ทำไมวัวบนกล่องชีสถึงหยุดหัวเราะ? ที่แท้ทนมนุษย์ทะเลาะเรื่องจิ๊บจ๊อยไม่ไหว

วิธีใช้เครื่องมืออ่าน

ฟังจะอ่านบทความออกเสียง อ่านเร็วแสดงวลีทีละช่วงตามความเร็วที่เลือก ฝึกภาษาใช้เปรียบเทียบบทความฉบับแปลที่มีอยู่ บันทึกจะเก็บบุ๊กมาร์กในเบราว์เซอร์นี้ และเปิดอีกครั้งได้จากรายการที่บันทึกในเครื่องเล่น

แชร์บทความนี้

แชร์บทความนี้

โฆษณา
โฆษณา

วัวสีแดงบนผลิตภัณฑ์ชีส The Laughing Cow ปกติยิ้มกว้างตลอดเวลา แต่วันที่ 22 กันยายน 2026 แบรนด์ในสหรัฐฯ กลับเผยโฉมวัวหน้าบึ้งในแคมเปญ The Not Laughing Cow ชื่อยังสื่อถึงเสียงหัวเราะ แต่เจ้าตัวดูเหมือนเพิ่งอ่านแชตกลุ่มที่กำลังมีเรื่องกัน

ตอนแรกแบรนด์ไม่บอกเหตุผล คนบนอินเทอร์เน็ตเลยช่วยกันแต่งเรื่องว่ามันไปเจออะไรมา ทั้งภาพตัดต่อและมุกเศร้าเกินเหตุ จากกล่องชีสธรรมดากลายเป็นตัวละครที่เหมือนมีอดีตลึกลับ

วันที่ 30 กันยายน เฉลยอย่างเป็นทางการกลับเรียบง่ายมาก วัวเห็นผู้คนเถียงกันจริงจังกับเรื่องเล็กน้อยจนขำไม่ออก เช่น จะเอนเบาะเครื่องบินดีไหม หรือควรตอบข้อความในกลุ่มอย่างไร เรื่องที่ไม่น่าจะเป็นสงครามกลับทำให้คนหัวร้อน

แคมเปญเล่นคำภาษาอังกฤษด้วย คำว่า wedge issue หมายถึงประเด็นที่ทำให้คนแตกแยก ส่วน wedge ก็ใช้เรียกชีสชิ้นสามเหลี่ยมได้ แบรนด์จึงชวนให้คนเล่าเรื่องทะเลาะเล็ก ๆ แล้วหันมาหัวเราะกับมัน

ความฮาอยู่ตรงที่ชาวเน็ตช่วยกันคิดโศกนาฏกรรมให้วัว แต่คำตอบสุดท้ายคือมุกชีสกับการเตือนให้มนุษย์ใจเย็นลง นึกไม่ถึงว่าวันหนึ่งเราจะโดนชีสสอนเรื่องการอยู่ร่วมกัน

อ้างอิง: เว็บไซต์แคมเปญอย่างเป็นทางการ และ Know Your Meme ข้อมูลนี้ยืนยันแคมเปญในสหรัฐฯ ช่วงกันยายน–ตุลาคม 2026 ไม่ได้หมายความว่าบรรจุภัณฑ์ในไทยเปลี่ยนตาม

แชร์บทความนี้

หากบทความนี้มีประโยชน์ คุณสามารถสนับสนุนเว็บไซต์ได้ สนับสนุน

โฆษณา

อีกสักเรื่องไหม มีอะไรสนุก ๆ บ้าง

อ่านจบแล้วก็ลองต่อเลย: เรื่องใกล้เคียงไม่กี่เรื่อง และเรื่องที่ต่างไปเลยแต่สนุก

  1. เรื่องใกล้เคียงทำไม "ในฐานะสามี" "ในฐานะแฟน" "ในฐานะครอบครัว" ถึงเป็นต้นเหตุของการทะเลาะกัน
  2. ต่างไปเลย แต่สนุกเมนูคอลแลบ ถ้าแทบเปลี่ยนแค่ชื่อแต่ขายได้ ก็ถือว่าชนะไหม? — ทำไมโมเดล Joyfull ที่ไม่ทำ “คอนยัครูปตัวละคร” ถึงแข็งแรง
  3. ร่างกายมนุษย์ใช้งานยากเกินไปทำไมไม่มีค่าสเตตัส “พละกำลัง +1” อันเดียว

วันนี้อ่านเรื่องนี้

แต่ละบทความตอบคำถามที่ผู้อ่านบทความนี้มักสงสัยต่อ

ดูบทความทั้งหมดบทความเรื่อง ซื้อขาย เพิ่มเติม

หาบทความอื่น

บทความทั้งหมด

Mendoi-chan

ผู้ดูแลเว็บไซต์

Mendoi-chan

เรียบเรียงความยุ่งยากในที่ทำงานและชีวิตประจำวันให้เป็นโครงสร้างที่ชัดเจนและขั้นตอนถัดไปที่ทำได้จริง