แชร์บทความนี้

แชร์บทความนี้

โฆษณา
โฆษณา

พอถึงวันที่ 1 ตุลาคม ผู้คนบนอินเทอร์เน็ตก็เริ่มบอกว่าต้องปลุก Billie Joe Armstrong นักร้องนำวง Green Day เขาหลับมาตลอดเดือนกันยายนจริงไหม? ไม่จริง นี่เป็นมุกที่เอาชื่อเพลงมาอ่านตรงตัวเกินไป

เพลงชื่อ “Wake Me Up When September Ends” แปลว่า “ปลุกฉันเมื่อกันยายนสิ้นสุด” ชาวเน็ตจึงทำเหมือนเป็นคนรับหน้าที่ตั้งนาฬิกาปลุก พอสิ้นเดือนกันยายนก็เตรียมตัว พอถึงตุลาคมก็เรียกให้นักร้องตื่น มุกนี้วนกลับมาหลายปีแล้ว

แต่เพลงจริงมีที่มาที่เศร้า Armstrong เขียนจากความรู้สึกหลังสูญเสียพ่อในเดือนกันยายนตอนยังเด็ก แฟนเพลงบางคนจึงไม่ชอบให้เอามาล้อ สิ่งที่น่าขำคือการทำตามชื่อเพลงอย่างเคร่งครัด ไม่ใช่การหัวเราะกับความสูญเสีย

วันที่ 1 ตุลาคม 2023 บัญชีทางการของวงยังเล่นมุกด้วยวิดีโอตื่นนอน เพลงเศร้าเลยได้นาฬิกาปลุกประจำปีจากอินเทอร์เน็ตไปแบบงง ๆ

วันนี้อ่านเรื่องนี้

แต่ละบทความตอบคำถามที่ผู้อ่านบทความนี้มักสงสัยต่อ

ดูบทความทั้งหมด

แชร์บทความนี้

หากบทความนี้มีประโยชน์ คุณสามารถสนับสนุนเว็บไซต์ได้ สนับสนุน

โฆษณา

อีกสักเรื่องไหม มีอะไรสนุก ๆ บ้าง

อ่านจบแล้วก็ลองต่อเลย: เรื่องใกล้เคียงไม่กี่เรื่อง และเรื่องที่ต่างไปเลยแต่สนุก

  1. ฮิโซกะ โรคจิตขนาดนี้ แต่ทำไมเป็น "รุ่นพี่ใจดี" ได้ขนาดนี้ ภาพโค้ชที่จริยธรรมพังจากอาร์กเกาะ Greed Island
  2. กระป๋อง 9% ขนาด 500 มล. นับเป็น "หนึ่งกระป๋อง" จริงไหม เทียบเท่าเบียร์ราว 2.6 กระป๋อง
  3. ทำไม "ในฐานะสามี" "ในฐานะแฟน" "ในฐานะครอบครัว" ถึงเป็นต้นเหตุของการทะเลาะกัน

หาบทความอื่น

บทความทั้งหมด

Mendoi-chan

ผู้ดูแลเว็บไซต์

Mendoi-chan

เรียบเรียงความยุ่งยากในที่ทำงานและชีวิตประจำวันให้เป็นโครงสร้างที่ชัดเจนและขั้นตอนถัดไปที่ทำได้จริง