모든 기사
mendoi-apps의 기사를 한국어로 검수해 공개하고 있습니다.
검색어는 최대 120자입니다.
기사 17개
일부 단어 일치
관련도순
- “즐거웠던 건 아는데, 뭘 써야 할지 모르겠다” — 머리가 하얘지는 사람, 끝없이 말하는 사람, AI를 쓰면 갑자기 글이 잘 써지는 사람어떤 사람은 좋은 시간을 보낸 뒤 “즐거웠다”, “고맙다”까지는 바로 안다. 그런데 “짧게 편지 써 봐”라고 하면 갑자기 아무 말도 떠오르지 않는다.일치하지 않은 단어: 관공서 · 서류 · 중에 · 내야 · 하는지
- 이별 4개월 후, 남녀는 어떻게 다를까? “여자는 빨리 정리하고 남자는 나중에 힘들다”를 연구로 보면 개인차가 훨씬 컸다평균만 보면 가장 힘든 급성기는 지나간 사람이 많은 시점이다. 젊은 성인 156명을 2년간 추적한 연구에서는 이별한 달에 우울 증상이 일시적으로 늘었지만 평균적으로 3개월 안에 이별 전 수준으로 돌아왔다.[1] 따라서 4개월째에 일상이 거의 정상으로 돌아온 것은 이상하지 않다.일치하지 않은 단어: 관공서 · 서류 · 뭘 · 내야 · 하는지 · 모르겠다
- AI는 엄청 유능하다. 그런데 “그래서 뭘 만들지?”에서 공장이 멈춘다 — 첫 아이디어에 불을 붙이는 사람이 능력을 생산설비로 바꾼다생성형 AI는 코드를 쓰고, 글을 만들고, 조사하고, 번역하고, 비교하고, 방대한 지식을 끌어올 수 있다.일치하지 않은 단어: 관공서 · 서류 · 중에 · 내야 · 하는지 · 모르겠다
- 아비트라지 아이디어를 혼자 떠올리는 사람은 대체 뭘 보는 걸까? — 천재의 번뜩임을 뜯어보면 과거 사례, 불일치 탐지, 의미 사전이 나온다스테이블코인의 가격이 크게 벌어진다. 누군가는 발행해서 팔고, 발행 지갑 잔액을 보고, 한 체인의 재고가 줄어드는 것을 확인하고, 다른 경로까지 탐색한다.일치하지 않은 단어: 관공서 · 서류 · 중에 · 내야 · 하는지 · 모르겠다
- “개별적으로 판단하고, 사고가 나면 나중에 심사받는” 돌봄의 문제 — 1,800만 엔대 판결에서 송영·고위험 이용자·보험료까지처음 제목만 보면 이렇게 보이기 쉽다. 데이서비스 이용자를 집에 데려다준 뒤 본인이 넘어졌는데 시설이 1,800만 엔이 넘는 배상 책임을 졌다. 그러면 “송영은 끝났는데 왜 시설 책임인가?”라는 반응이 나오는 것도 이해할 수 있다.일치하지 않은 단어: 관공서 · 서류 · 뭘 · 내야 · 하는지 · 모르겠다
- 연인이 정말 나를 좋아하는지 모르겠을 때 무엇을 믿어야 할까? 포옹으로 머릿속은 읽을 수 없다—말, 누적 행동, 회복을 보자연인이 안아 준다. 손도 잡아 준다. 만나러 온다. “좋아해”라고 말한다.일치하지 않은 단어: 관공서 · 서류 · 중에 · 뭘 · 내야 · 모르겠다
- 맛 차이를 잘 모르겠다면 2L면 되지 않을까? ― 880엔짜리 메이지 파밀리아는 슈퍼컵 몇 개 분량이고 얼마나 이득일까2L 아이스크림이 880엔이면 일단 비싸 보인다.일치하지 않은 단어: 관공서 · 서류 · 중에 · 뭘 · 내야 · 하는지
- 저 작은 경찰 버스는 뭘 싣고 가는 걸까? — 점심 먹으러 가다가 호송차 같은 차량과 주유구 덮개 열린 차를 본 날출발 목적은 전혀 거창하지 않았다.일치하지 않은 단어: 관공서 · 서류 · 중에 · 내야 · 하는지 · 모르겠다
- 매일 정자와 난자를 보는 일은 야한가 — 극소수 전문직, 배아배양사를 알아봤다배아배양사라는 직업명만 보면 무슨 일을 하는지 감이 잘 오지 않는다.일치하지 않은 단어: 관공서 · 서류 · 중에 · 뭘 · 내야 · 모르겠다
- Google Fit을 ChatGPT에 연결했더니 ‘무료 7일’에서 막혔다 — Health Connect·freddy·수면·걸음 분석을 전부 시험해 본 결론하고 싶었던 일은 단순했다. Android 폰에 이미 쌓이는 걸음 수와 운동 시간을 ChatGPT가 읽게 해서 “이번 주 많이 걸었나?”, “지난주보다 얼마나 늘었나?”, “먹는 양이 같다면 이 활동량은 체중에 어떤 방향으로 작용하나?”라고 묻는 것이다.일치하지 않은 단어: 관공서 · 서류 · 뭘 · 내야 · 하는지 · 모르겠다
- Meta Business 사업자 확인에 납세증명서가 필요할 때: e-Tax의 “그 2? 그 3의2?” 미로 탈출법Meta Business에서 사업자 확인을 진행하다 보면 제출 서류 후보로 “납세증명서”가 나올 수 있다.일치하지 않은 단어: 관공서 · 중에 · 뭘 · 내야 · 하는지 · 모르겠다
- 온라인 전출 신고, NFC를 30번 찍고 결국 주민센터로 — 제출 직전에 죽는 마이넘버 포털과 “건강검진 전 혈압만 올리는” 사용자 경험첫 번째 마이넘버카드 읽기는 성공했다. 두 번째도 성공했다. 이름, 주소, 이사 관련 정보도 정상적으로 입력됐다. 여기까지는 “이제 관공서에 안 가도 되겠네”라는 느낌이었다.일치하지 않은 단어: 서류 · 중에 · 뭘 · 내야 · 하는지 · 모르겠다
- GMO 텐빈 AI Free에서 GPT-6 Astra를 정말 무료로 쓸 수 있었다 — 하루 두 번 소환하는 ‘연구 책임자’로 데이터 탐색에 쓰면 강하다처음에는 단순했다. “고성능 AI 중에서 일반 사용자도 싸게, 아니 무료로 쓸 수 있는 게 없나?”일치하지 않은 단어: 관공서 · 서류 · 뭘 · 내야 · 하는지 · 모르겠다
- “막상 해보니 생각보다 괜찮았다”는 경험은 인생을 어떻게 바꿀까? 포크 실수, 경험의 복리, 그리고 후회의 심리학고급 프렌치 레스토랑은 처음 가는 사람에게 시험장처럼 보일 수 있다. 어느 나이프부터 써야 하는지, 이 요리는 포크인지 스푼인지, 틀리면 모두가 알아차릴 것 같은 느낌이 든다.일치하지 않은 단어: 관공서 · 서류 · 중에 · 뭘 · 내야 · 모르겠다
- 가을에 남자 4~5명이 뭐 하고 놀까? 20대 후반에도 잘 터지는 놀이 10가지가을에 남자 친구 4~5명이 모였다. 다들 20대 후반쯤이다. 문제는 하나다. 그래서 뭘 하지?일치하지 않은 단어: 관공서 · 서류 · 중에 · 내야 · 하는지 · 모르겠다
- 일본 연금의 세대 격차는 왜 이렇게 화가 날까? 젊을 때의 100만 엔과 노년의 100만 엔은 같지 않다“지금 100만 엔을 내세요. 괜찮습니다. 나중에 늙으면 혜택으로 돌아옵니다.”일치하지 않은 단어: 관공서 · 서류 · 뭘 · 내야 · 하는지 · 모르겠다
- 심심함은 인터넷이 먹고, 집안일은 외주가 먹고, 변의는 운전할 때 온다 ― ‘내 시간’을 지키는 생활 최적화공공 보건시설을 보고 “여긴 뭘 하는 곳이지?”라고 궁금해한 것이 출발점이었지만, 이 글의 주인공은 보건행정 자체가 아니다. 공공서비스, 인터넷, AI, 외주, 더위, 빨래, 운전 중 변의를 한 줄로 묶는 질문은 제한된 시간과 주의력을 무엇에 쓸 것인가이다.일치하지 않은 단어: 관공서 · 서류 · 중에 · 내야 · 하는지 · 모르겠다