「Two Fishes」到底是誰說的?《Love Island USA》魚的比喻為何被算到 Corbin 頭上

找找異變
閱讀功能說明

收聽會朗讀正文;速讀會依序顯示短語,速度可調。語言練習可對照現有的不同語言版本。收藏儲存在本瀏覽器中,可從播放器的收藏清單再次開啟。用打磚塊來讀會把正文的文字變成磚塊,邊打邊讀。

分享這篇文章
廣告
廣告

簡介: TikTok的「Two Fishes」用戀愛實境節目裡「有兩條魚也不用放回一條」的說法,替各種矛盾想法認真辯護。節目官方把原句歸給Sincere,不是Corbin Mims。

先釐清:說這句話的人是誰?

美國戀愛實境節目《Love Island USA》第八季出現了一個奇妙的比喻:欣賞兩條魚,不表示一定要把其中一條放回去。Peacock在2026年7月11日發布的官方台詞整理中,明確標示這是Sincere在第三集說的話。但行銷公司New Engen於10月14日更新的TikTok趨勢文章,卻把這段聲音歸給Corbin Mims,並提及「CorbinGPT」這個稱呼。因此搜尋同一個梗,可能看到兩種姓名。確認原始台詞時,官方的集數與發言者資料較有依據。

原本為何要談魚?

第八季於6月2日首播。Sincere是在解釋自己同時對多位女性有好感,並非真的教人養魚或釣魚。6月5日已有觀眾在X質疑,為何把Melanie與Kayda比作魚;當時的報導引述了這則反應。原句剛出現時,除了邏輯令人傻眼,也引起把女性當成可挑選物品的批評。後來的短影片多半只保留他說話時那種不容置疑的態度。

10月的影片怎麼用?

創作者先在畫面寫出一個很具體的自我辯護,再板著臉對嘴,搭配像在辯論的手勢。比方說「想存錢,卻也想去旅行」;這是玩法示例,並非特定影片的逐字內容。New Engen把它列為10月流行格式。第三方影片目錄vtrends在10月26日列出9個案例,顯示合計約420萬次觀看。不過其中包含6、7月上傳的影片,不能視為10月單月成績。該清單另有10月7日談睫毛、10月21日談節目的作品,數字仍屬第三方整理。

結論

這個梗的反差,是把有點站不住腳的理由講得像法庭結辯。回頭看原本的戀愛情境,也就理解為何有人笑、有人反感。追原句看2026年6月第三集的Sincere;看新玩法則找10月的TikTok二創。魚有兩條,台詞出處只有一個。

來源與確認範圍

截至2026年10月27日。人物與集數由節目官方確認;趨勢用法參照New Engen;觀看數採第三方清單。全球貼文總數與創作者所在地未經核實。資料:[1] Peacock、[2] New Engen、[3] vtrends、[4] 6月5日觀眾反應報導、[5] Peacock的Corbin介紹。

如果這篇文章對你有幫助,可以支持本站。 支持本站

廣告
廣告
廣告

再來一篇?有沒有好玩的?

讀完順便看看:幾篇相近的,還有幾篇完全不同但很有意思的。

  1. 為什麼艾爾・洛克叫珍娜「Big Red」,女主持人會立刻制止?
  2. 「ABCDEFG I Need Money」是什麼迷因?字母唸到G就討錢
  3. 如果一直被動,成年後的朋友很難自然增加「自動社交供給」結束後的人際關係
  4. 冷氣開到21℃還是熱在豐橋約200年老店「きく宗」等了40分鐘豆腐田樂,結果江戶、昭和、令和全擠在同一棟房子裡

今天讀這篇

每一篇都回答讀完本文後常有的下一個問題。

瀏覽全部文章

尋找其他文章

所有文章

Mendoi-chan

本站經營者

Mendoi-chan

把工作與日常生活中的麻煩整理成清楚的結構與下一步行動。